Диалект ба Өргөлт
Хэл шинжлэлийн салбарт аялга, аялга гэсэн хоёр нэр томьёо ихэвчлэн хэрэглэгддэг тул аялга, аялга хоёрын ялгаа чухал гэдгийг мэддэг. Өргөлт ба аялгуу хоёр өөр үг бөгөөд тэдгээрийн утгын хувьд өөр өөрөөр ойлгох ёстой гэдгийг онцлон тэмдэглэх нь зүйтэй. Үг, аялга, аялгуу нь сонирхолтой баримтуудыг санал болгодог. Өргөлт ба аялгуу хоёулаа нэр үг боловч аялгуунаас ялгаатай нь өргөлтийг үйл үг болгон ашигладаг. Аялга гэдэг үг нь 16-р зууны дунд үеэс хэрэглэгдэж эхэлсэн ба өргөлт гэдэг үгийн гарал нь хожуу дундад англи хэлнээс гаралтай.
Далилект гэж юу гэсэн үг вэ?
Аянга бол тухайн хэлний өөр нэг хэлбэр юм. Энэ нь мөн үндсэн хэлнээс гаралтай хэлийг хэлдэг. Жишээлбэл, Грек хэлийг анхдагч хэл гэж үзвэл түүнээс гаралтай мансарда, дорик, ион зэрэг бусад хэлийг аялгуу гэж нэрлэдэг. Үүний нэгэн адил санскрит хэлийг эх хэл эсвэл үндсэн хэл гэж үзвэл Хинди, Ория, Марати, Гужарати зэрэг санскрит хэлнээс гаралтай хэлүүдийг бүгд аялгуу гэж нэрлэдэг.
Тиймээс аялга гэдэг үгийг аливаа үндсэн хэлэнд 'хоёрдогч хэл' гэсэн утгаар байнга хэрэглэдэг. Заримдаа аялгуу гэдэг үгийг бүс нутгийн хэлний утгаар хэрэглэдэг. Бүс нутгийн хэл гэдэг нь тухайн бүс нутаг эсвэл газар ярьдаг аливаа хэлийг хэлнэ. Ихэнхдээ аялгуу нь ямар нэгэн хэмжээгээр цэвэр бус байдаг гэж үздэг. Энэ нь аялгуунд хамаарах ихэнх үгсийг эх хэлнээс нь авсантай холбоотой байж болох юм.
Accent гэж юу гэсэн үг вэ?
Өөр талаасаа өргөлт гэдэг нь үгийн тодорхой үсэг эсвэл бүлэг үсгүүд дээр тавигдах стресс юмуу тодотгол юм. Аливаа үгийн хэлэнд өргөлт, стресстэй холбоотой дүрэм байдаг. Яруу найраг бичихэд өргөлт гол үүрэг гүйцэтгэдэг гэдгийг анхаарах нь чухал.
Өргөлт нь дуудлага урлагт гол үүрэг гүйцэтгэдэг. Өөр өөр бүс нутаг, нийгмийн бүлгүүд өөр өөр өргөлттэй байдаг, өөрөөр хэлбэл хэлэгчийн өргөлт нь түүний гарал үүслийн онцлог юм. Өргөлтийг хэзээ ч өөрчлөх ёсгүй. Өргөлтийн жишээ бол Британийн аялга, австрали аялга, америк аялга гэх мэт. Таны харж байгаагаар эдгээр бүх өргөлтүүд нь ирсэн бүс нутгаасаа хамаарч нэрлэгдсэн байдаг бөгөөд эдгээр өргөлтүүд нь эдгээр өөр өөр орны хүмүүс англиар дууддаг өөрийн гэсэн арга барилтай байдаг гэдгийг харуулж байна..
Альга, аялга хоёрын ялгаа юу вэ?
• Аялга бол тухайн хэлний өөр нэг хэлбэр юм. Энэ нь мөн үндсэн хэлнээс гаралтай хэлийг хэлдэг.
• Аялга гэдэг үгийг аливаа үндсэн хэлний хувьд үргэлж “хоёрдогч хэл” гэсэн утгаар ашигладаг.
• Заримдаа аялгуу гэдэг үгийг бүс нутгийн хэлний утгаар хэрэглэдэг. Бүс нутгийн хэл гэдэг нь тухайн бүс нутаг эсвэл газар ярьдаг аливаа хэлийг хэлнэ.
• Харин өргөлт гэдэг нь үгийн тодорхой үсэг эсвэл бүлэг үсэг дээр тавигдах стресс юмуу тодотгол юм.
• Өргөлт нь дуудлага урлагт чухал үүрэг гүйцэтгэдэг.
• Өөр өөр бүс нутаг, нийгмийн бүлгүүд өөр өөр өргөлттэй байдаг, өөрөөр хэлбэл хэлэгчийн өргөлт нь түүний гарал үүслийн онцлог юм.
