Үндсэн ялгаа – Чухал ба Чухал
Хэдийгээр шүүмжлэлтэй, чухал гэсэн үг нь хоёр үгийн утгын хувьд тодорхой төстэй зүйлээс бүрддэг ч хоёр үгийн хооронд гол ялгаа бий. Ихэнх хүмүүс аливаа зүйлийн шийдэмгий шинж чанарын ач холбогдлыг онцлон тэмдэглэхдээ шүүмжлэлтэй, чухал хоёрыг хоёуланг нь ашигладаг гэж үздэг. Гэсэн хэдий ч утгын хувьд ижил төстэй боловч шүүмжлэлтэй үг нь шийдвэрлэх үгнээс ялгаатай олон нөхцөл байдал байдаг. Чухал гэдэг үгийн давхардсан утга учир нь шүүмжлэлтэй, чухал хоёрын ялгааг бий болгодог. Энэхүү нийтлэлээр дамжуулан үг бүрийн утгыг задлан шинжлэхийн зэрэгцээ чухал ба чухал хоёрын ялгааг ойлгоцгооё.
Шүүмжлэл гэж юу гэсэн үг вэ?
Шүүмжлэлийг англи хэлэнд нэр үгийн нэрийн хувьд ашигладаг бөгөөд энэ нь нэр үгийг тодорхойлоход хэрэглэгддэг. Энэ үгнээс үүсгэж болох өөр өөр утгыг энд харуулав.
Critical-г зөвшөөрөхгүй сэтгэгдлээ илэрхийлэхэд ашиглаж болно. Хэн нэгэн хүний зан үйлийг шүүмжлэх эсвэл бусдын дургүйцлийг илэрхийлэхийг хүсч байвал түүнийг шүүмжлэлтэй гэж үздэг. Жишээнүүдийг ажиглаарай.
Чи яагаад миний хийдэг зүйл болгонд шүүмжлэлтэй хандах ёстой гэж?
Хөгшин авгай тэдний зан авирыг шүүмжилсэн.
Аль ч тохиолдолд үл зөвшөөрлийг онцлохын тулд нэр үг хэрхэн ашиглагдаж байгааг анзаараарай.
Үүнийг утга зохиол, урлагийн бүтээлийг үнэлэхэд мөн ашиглаж болно. Ялангуяа уран зохиолын бүтээлийн тухай ярихад шүүмжлэлийн дүн шинжилгээ нь тухайн бүтээлийн үзэл бодол, хязгаарлалтыг илэрхийлдэг чухал хэсэг гэж үздэг.
Багш даалгаварт шүүмжлэлтэй дүн шинжилгээ хийхийг хүлээсэн.
Тэр жүжгийн талаар шүүмжлэлтэй тайлбар хийсэн байна.
Шийдвэртэй ач холбогдолтой үед Critical-г ашигладаг. Энэ нь зарим үед чухал гэсэн үгтэй нийцдэг үгийн сайн мэддэг утгын нэг юм.
Тэр маш чухал шийдвэр гэдгийг мэдээд айсан.
Тэр энэ нь түүний сонгуулийн стратегийн чухал цэг гэдгийг бүрэн мэдэж байсан.
Критикийг аюул, хямралын цэгийг дурдахад ашиглаж болно.
Эмч түүний биеийн байдал хүнд байна гэж хэлсэн.
Улс орон босогчдын гарт сүйрч, засгийн газрын хувьд эгзэгтэй мөч байлаа.
Эмч түүний биеийн байдал хүнд байна гэж хэлсэн.
Crucial гэж юу гэсэн үг вэ?
Одоо чухал гэдэг үгэнд анхаарлаа хандуулцгаая. Чухал гэдэг үгийг бид ямар нэг зүйл маш чухал гэдгийг онцлон тэмдэглэхийг хүссэн үед ашигладаг. Чухал, чухал гэсэн үгсийн хооронд заримдаа ижил төстэй байдал үүсдэг нь энэ утгаараа юм. Гэсэн хэдий ч өгүүлбэрт анхаарлаа хандуулж, зохиолч ямар утга санааг илэрхийлэхийг оролдож байгааг ойлгох нь маш чухал бөгөөд энэ нь ихэвчлэн төөрөгдүүлж болзошгүй юм. Энд зарим жишээ байна.
Түүний оролцоо уулзалтын ахиц дэвшилд маш чухал байсан.
Энэ нь бүхэл бүтэн намын хувьд чухал шийдвэр байсан.
Зарим нөхцөл байдалд, тодорхой зорилгодоо хүрэхийн тулд стресст орсон үед чухал гэдэг үгийг ашигладаг гэдгийг онцлон тэмдэглэх нь зүйтэй. Эхний жишээнд хурлын ахиц дэвшил тухайн хүнээс хамаарна.
Түүний оролцоо уулзалтын ахиц дэвшилд маш чухал байсан.
Чухал ба Чухал хоёрын ялгаа юу вэ?
Чухал ба чухал гэсэн тодорхойлолтууд:
Шүүмжлэл: Шүүмжлэлийг дургүйцлээ илэрхийлэх, уран зохиолын ажилд, аливаа зүйлийн ач холбогдлыг онцлон тэмдэглэх, мөн аюул, хямралын цэгийг дурдах үед хэрэглэнэ.
Crucial: Чухал гэдэг нь ямар нэг зүйлийн ач холбогдлыг онцлоход хэрэглэгддэг.
Чухал ба чухал шинж чанарууд:
Тэр үг:
Critical: Critical гэдэг нь нэр үг.
Чухал: Чухал гэдэг нь нэр үг.
Бусад утга:
Шүүмжлэл: Шүүмжлэлийг дургүйцлээ илэрхийлэх, утга зохиолын бүтээлд тайлбар өгөх, мөн аюул, хямралын цэгийг дурдах зэрэг олон утгаар ашиглаж болно.
Чухал: Чухал ач холбогдлыг зөвхөн ямар нэг зүйлийн ач холбогдлыг онцлоход ашиглаж болно. Энэ нь өөр утга агуулаагүй болно.
Зургийн зөвшөөрөл: 1. “АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн 040723-N-8977L-008 Тэнгисийн цэргийн эмнэлгийн корпусын ажилтнууд болон эмнэлгийн ажилтнууд бууны шархтай өвчтөний эмчилгээ, таамаглалыг үнэлж байна” АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн 2-р зэрэглэлийн гэрэл зурагчны хамтрагч Йохансен Лаурел [Нийтийн домэйн] Commons-аар дамжуулан 2. Хурлын утасны уулзалт www.konftel.ru [GFDL эсвэл CC BY-SA 3.0], Wikimedia Commons
