Эртний Грек vs Орчин үеийн Грек
Эртний Грек болон Орчин үеийн Грек хэл нь Грек хэлний хоёр хэлбэр бөгөөд тэдгээрийн хооронд филологийн өөрчлөлтийн хувьд зарим ялгаа ажиглагдаж болно. Грек хэл нь Энэтхэг-Европ хэлний гэр бүлийн Грек бүлэгт багтдаг гэдгийг мэдэх нь чухал юм. Энэ бүлэг нь Дорик, Ион, Мансарда зэрэг бусад аялгууг агуулдаг. Эртний Грек ба орчин үеийн Грекийн хоорондох хамгийн чухал ялгаа нь дуудлага юм. Гэсэн хэдий ч, эдгээр ялгааг үл харгалзан хүний хийж болох хамгийн чухал ажиглалт бол эртний Грек хэл нь орчин үеийн Грек хэлтэй Латин хэл нь Испани эсвэл Франц хэлтэй адил харь биш юм. Үүнийг санаж, Эртний Грек болон Орчин үеийн Грекийн талаар илүү их мэдээлэл олж авцгаая.
Эртний Грек 3000 орчим жилийн дотор орчин үеийн Грекийн хэлбэрийг авсан гэж үздэг. Тиймээс тэдгээрийг нэг гэр бүлд харьяалагддаг, гэхдээ тэдгээрийн хооронд зарим нэг ялгааг харуулсан төрөл төрөгсөд гэж тооцогддог. Орчин үеийн Грек хэл нь ихэвчлэн эртний Грек хэлнээс гаралтай гэж хэлж болно. Грек хэлний хоёр хэлбэрийн ижил төстэй байдал нь авиа зүйн болон морфологийн утгаараа хоёулаа байдаг. Мэдээжийн хэрэг, Грек хэлний хоёр төрлийн үг хэллэг, морфологийн хувьд зарим нэг ялгаа бий.
Орчин үеийн Грек хэлийг судалсан хүн эртний Грекийн бичвэрүүдийн дор хаяж 50%-ийг ойлгох чадвартай байх нь нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн баримт юм. Хэдийгээр орчин үеийн болон эртний Грек хэлэнд ихэнх үндэс ижил боловч дүрмийн хэрэглээний хувьд зарим нэг ялгаа бий.
Хоёр төрөл хоёулаа синтаксийн ялгааг харуулдаг гэдгийг мэдэх нь чухал. Синтакс гэдэг нь үг хэллэгүүдийг нэгтгэн өгүүлбэр үүсгэх аргыг судалдаг харьцуулсан филологийн салбар юм. Өөрөөр хэлбэл, синтакс нь өгүүлбэр үүсгэх асуудлыг авч үздэг. Эртний болон орчин үеийн Грек хэл аль аль нь өгүүлбэрийн бүтцээрээ бие биенээсээ ялгаатай байсан гэж ойлгогддог.
Эртний Грек орчин үеийн Грек болохын тулд маш их өөрчлөлтийг хийсэн. Эдгээр өөрчлөлтүүд нь дуудлагын болон утгын шинж чанартай байдаг. Дуу авианы өөрчлөлт нь авианы өөрчлөлтийг хэлдэг бол утгын өөрчлөлт нь үгийн утгын өөрчлөлтийг үе шаттайгаар хэлдэг.
Эртний Грек гэж юу вэ?
Эртний Грек бол МЭӨ 9-р зуунаас МЭ 6-р зуун хүртэл дэлхийд оршин тогтнож байсан Грек хэлний нэг хэлбэр юм. Фонологийн тухай ярихад сонирхолтой баримтууд байдаг. Эртний Грек хэлэнд бид урт ба богино эгшиг, хэд хэдэн хоёрдмол эгшиг, дан болон хос гийгүүлэгч, өндөр өргөлтийг харж болно.
Морфологи, синтаксийн тухайд Эртний Грек хэлэнд эерэг сэтгэлгээ, хязгааргүй, хос тоо, өгөгдлийн үсэг, нэр томъёо зэрэг онцлогууд байдаг.
Грек цагаан толгой
Орчин үеийн Грек гэж юу вэ?
Орчин үеийн Грек хэлийг МЭ 1453 онд олжээ. Орчин үеийн Грек хэлний авиа зүйд бид өндөр өргөлтийг стресс өргөлт болгон өөрчилсөн, ихэнх дифтонгууд алга болсон, бүх гийгүүлэгч болон эгшиг богино болсныг харж болно.
Морфологи, синтаксийн тухай ярихад орчин үеийн Грек хэл нь сэтгэлийн хөөрөл, хязгааргүй, хос тоо, өгөгдлийн үсэг, оролцоо зэрэг шинж чанаруудыг алдсан. Гэсэн хэдий ч орчин үеийн Грек хэл нь герунд, тодорхой үйл үгийн туслах үйл үгийн хэлбэр, модаль хэсэг зэрэг шинж чанаруудыг олж авсан.
Эртний Грек, Орчин үеийн Грек хоёр юугаараа ялгаатай вэ?
Үе:
• Эртний Грек бол МЭӨ 9-р зуунаас МЭ 6-р зуун хүртэл дэлхийд оршин тогтнож байсан Грек хэлний нэг хэлбэр юм.
• Орчин үеийн Грек хэлийг МЭ 1453 онд олжээ.
Том болон жижиг үсэг:
• Эртний Грек зөвхөн том үсэгтэй байсан.
• Орчин үеийн Грек хэлээр та том үсэг, жижиг үсэг эсвэл энгийн үсгийг харж болно.
Дуу:
• Эртний Грек хэлэнд , [d], [g] гэх мэт авианууд байсан.
• Орчин үеийн Грек хэлэнд , [d], [g] байхгүй тул [v], [th], [gh] зэрэг намуухан авиагаар солигдсон.
Дуу зүй:
• Эртний Грек хэлэнд бид урт ба богино эгшиг, олон тооны хоёрдмол эгшиг, дан болон хос гийгүүлэгч, өндөр өргөлтийг харж болно.
• Орчин үеийн Грек хэлний авиа зүйд бид өндөр өргөлт нь стресс өргөлт болж өөрчлөгдөж, ихэнх хоёрдмол үг алга болж, бүх гийгүүлэгч болон эгшиг богино болсныг харж болно.
Морфологи ба синтакс:
• Эртний Грек хэлэнд өөдрөг сэтгэл, хязгааргүй, хос тоо, өгөгдлийн үсэг, нэр томъёо зэрэг онцлогууд байдаг.
• Орчин үеийн Грек хэл дээрх бүх шинж чанараа алдаж, герунд, тодорхой үйл үгийн туслах үйл үгийн хэлбэр, модаль бөөмс зэрэг шинж чанаруудтай болсон.
