Need To vs Have To
‘Need to and Have to’ гэдэг нь англи хэл дээрх үйл үг хэллэг бөгөөд ямар нэг зүйл маш шаардлагатай, хийх шаардлагатай үед хэрэглэгддэг. Мөн англи хэлний оюутнуудын төөрөгдлийг улам бүр нэмэгдүүлсэн ийм нөхцөлд хэрэглэгддэг must үйл үг байдаг. Олон хүмүүс энэ гурвыг ижил утгатай бөгөөд сольж хэрэглэж болно гэж боддог. Гэсэн хэдий ч ижил төстэй байдлаас үл хамааран өөр өөр утга агуулгатай тул "Хэрэглэх" ба "Заавал" гэсэн үгсийг өөр өөр нөхцөл байдалд ашиглахыг шаарддаг ялгаатай талууд байдаг.
Хэрэгтэй
‘Хэрэгтэй’ гэдэг нь аливаа үйлдлийг зайлшгүй хийх шаардлагатай бөгөөд яаралтай хийх ёстойг илэрхийлэх хэллэг юм. Яаралтай байдлыг илэрхийлсэн үйл үгийн өмнө орсон тохиолдолд энэ нь ялангуяа тохиолддог. "Шаардлагатай" гэдэг нь удахгүй биелүүлэх ёстой шаардлагыг илэрхийлдэг. Дараах жишээнүүдийг харна уу. Даалгавраа гүйцэтгэснээр ямар нэгэн ашиг тус хүртэж байгааг илтгэх шаардлагатай.
• Та амжилтанд хүрэхийн тулд хандлагаа өөрчлөх хэрэгтэй
• Та бохир жинсэн өмдөө угаах хэрэгтэй
• Би даргаа дуудаж ослын талаар мэдэгдэх хэрэгтэй байна
• Би хүнсний бүтээгдэхүүнээ авахын тулд зах руу явах хэрэгтэй байна.
Хэрэгтэй
‘Заавал хийх ёстой’ гэдэг нь ямар нэг зүйл хийх эсвэл өрсөлдөх шаардлагатай үед бас хэрэглэгддэг хэллэг юм. Гэсэн хэдий ч, энэ нь хуулиар заавал байх ёстой зүйл бөгөөд иймээс таны зүгээс ямар нэгэн үүрэг хүлээхийг харуулж байна. Та ямар нэг зүйл хийх хэрэгтэй, эс тэгвээс та ямар нэгэн асуудалд орох болно.
• Би шалгалт өгөхийн тулд анкет бөглөх ёстой
• Та энэ киног үзэхийн тулд насанд хүрсэн байх ёстой
• Би 3-р сарын 31-ний дотор хөрөнгө орлогын мэдүүлгээ өгөх ёстой
Need To vs Have To
• Яаралтай байдлыг илэрхийлэх шаардлагатай ба хэрэгтэй хоёрыг хоёуланг нь ямар нэг зүйл хийх шаардлагатай үед ашигладаг.
• 'Хэрэгтэй' гэдэг нь хэрэгцээ байгааг илтгэж, даалгаврыг гүйцэтгэсэн эсвэл хийвэл ямар нэгэн ашиг тустайг илэрхийлдэг.
• Хуулиар тавигдах шаардлага гэх мэт үүргийг зааж өгөх ёстой.
• Энэ нь таны зүгээс заавал байх ёстой гэсэн үг, харин хэрэгцээ нь танд чөлөөт хүсэл эрмэлзэлтэй байгааг илтгэнэ.
