Алдаа ба алдаа
Алдаа, алдаа гэдэг нь маш их хэрэглэгддэг хоёр үг бөгөөд хүмүүс бага зэрэг өөр утгатай хэдий ч тэдгээрийг сольж хэрэглэдэг тул алдаа, алдаа хоёрын ялгааг мэдэх нь чухал. Энэ хоёр нэр томъёо нь хувийн буруу дүгнэлт эсвэл анхаарал болгоомжгүй байдлаас болж буруу хийсэн зүйлийг хэлдэг боловч өөр өөр нөхцөл байдалд илүү тохиромжтой байх үүднээс ашигладаг. Алдаа гэдэг үгийг зөвхөн өгүүлбэрт нэр үг болгон ашигладаг. Харин алдаа нь нэр үг, үйл үгийн хувьд хэрэглэгддэг. Үйл үгийн хувьд энэ нь тогтмол бус үйл үг юм. Error гэдэг нь алдаа гэсэн утгаар бас хэрэглэгддэг. Тиймээс алдаа, алдаа хоёрын ялгааг олж мэдэх нь сонирхолтой юм.
Алдаа гэж юу вэ?
Алдаа гэж буруу дүгнэлтийн үр дүнд хийсэн үйлдэл гэж тодорхойлж болно. Энэ нь үнэн зөв, үнэн зөв байдлаас хазайх эсвэл алдаатай үзэл бодол гэж тодорхойлж болно. Энэ үг нь албан ёсны нөхцөл байдалд хэрэглэгддэг бөгөөд ихэвчлэн бичгийн хэлэнд хэрэглэгддэг. Алдаа гэдэг нь энгийн гэхээсээ илүү техникийн шинж чанартай тул тооцоолох болон програмчлалын асуудалд ихэвчлэн хэрэглэгддэг нэр томъёо юм.
Дараах жишээнүүдийг харна уу.
Шүүлтийн алдаа нь түүнийг уналтад хүргэсэн.
Чи ийм маягаар ярьдаггүй. Гэсэн хэдий ч та эдгээр төрлийн өгүүлбэрүүдийг ном болон ийм зохиол бүтээлээс олж болно. Учир нь алдаа гэдэг нь бичгийн хэлэнд илүү их хэрэглэгддэг үг юм.
Миний компьютерт юу тохиолдсоныг би мэдэхгүй байна. Намайг хэвлэхийг оролдоход алдааны мессеж гарч ирсээр байна.
Энд, энэ өгүүлбэрт алдаа гэдэг үг нь компьютерийн алдаа гэсэн утгатай байна. Та хэзээ ч компьютерийн алдаа гэж хэлдэггүй. Энэ нь үргэлж компьютерийн алдаа байдаг.
Алдаа гэж юу вэ?
Алдаа гэдэг нь алдаатай эсвэл буруу дүгнэлт, үзэл бодол, үйлдэл гэж тодорхойлж болно. Энэ нь өдөр тутмын амьдралд ийм үйлдэл хийхэд хэрэглэгддэг нэр томъёо юм. Өдөр тутмын амьдралд тохиолддог нийтлэг жишээ бол давсыг элсэн чихэр гэж андуурдаг. Алдаа гэдэг нь хүний мэдлэггүйн улмаас үүссэн буруу үйлдэл бөгөөд ихэнхдээ санамсаргүй үйлдэл юм. Алдаа гэдэг нэр томьёо нь албан ёсны англи хэлэнд тийм ч их хэрэглэгддэггүй тул ярианы англи хэлэнд илүү их хэрэглэгддэг үг юм. Алдаа ашиглах жишээг доор харуулав.
Миний алдаа! Би шүхрээ чинийх гэж андуурчихлаа. Уучлаарай!
Энэ өгүүлбэрт илтгэгч миний алдааг хэлж байгаа нь ийм нөхцөлд түгээмэл хэрэглэгддэг хэллэг юм. Мөн та энэ өгүүлбэрийн өнгөрсөн цагт үйл үгийн алдаа хэрхэн ашиглагдаж байгааг харж болно.
Алдаа, алдаа хоёрын ялгаа юу вэ?
Алдаа, алдаа гэдэг нь ихэвчлэн санамсаргүй байдлаар хийсэн буруу үйлдлийг илэрхийлдэг хоёр үг юм. Хэдийгээр өөр өөр контекстэд хэрэглэгддэг боловч хоёулаа ижил ойлголтыг их бага илэрхийлдэг тул заримдаа сольж хэрэглэж болно.
Алдаа гэдэг үгийг албан ёсны хэлэнд ашигладаг. Алдаа гэдэг нь өдөр тутмын ярианд хэрэглэгддэг үг юм. Техникийн асуудалтай холбоотой алдааг ашигладаг. Ийм асуудалд алдааг ашигладаггүй.
Тойм:
Алдаа ба алдаа
• Алдаа нь буруу үйлдэл, үзэл бодол, дүгнэлтийн хувьд ашиглагддаг. Энэ нь мөн буруу ойлголтыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг: жишээлбэл, "Би чамайг андуурчихлаа."
• Алдаа гэдэг нь асуудал үүсгэдэг эсвэл ямар нэг зүйлийн үр дүнд нөлөөлдөг алдаа бөгөөд албан ёсны нөхцөл байдалд ашиглагддаг.
• Эдгээр хоёр нэр томъёог тодорхой нөхцөл байдалд сольж хэрэглэж болно.
Зураг: Дункан Халл (CC BY 2.0)
