Хатагтай vs охин
Охин, хатагтай, эмэгтэй гэх мэт нэр томъёо нь тодорхой шинж чанарууд байгаа эсэхээс хамааран ижил эмэгтэй хүнийг хэлдэг. Ерөнхийдөө эмэгтэй хүүхдийг охин гэж нэрлэдэг бол насанд хүрсэн эсвэл насанд хүрсэн хүнийг эмэгтэй гэж нэрлэдэг. Гэсэн хэдий ч олон хүн үүнийг төөрөлдүүлж, гомдоохгүйн тулд эмэгтэй хүнийг охин эсвэл эмэгтэй гэж нэрлэхээ мэдэхгүй байна. Энэ нийтлэлд хоёр нэр томьёог нарийвчлан авч үзэж, ялгааг гаргах болно.
Бүсгүй
Охин гэдэг нь эмэгтэй хүүхдэд зориулагдсан нэр томъёо юм. Жишээлбэл, бид бусдад охин, хүү хоёрыг хүүхдүүд гэж хэлдэг. Дараа нь энэ нь охины синоним болгон ашиглагддаг. Охин гэдэг нь нярай хүүхдийн хүйсийн талаар эцэг эхчүүдэд мэдэгдэхийн тулд эмч, сувилагч нарын хэрэглэдэг нийтлэг хэллэг юм. Эмэгтэй найзуудыг бүгд найз охин гэж нэрлэдэг ч найз охиндоо дурдах нь миний охин гэж хэлэх хүмүүс бас байдаг. Охин гэдэг нь хэн нэгний чадварыг охиных гэж тайлбарлахдаа доромжилсон үг хэллэг юм.
Хатагтай
Хүмүүс насанд хүрсэн эмэгтэйчүүдийг хатагтай эсвэл эмэгтэй гэж нэрлэдэг. Хатагтай гэж бас эмэгтэй хүнийг хэлэх эелдэг нэр томъёо гэж үздэг. Жишээлбэл, эмэгтэй хүнийг танихгүй байхдаа хатагтай гэж хэлэх нь дээр. Хатагтай гэдэг үгийг тухайн хүн хэн нэгнийг хатуу ширүүн хатагтай гэж тэмдэглэхтэй адил хүчтэй зан чанартай үед ашигладаг. Албан ёсны хаяг хийхдээ ноёд хатагтай нарыг ашиглах нь их түгээмэл байдаг. Эмэгтэй хүнтэй мэндчилэхдээ lady гэдэг нь өглөөний мэнд хүргэе гэж хэлдэг нэр томъёо юм. Заримдаа бяцхан хатагтай гэдэг нь залуу охинд хүндэтгэл үзүүлэхийн тулд түүнд ханддаг нэр томъёо юм.
Хатагтай, охин хоёрын ялгаа юу вэ?
• Охин гэдэг нь хүүхэд шиг эмэгтэйд илүү тохирох үг.
• Эмэгтэй хүүхдийг үргэлж охин гэж нэрлэдэг.
• Эмэгтэй хүн насанд хүрсэн хойноо түүнийг хатагтай гэж хэлэх, хүндэтгэл үзүүлэх нь дээр.
• Эмэгтэй хүн мэддэг байхад охин үргэлж суралцдаг.
• Хөвгүүдийг ихэвчлэн охидын зан авирыг шүүмжилдэг бол эмэгтэй хүн шиг зан авирыг хүндэлдэг.
• Зарим эмэгтэйчүүд залуу гэдгийг нь сануулдаг тул охид гэж дуудуулахыг илүүд үздэг.
• Бид хэсэг эмэгтэйчүүдийг охид гэж нэрлэхдээ тэдний зан авирыг хүүхэд шиг, төлөвшөөгүй гэж үздэг учраас ингэж хэлдэг.
• Хатагтай гэдэг бол овсгоотой, тайван, төлөвшсөн, мэдлэгтэй харагддаг эмэгтэйг хэлдэг.
• Эмэгтэй хүн охидоос илүү эрчүүдээс илүү хүндлэл хүлээдэг.
• Хөвгүүд охидыг эрэлхийлдэг бол суурин хүн өөртөө төгс бүсгүйг хайдаг.
• Охидууд яг л хүүхэд шиг сэтгэж, аашилдаг бөгөөд тэдний хүсдэг зүйл нь хөгжилтэй байдаг бол эмэгтэй хүн нэр төртэй, хүсэл эрмэлзэлтэй, түүнийг хүндлэхийг хүсдэг.
