Аялал ба аялал хоёрын гол ялгаа нь аялал гэдэг нь харьцангуй богино аяллыг илтгэх нэр үг, харин аялал гэдэг нь алс холын газарзүйн байршлын хоорондох хүмүүсийн хөдөлгөөнийг илэрхийлсэн үйл үг юм.
Ерөнхий утгаараа аялал, аялал гэсэн эдгээр үг хоёулаа ижил утгатай. Гэсэн хэдий ч эдгээр нь дүрмийн өөр өөр ангилалд хамаарах тул бид тэдгээрийг сольж хэрэглэж болохгүй. Нэмж хэлэхэд, аялал гэдэг нь аялал эсвэл аялалыг шууд хэлдэг бол аялал гэдэг нь аялал хийхийг хэлдэг.
Аялал гэж юу вэ?
Аялал гэдэг нь таны таашаал авч явах аялал юм. Өөрөөр хэлбэл, энэ нь хаа нэгтээ, ихэвчлэн богино хугацаанд явж, дахин буцаж ирдэг аялал юм. Бид ихэвчлэн зугаа цэнгэлийн зорилгоор аялалд гардаг. Жишээлбэл, бага байхдаа далайн эрэг эсвэл амьтны хүрээлэнгээр аялсан тухайгаа бод. Заримдаа хүмүүс бизнес, боловсрол гэх мэт өөр зорилгоор аялалд гардаг.
Зураг 01: Далайн эрэг рүү хийсэн аялал
Дараах өгүүлбэрүүд нь энэ нэр үгийн утга, хэрэглээг илүү сайн ойлгоход тусална.
Хэйд, Адам хоёр өнгөрсөн амралтын өдөр сургуулийн аялалд гарсан.
Коломбо-Галле хүрэх аялал галт тэргээр гурван цаг орчим үргэлжилнэ.
Аав нь ажлаар явсан тул хоёр долоо хоног ирэхгүй.
Аюулгүй аялаарай!
Тэдний амьтны хүрээлэнд хийсэн аялал үнэхээр гамшиг байлаа!
Би Франц руу гурван долоо хоног аялах эрх хожсон.
Бид энэ зун зүүн эрэг рүү аялахаар төлөвлөж байна.
Аялал гэж юу вэ?
Аялал гэдэг нь 'аялал хийх' гэсэн утгатай үйл үг юм. Өөрөөр хэлбэл, аялал гэдэг нь газарзүйн алслагдсан байршил хоорондын хүмүүсийн шилжилт хөдөлгөөн юм. Түүнээс гадна энэ үйл үг нь ерөнхийдөө тодорхой хэмжээний аялалыг илэрхийлдэг. Бид явган, автобус, галт тэрэг, автомашин, онгоц, хөлөг онгоц, завь гэх мэт янз бүрийн хэрэгслээр аялж болно. Аялал гэдэг нь ачаа тээштэй, тээшгүй аялал, нэг талын эсвэл хоёр талын аялал (явах, буцах) гэсэн утгатай байж болно.
Аялахад янз бүрийн сэдэл төрдөг. Эдгээрийн зарим нь зугаа цэнгэл, амралт, бизнесийн шалтгаан, худалдаа, судалгаа, хайгуул, шашны шалтгаан (шашин дэлгэрүүлэх гэх мэт), сайн дурын ажил, шилжилт хөдөлгөөн орно. Цаашилбал, аялал нь үндэсний (дотоодын) эсвэл олон улсын, өөрөөр хэлбэл өөрийн улсын дотор эсвэл бусад улс оронд байж болно. Олон улсын аялалд ихэвчлэн паспорт болон виз шаардлагатай.
Зарим англи хэл суралцагчид аялал, аялал гэх мэт нэр үгийг орлож чадна гэж үздэг тул "аялал" үйл үгийг буруугаар ашиглах хандлагатай байдаг. Гэсэн хэдий ч энэ нь буруу хэрэглээ юм. Жишээ нь, Би Флорида руу аялахдаа Моргантай уулзсан. – буруу хэрэглээ
Би Флорида руу аялахдаа Моргантай уулзсан. – зөв хэрэглээ
Аялал, аялал хоёрын ялгаа юу вэ?
Аялал гэдэг нь зугаа цэнгэлийн төлөөх аялал юм. Аялал гэдэг нь ихэвчлэн хол зайд аялахыг хэлдэг. Түүгээр ч барахгүй аялал нь нэр үг, харин аялал нь үйл үг юм. Энэ бол аялал, аялал хоёрын гол ялгаа юм.
Хураангуй – Аялал ба Аялал
Аялал ба аяллын гол ялгаа нь аялал гэдэг нь харьцангуй богино аяллыг илтгэх нэр үг, харин аялал гэдэг нь алс холын газарзүйн байршлын хоорондох хүмүүсийн хөдөлгөөнийг илэрхийлсэн үйл үг юм. Товчхондоо, аялах, аялах гэсэн үгс дүрмийн өөр өөр ангилалд хамаарах тул сольж хэрэглэх боломжгүй.
Зургийн зөвшөөрөл:
1. 591579″ jill111 (CC0) pixabay-р дамжуулан
2."2081174/" ar130405 (CC0)-н pixabay
3.”1850912″ Pexels (CC0)-аас pixabay
