Can vs Could
Хэдийгээр англи хэл дээрх хамгийн сайн мэддэг хэд хэдэн модаль үйл үгсийг олон хэрэглэгчид таних боломжтой бөгөөд чаддаг ч can болон can хоёрын хооронд ялгаа байдгийг санах хэрэгтэй. Эдгээр нь үндсэн үйл үгтэй хамт хэрэглэгддэг туслах үйл үгс бөгөөд дүрмийн хэрэглээ нь ихэвчлэн андуурагддаг. Can нь одоо цагт, can өнгөрсөн цагт байна. Өөрөөр хэлбэл can-ийн өнгөрсөн цаг байж болно. Тиймээс тэд үндсэндээ ижил төстэй утгыг агуулдаг. Гэсэн хэдий ч, боломжтой, боломжтой энэ хоёрыг олон янзаар ашигладаг. Can болон байж болох хоёрын хоорондох бага зэргийн ялгаа нь зөвхөн үйл үгийн хувьд зөвхөн нэр үгийн хувьд утгатай байж болно.
Can гэж юу гэсэн үг вэ?
Одоо цагт Can гэдэг нь баримтыг илэрхийлэх, чадварыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Өгүүлбэрт хэрэглэх үед тухайн үг нь хэн нэгэнд чадвартай, эсвэл ямар нэгэн зүйлийг хэрхэн хийхийг мэддэг, үүнийг хийх чадвартай гэдгийг илэрхийлж болно. Can гэдэг нь боломж, хийж болох зүйлсийг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Can гэдэг нь хэн нэгнээс ямар нэгэн зүйл хийхийг хүсэхэд бас хэрэглэгддэг. Дараах жишээнүүдийг харна уу.
Тэр хурдан гүйж чадна. (Чадвар)
Хүсвэл нохойгоо авч явж болно. (Ихэвчлэн хэлэх боломжтой)
Үдээс хойш над руу залгаж болох уу? (Хүсэлт)
Could гэж юу гэсэн үг вэ?
Could нь өнгөрсөн үеийн чадвар эсвэл өнгөрсөн хугацаанд хийж чадах зүйл, гэхдээ одоо хийх боломжгүй зүйлийг илэрхийлэхийн тулд can-ийн өнгөрсөн цаг болгон ашигладаг. Үүнээс гадна боломжуудыг ч илэрхийлж болох ч цаг хугацаа нь өнгөрсөнд л байгаа. Дараах өгүүлбэрийн адил нөхцөлийг илэрхийлэхэд could гэдэг үгийг бас ашигладаг.
Хэрэв надад мөнгө байсан бол би чамд машин авч өгөх байсан.
Мөн санал болгох, эелдэг хүсэлт гаргахад ашиглаж болно.
Надад давс өгч болох уу?
Can болон Could хоёрын ялгаа нь юу вэ?
Асуулт хэлбэрээр ихэвчлэн тушаалын илэрхийлэлд хэрэглэгдэх боломжтой, болох нь хоёулаа. Эдгээрийг хүсэлт гаргах эсвэл зөвшөөрөл авахад ашигладаг боловч ашиглах нь илүү эелдэг байдлыг илтгэнэ. Энэ хэрэглээний жишээ бол өгүүлбэрийн дараах өгүүлбэр юм.
Би одоо явж болох уу? Та надад нэг аяга ус авч өгч болох уу?
Түүнээс гадна, ашиглах нь эргэлзээ, тодорхойгүй байдлын түвшинг харуулж болно. Энэ нь өгүүлбэрт could гэдэг үгийг хэрэглэвэл тухайн мэдээлэл үнэн байж магадгүй, эсвэл үгүй гэсэн утга санааг илэрхийлж болно гэсэн үг юм. Хүн хийж чадна гэдгээ илэрхийлж болох ч 50 орчим хувь нь хийх боломжтой.
Чадах, болох нь заримдаа маш будлиантай байдаг. Гэсэн хэдий ч дээрх зааврын дагуу та төөрөгдлийг даван туулж чадна, учир нь та зүгээр л чадна.
Тойм:
Can vs Could
• Can нь баримт, чадвар, боломж, боломжийг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг.
• Өнгөрсөн чадвар, нөхцөл, боломжийг тодорхойлоход ашиглаж болно.
• Зөвшөөрөл хүсэх, хүсэлт гаргах эсвэл тушаал өгөхөд ашиглаж болно.
• Хүсэлт гаргахдаа эелдэг арга барилыг санал болгож болох бөгөөд энэ нь эргэлзээтэй эсвэл эргэлзээтэй байгааг харуулж байна.
