Солонгос болон Хятад хэл
Азийн орнууд хоорондоо ойр оршдог тул бие биентэйгээ олон зүйлийг хуваалцдаг бөгөөд ихэвчлэн бие биендээ хэлбэржүүлж, хэлбэржүүлж, нөлөөлж байдаг. Хэл бол бие биетэйгээ ойр дотно харилцаатай байсны үр дүнд илүү цагаар хөгжсөн ийм хүчин зүйлүүдийн нэг л юм; Тэдний хэл нь тодорхой хэмжээгээр бие биетэйгээ төстэй байдаг. Солонгос, Хятад хэл бол хоёр хэлийг мэдэхгүй хүмүүс ихэвчлэн андуурдаг хоёр хэл юм.
Солонгос хэл
Хойд болон Өмнөд Солонгосын албан ёсны хэл бөгөөд Хятадын Яньбиан Солонгосын өөртөө засах муж дахь солонгос хэл нь дэлхий даяар 80 сая орчим хүн ярьдаг хэл юм.15-р зууныг хүртэл Их Сэжун хангуль хэмээх бичгийн системийг захиалж өгөх хүртэл солонгос хэлийг хятад ханжи үсгээр тохируулан бичжээ. Гэхдээ энэ нь 20-р зуунд өргөн хэрэглэгдэж эхэлсэн.
Хуучин солонгос, дунд солонгос, хуучин солонгос хэлнээс орчин үеийн солонгос хэл рүү үүсэлтэй зарим хэл судлаачид солонгос хэлийг маргаантай Алтай хэлний бүлэгт хамааруулдаг гэж үздэг бол зарим нь үүнийг тусгаарлагдсан хэл гэж хүлээн зөвшөөрдөг. Энэ нь Алтай хэлтэй төстэй боловч өгүүлбэр, харьцангуй төлөөний үг, нэгдэх морфологи гэх мэт дүрмийн хэд хэдэн элементээр дутагдаж байна. Гэхдээ солонгос хэл нь синтаксээрээ SOV, морфологийн хувьд агглютинатив байдаг.
Хятад хэл
Хятад-Төвд хэлний овгийн нэг салбар болох хятад хэл нь харилцан ойлгомжгүй хэлний олон янзын баглаанаас бүрддэг. Хятад хэлний зарим хэлбэрийг дэлхийн хүн амын тавны нэг орчим нь анхдагч хэлээр ярьдаг бөгөөд Хятад хэлний 7-13 үндсэн бүлгүүдийн дунд хамгийн их ярьдаг нь Мандарин хэл юм.
Стандарт Хятад хэл нь Мандарин хэлний Бээжин аялга дээр үндэслэсэн. Мөн Бүгд Найрамдах Хятад Улс (Тайвань), Бүгд Найрамдах Хятад Ард Улсын албан ёсны хэл юм. Стандарт хятад хэл нь мөн Сингапурын албан ёсны хэлний нэг бөгөөд НҮБ-ын албан ёсны зургаан хэлний нэг юм.
Жоу гүрний эхэн ба дунд үед (МЭӨ 1046–256) Сүн, Суй, Тан гүрний үед (МЭ 6-10-р зуун) болон Өмнөд ба Умард гүрний үед хуучин хятад хэлийг хэрэглэж байсан. Дундад хятадуудыг ашигласан. Гэсэн хэдий ч 20-р зууны дунд үе хүртэл ихэнх өмнөд хятадууд зөвхөн нутгийн уугуул хятад хэлээр ярьдаг байсан гэж ярьдаг.
Солонгос vs Хятад
Хятад хэлнээс гаралтай солонгос хэл нь Хятад хэлтэй тийм их төстэй зүйл байхгүй байх боломжгүй юм. Гэсэн хэдий ч, хоёр хэлийг өөр өөрийн гэсэн өвөрмөц болгодог олон ялгаа бий.
• Солонгос хэл нь Хойд болон Өмнөд Солонгост ярьдаг хэл бөгөөд Хятадын Яньбиан Солонгосын Өөртөө Засах мужийн албан ёсны хэлнүүдийн нэг юм. Хятад хэл бол тусдаа хэл биш, харин нэг бүлэг хэл юм.
• Хятад хэл бол дэлхийн хамгийн их ярьдаг хэл юм. Солонгос хэл хамгийн их ярьдаг 15 дугаарт бичигддэг.
• Солонгос хэл нь Алтай хэлний бүлэгт багтдаг гэж үздэг бол хятад хэлийг ийм бүлэгт зүй ёсоор ангилж болохгүй.
Хятад бичгээр хятад тэмдэгт ашигладаг бол солонгос хэлэнд хангөл тэмдэгт ашигладаг.
