Хэл ба аялгуу
Хэл ба аялгууны ялгаа нь хоорондоо маш их холбоотой хоёр үг учраас олон хүнийг төөрөлдүүлдэг. Хэл ба аялгуу гэдэг нь утга, утгын хувьд ихэвчлэн андуурдаг хоёр үг юм. Чухамдаа энэ хоёр үгийг өөр өөр утгаар ойлгох хэрэгтэй. Хэл бол хүмүүсийн дуу авианы тусламжтайгаар ашигладаг харилцааны хэлбэр юм. Аялгуу гэдэг нь тухайн бүс нутагт харагдах хэлний нэг хэлбэр юм. Хэл хэд хэдэн аялгуутай байж болно. Энэ утгаараа аялгууг хэлний дэд хэсэг гэж хэлж болно.
Хэл гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Хэл гэдэг нь дуу авианы тусламжтайгаар бодлоо илэрхийлэх арга юм. Энэ нь зөвхөн үгийн авиа нь хэлийг бий болгодог гэсэн үг юм. Зөвхөн бодол санаа нь харилцахад хангалтгүй юм. Эдгээр бодлуудыг утга учиртай дуу авианы тусламжтайгаар дамжуулах ёстой. Хэл ингэж бүрэлдэн тогтдог. Хэл гэдэг нь Оксфордын англи хэлний толь бичигт "хүмүүсийн ярианы болон бичгийн хэлээр харилцах арга, үгийн бүтэцтэй, уламжлалт байдлаар ашиглахаас бүрдэх арга" гэж маш сайн тодорхойлсон байдаг.'
Далилект гэж юу гэсэн үг вэ?
Нөгөө талаар аялга гэдэг нь дэлхийн зарим хэсэгт ярьдаг аливаа хэлний нэг хэлбэр юм. Оксфордын англи хэлний толь бичгийн үгээр аялгуу нь “тодорхой бүс нутаг, нийгмийн бүлэгт хамаарах хэлний тодорхой хэлбэр” юм. Жишээлбэл, Грек хэл бол Грек хэлний бүлгийн гол хэл юм. Грек хэлтэй холбоотой Дорик, Мансарда, Ион зэрэг хэлийг тухайн бүлгийн аялгуу гэж нэрлэдэг.
Тиймээс янз бүрийн хэлний бүлгүүдэд багтдаг хэлнүүдийг аялгуунд хуваадаг. Арьян хэлний бүлэг, Грек хэлний бүлэг, герман хэлний бүлэг, латин эсвэл итали хэлний бүлэг, балто-славян хэлний бүлэг, армян хэлний бүлэг гэх мэт хэд хэдэн бүлэг хэлүүд байдаг.
Дээр дурдсан хэлүүд нь Индо-Европын анхдагч гэр бүл буюу энгийнээр энэтхэг-герман гэр бүлд багтдаг нь сонирхолтой юм. Гэр бүлд багтдаг бүлгүүд бүр хэд хэдэн аялгуунд хуваагддаг. Хэл судлаачид аялгууг гол болон үндсэн хэлний цэвэр бус хэлбэр гэж үздэг.
Бид аялгууны тухай ярихад ихэнх хүмүүс зарим улс орны хөдөө орон нутагт аялгуу ярьдаг гэж боддог. Эдгээр төрлийн аялгууг газарзүйн эсвэл бүс нутгийн аялгуу гэж нэрлэдэг. Тэд зарим орны хот суурин газарт ярьдаггүй. Гэсэн хэдий ч хотын зарим нэг хэллэгийг бусад хэлээр ярьдаг хүмүүсээс ялгаж салгадаг зарим төрлийн хотын аялгуу байдаг гэдгийг санах нь зүйтэй.
Хэл ба аялга хоёрын ялгаа юу вэ?
• Хэл бол үгийн авиагаар бодлоо илэрхийлэх арга юм.
• Нөгөө талаас аялгуу нь дэлхийн зарим хэсэгт ярьдаг аливаа хэлний нэг хэлбэр юм.
• Аялгуу нь хэлний дэд хэсэг юм.
• Хэл судлаачид аялгууг гол болон үндсэн хэлний цэвэр бус хэлбэр гэж үздэг.
• Газарзүйн/бүс нутгийн аялгуу, нийгмийн аялгуу гэсэн хоёр төрлийн аялгуу байдаг.
Эдгээр нь хэл ба аялгууны гол ялгаа юм.
