Бас ч биш
Англи хэл дээрх сөрөг илэрхийлэлд хэрэглэгддэг үгс аль нь ч биш, бас биш. Үнэн хэрэгтээ хоёулаа найзууд бөгөөд ихэвчлэн давхар сөрөгийг илэрхийлэхэд хамт хэрэглэгддэг. Өгүүлбэрийн аль алиныг нь ихэвчлэн дагаж мөрддөггүй бөгөөд хос сөрөг үгийн алдаанаас зайлсхийх хэрэгтэй ч сөрөгийг илэрхийлэхийн тулд хосолсон гэдгийг тусгадаг. Аль нь ч биш, хоёр хүн болон зүйлд ашиглагддаггүй бөгөөд ерөнхийдөө 2-оос дээш хүний тухай ярихдаа тэдгээрийг ашиглахаас зайлсхийх хэрэгтэй. Энэ нийтлэлд ярихгүй, аль нь ч биш хоёрын хооронд зарим ялгаа бий.
Өгүүлбэрийн аль нь ч биш, аль нь ч харагдахгүй бол энэ нь эхний хүн биш, хоёрдугаар хүн биш гэсэн үг гэдгийг ойлгох ёстой. Дараах өгүүлбэрийг харна уу.
Сүүлийн 11 жилд анх удаа теннисний чансааны эхний 2-т Надаль ч Федерер ч байхгүй байна.
Энэ өгүүлбэр нь Федерер, Надаль хоёр 2003 оноос хойш анх удаагаа эхний 2-т багтсангүй гэсэн үг. Энэ өгүүлбэрийг 2003 оноос хойш теннисний эхний 2-т Федерер, Надаль байхгүй гэж өөр хэлбэрээр бичиж болно.
Хэрэв та хоёр хүнсний зүйлд дургүй бөгөөд хоёуланг нь байнга хэрэглэхээс зайлсхийдэг бол аль алиныг нь хэрэглэж болохгүй, эсвэл бусдад дургүйг нь мэдэгдэхгүй байж болно. Доорх өгүүлбэрийг харна уу.
Би улаан лоолийн соус ч, гичийн соус ч дургүй.
Энэ нь таны дургүй зүйлсийн талаар найзууддаа мэдэгдэхэд хангалттай. Хэрэв таны дургүй зүйлсийн жагсаалтад оруулахыг хүссэн гуравдахь зүйл байвал үүнтэй адил өгүүлбэрийн хоёр дахь эсвэл төгсгөлд нь оруулах боломжтой.
Би улаан лоолийн соус, гичийн соус, кетчуп аль алинд нь дургүй.
Аль нь ч биш, Нор хоёрын ялгаа нь юу вэ?
• Аль нь ч биш, ne ч гэсэн аль аль нь сөрөгийг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг боловч neither-ийн дэргэд үргэлж nor-г хэрэглэдэг бөгөөд үүнийг дагадаг.
• Нөгөө талаас, аль алиныг нь өгүүлбэрт дангаар нь хэрэглэж болохгүй. Үүнийг "хоёрын аль нь ч биш" гэсэн өгүүлбэрээс харж болно. Хэрэв та хоёр гутал хоёуланд нь эвгүй байна гэж хэлэхийг хүсвэл аль ч гутал нь танд тав тухгүй гэдгийг хэлэх хэрэгтэй.
• Хэрэв та "Нийт"-ийн аль нь ч биш, "Nor"-ыг ашиглаж байгаа бол хүн болон объектын аль алинд нь сөрөг сэтгэгдэл төрүүлэхийг хүсэж байна. Үдэшлэгт Жак, Хелен хоёр хоёулаа байгаагүй гэсэн үг.
