Hard Power vs Soft Power
Хатуу хүч, зөөлөн хүч хоёрын ялгаа нь нэрнээс нь харахад тухайн улс бусад үндэстэнтэй харьцахдаа ашигладаг эрх мэдлийн хэлбэр юм. Хатуу хүч ба зөөлөн хүч гэсэн нэр томъёо нь олон улсын харилцааны салбарт, ялангуяа улс хоорондын улс төрийн харилцаанд хоёр чухал ойлголтыг илэрхийлдэг. Бид бүгд "Эрх мэдэл" гэсэн нэр томъёог сайн мэддэг бөгөөд үүнийг бусдын зан байдал, / эсвэл үйлдэлд нөлөөлөх, хянах чадвар гэж тодорхойлдог. Хатуу хүч ба зөөлөн хүч нь улс орнууд бусад улстай харилцахдаа ашигладаг гадаад бодлогын хоёр төрлийн хэрэгсэл юм. Магадгүй энэ үед үндсэн санаа хэрэгтэй байх. Хатуу хүч гэдэг нь шууд утгаараа хатуу эсвэл хүчтэй, цэрэг, эдийн засгийн хүч гэх мэт агуу хүч бүхий зүйлийг илэрхийлдэг. Зөөлөн хүч нь эсрэгээрээ илүү зөөлөн бөгөөд нарийн байдаг. Хоёр ойлголтын ялгааг судлахын өмнө тэдгээрийг илүү нарийвчлан авч үзье; тухайлбал, хатуу хүч ба зөөлөн хүч.
Хатуу хүч гэж юу вэ?
Хүчтэй хүч гэдэг нэр томьёо нь олон улсын улс төрийн харилцаанд цэрэг, эдийн засгийн эрх мэдлийг ашиглан бусад улс, улс төрийн бүлгүүдийн зан байдал, ашиг сонирхолд нөлөөлөх буюу хяналт тавихыг хамарсан албадлагын арга гэж тодорхойлогддог. Тиймээс цэрэг, эдийн засгийн хүчирхэг хүчин чадалтай улсууд ийм чадавхаараа тийм ч хүчирхэг биш улсуудад ерөнхийдөө нөлөөгөө үзүүлэх болно. Жозеф Най энэ нэр томъёог “бусдыг таны хүслийг дагахын тулд эдийн засаг, цэргийн хүч чадлын лууван, савхыг ашиглах чадвар” гэж тодорхойлсон.1 Энэ нь хүчирхэг орнууд сул дорой мужуудад нөлөөлнө гэсэн үг юм. худалдааны саад тотгорыг багасгах, цэргийн аюулгүй байдал эсвэл бусад ашигтай саналуудыг санал болгох замаар ("лууван"). Үүний нэгэн адил тэд эдийн засгийн хориг арга хэмжээ авах, худалдааг хязгаарлах, цэргийн хөндлөнгөөс оролцох, хүч хэрэглэх зэрэг заналхийллийг ашиглан эдгээр улс орнуудад нөлөөлж болзошгүй юм.
Hard Power-ийн гайхалтай сэдэв бол албадлага юм. Тиймээс улс үндэстнүүдийн хатуу хүчийг ашиглах зорилго нь бусад улс орнуудыг өөрсдийн хүслийг хэрэгжүүлэхийг албадах явдал юм. Ер нь улс орон хэмжээ, хүчин чадал, нөөцийн чанараараа их гүрэн гэж хүлээн зөвшөөрөгддөг. Үүнд хүн ам, байгалийн баялаг, газар нутаг, цэргийн хүч, эдийн засгийн хүчин чадлыг багтаана. Улс үндэстний хатуу хүч нь баялаг нөөцөө ашиглах чадварт тусгагдсан байдаг. Практикт Hard Power-ийн олон жишээ бий. 1979 онд Зөвлөлт Холбоот Улс Афганистан руу довтолсон эсвэл 2003 онд АНУ болон холбоотнууд Ирак руу довтолсон нь улс орнууд үр дүндээ хүрэхийн тулд хатуу хүч хэрэглэж байгаагийн сонгодог жишээ юм. Цаашилбал, 20-р зуунд АНУ-аас Иран, Куба, Ирак зэрэг орнуудад тавьсан худалдааны хориг нь тухайн улс тодорхой зорилгодоо хүрэхийн тулд эдийн засгийн хүчээ ашиглаж байгаагийн нэг жишээ юм. Тиймээс энгийн үгээр хэлбэл Hard Power бол улс орнуудын гадаад бодлогын хэрэгсэл юм. Улс орнууд албадлагын дипломат ажиллагаа, цэргийн хөндлөнгийн оролцоо, заналхийлэл, хүч хэрэглэх зэрэг цэргийн арга хэрэгслээр эсвэл эдийн засгийн хориг арга хэмжээ, худалдааны саадыг багасгах гэх мэт эдийн засгийн арга хэрэгслээр ашиглаж болно.
Ирак довтолгоо 2003
Soft Power гэж юу вэ?
Зөөлөн хүч гэдэг нь Жозеф Найгийн танилцуулсан нэр томъёо юм. Өмнө дурьдсанчлан, энэ нь эрх мэдлийн илүү нарийн хэлбэрийг илэрхийлдэг. Энэ нь тухайн үндэстний соёл, түүх, дипломат нөлөөг ашиглан олон улсын улс төрийн харилцаанд ятгах арга барил гэж тодорхойлогддог. Ней үүнийг ятгах хэрэгсэл болгон албадах, хүч хэрэглэх, төлбөр олгохоос илүүтэй өөртөө татах, хамтран ажиллах чадвартай эрх мэдлийн нэг хэлбэр гэж тайлбарлав.2 Хатуу хүчнээс ялгаатай нь зөөлөн. Эрх мэдэл нь хүч, албадлагын үзэл дээр суурилдаггүй. Энгийнээр хэлбэл, Зөөлөн хүч гэдэг нь төрийн зорилго, алсын хараагаа бусдад шууд бусаар итгүүлэх чадвар юм. Олон улсын байгууллага гэх мэт улс орнууд болон төрийн бус байгууллагууд зөөлөн хүчийг ашиглан өөрсдийн давуу талыг танилцуулж, улмаар бусдын сонголтыг өөрсдийнхөө хүсэл сонирхолд нийцүүлэн өөрчилдөг. Nye цааш нь тухайн үндэстний Зөөлөн хүч нь “түүний соёл (бусдын сонирхлыг татахуйц газар), улс төрийн үнэт зүйлс (эх орондоо болон гадаадад тэдгээрт нийцэж байх үед) гэсэн гурван нөөцийг ашиглахад суурилдаг гэж тайлбарлав. түүний гадаад бодлого (бусад үүнийг хууль ёсны бөгөөд ёс суртахууны эрх мэдэлтэй гэж үздэг газар). 3
Өнөөдөр Soft Power-ийг үр дүнтэй ашигладаг улс орнуудыг тодорхойлж, эрэмбэлсэн судалгаанууд байдаг. Тухайлбал, 2014 онд хийсэн Моноклийн Зөөлөн Эрчим Хүчний судалгаа нь АНУ-ыг гадаад бодлогодоо зөөлөн хүчийг ашиглах хамгийн үр дүнтэй улс гэж хүлээн зөвшөөрсөн. Хоёрдугаар байранд Герман улс орж байна. Их Британи, Япон, Канад, Швейцарь, Австрали, тэр байтугай Франц зэрэг улсууд Зөөлөн хүчийг олон улсын харилцаанд гадаад бодлогын хэрэгсэл болгон үр дүнтэй ашигладаг эхний арван орны заримыг бүрдүүлдэг.
АНУ бол зөөлөн хүчийг хамгийн үр дүнтэй ашигладаг орон
Хатуу хүч, зөөлөн хүч хоёрын ялгаа юу вэ?
Тиймээс хатуу хүч ба зөөлөн хүч хоёрын ялгааг амархан тодорхойлох боломжтой. Хоёулаа олон улсын харилцааны чухал ойлголтуудыг төлөөлж, төрөөс хэрэгжүүлдэг эрх мэдлийн хоёр хэлбэрийг бүрдүүлдэг ч мөн чанар, чиг үүргээрээ ялгаатай.
Хатуу хүч ба зөөлөн хүчний тодорхойлолт:
• Хатуу хүч нь олон улсын харилцаанд албадлагын хандлагыг илэрхийлдэг бөгөөд тодорхой үр дүнд хүрэхийн тулд цэрэг, эдийн засгийн хүчийг ашигладаг. Хатуу хүчний гол сэдэв нь албадлага бөгөөд улсууд сул дорой мужуудад өөрсдийн хүслийг биелүүлэхийн тулд нөлөөлөхийн тулд ийм хүчийг ашигладаг.
• Зөөлөн хүч нь эсрэгээрээ улс хоорондын олон улсын харилцааны нарийн, ятгасан арга барилыг илэрхийлдэг. Улс орнууд Зөөлөн хүчийг бусад муж улсуудыг хүссэн зүйлээ хүсэхийн тулд "татаж, хамтран сонгох" зорилгоор ашигладаг. Энэ нь бусад улсын давуу эрх, ашиг сонирхолд нөлөөлөх чадвартай. Энэхүү ятгах арга барилыг соёл, түүх болон/эсвэл дипломат хэрэгслээр ашигладаг.
Хатуу хүч ба зөөлөн хүчний тухай ойлголт
• Hard Power-ийн сэдэв нь албадлага; хүч хэрэглэх эсвэл ятгах хэрэгсэл болгон төлбөр өгөх.
• Soft Power-д энэ нь өөртөө татах, хамтран ажиллах; шууд бусаар үнэмшилтэй.
Хатуу хүч ба зөөлөн хүчний жишээ:
• Хатуу хүч гэдэгт цэргийн хөндлөнгийн оролцоо эсвэл хамгаалалт, эдийн засгийн хориг арга хэмжээ эсвэл худалдааны саадыг багасгах зэрэг багтана.
• Зөөлөн хүч нь соёл, түүх, дипломат нөлөөг агуулдаг.