Үндсэн ялгаа – Дугуй болон эргэн тойронд
Бөөрөнхий ба эргэн тойронд гэдэг нь ихэвчлэн төөрөлдүүлж болох хоёр үг юм. Дугуй болон эргэн тойронд хоёулаа олон утгатай бөгөөд янз бүрийн нөхцөлд ашиглаж болно. Энэ хоёр үгийн хоорондох гол төөрөгдөл нь дугуй хөдөлгөөн эсвэл объектод хамаарах үгсийг ашиглах үед гарч ирдэг. Ихэнх илтгэгчид эдгээр үгсийг сольж хэрэглэдэг боловч ихэнх нь өөр өөрийн дуртай байдаг гэдгийг санах нь зүйтэй. Жишээлбэл, Британичууд дугуй хэлбэрийг илүүд үздэг бол Америкчууд тойргийг илүүд үздэг. Дугуй ба тойргийн хоорондох гол ялгаа нь дугуйг эргэн тойрны үгийг орлуулах олон тохиолдолд ашиглаж болох боловч эсрэгээр нь хэрэглэхгүй. Энэ нийтлэлээр дамжуулан эдгээр ялгааг судалж, мөн хоёр үгийн хэрэглээнд анхаарлаа хандуулцгаая.
Дугуй гэж юу вэ?
Дугуй гэдэг үг тоо томшгүй олон утгатай. Үүнийг нэр үг, үйл үг, мөн нэр үг болгон ашиглаж болно. Дугуй гэдэг үгээр үүсгэж болох утгуудын жагсаалт энд байна.
Дугуйг муруй эсвэл дугуй хэлбэртэй объектод ашиглаж болно.
Би Артур хааны дугуй ширээний баатруудын талаар маш их сонссон.
Таны ширээн дээрх дугуй юу вэ?
Яагаад надад дугуй дугаар өгөхгүй байгаа юм бэ?
Бөөрөнхий хэлбэртэй зүйлийг дүрслэхийн тулд энэ үг хэрхэн хэрэглэгдэж байсныг анзаараарай. Гурав дахь жишээн дээр дугуй нь тоог яг биш харин тохиромжтой нэгжээр илэрхийлэхийн тулд тоонуудтай холбоотой.
Дугуйг тэмцээний янз бүрийн үе шатанд ашиглаж болно.
Эхний шатанд хэн хожсон бэ?
Тэр гурван тойрогт сайн тоглосон.
Хязгааргүй гэсэн санааг гаргахын тулд дугуйг ашиглаж болно.
Залуу хүү буруу авир гаргасных нь төлөө цохиулсан.
Раунд нь цуврал арга хэмжээг хэлнэ.
Хэд хэдэн уулзалтын дараа л тэд тохиролцоонд хүрсэн.
Бөөрөнхийлэх гэдэг нь аливаа зүйлийг дуусгахыг илэрхийлэх үйл үг юм.
Та яагаад өнөөдрийн хөтөлбөрөө дуусгаж болохгүй гэж?
Дугуй ширээний баатрууд
Эргэн тойронд юу байна?
Around-г дараах утгыг үүсгэхэд ашиглаж болно.
Around нь дугуй хөдөлгөөн хийхэд ашиглагддаг.
Бид өдөржин хотыг тойроод явлаа.
Бүжгийн төгсгөлд тэр эргэлдэв.
Энэ нь аль нэг талдаа ямар нэг зүйл байгаа эсэхийг илэрхийлэхэд ашиглаж болно.
Би зуслангийн байшингийн эргэн тойронд цэцэг харсан.
Зочид буудлын эргэн тойронд олон барилга байсан.
Ойролцоогоор цаг хугацаа, газар гэх мэтээр ашигладаг.
Би есөн цагт тэнд байх болно.
Бид хэн нэгний оршихуй эсвэл байгаа эсэх талаар ярихыг хүссэн үед үүнийг ашиглаж болно.
Би түүнийг байхгүйд уучлаарай.
Чи сонсоогүй юм уу, тэр одоо байхгүй байна.
Үүнийг үйл ажиллагааны төв, үйл явц гэх мэтийг илэрхийлэхэд ашиглаж болно.
Уучлаарай, гэхдээ төсөл нь загасчны тосгон болон хүмүүсийн амьжиргааг тойрсон тул бид нэмэлт өөрчлөлт оруулах боломжгүй.
Эргэн тойронд гэдэг нь ямар нэг зүйлээс зайлсхийх, өнгөрөх үед хэрэглэгддэг.
Тэр ямар нэг байдлаар асуудлыг шийдэж чадсан.
Энэ нь ямар нэг зүйлийн ойролцоо эсвэл ойр орчмын гэсэн санааг гаргаж ирдэг.
Та түр хүлээж чадах уу?
Тэр энд амьдардаг.
Тэр энд амьдардаг.
Дугуй болон Эргэн тойронд юугаараа ялгаатай вэ?
Дугуй болон эргэн тойронд гэсэн тодорхойлолт:
Дугуй: Дугуйг дугуй хэлбэртэй объект, тэмцээний үе шат, цуврал арга хэмжээ, хязгаарлагдмал бус, ямар нэг зүйлийг дуусгахад ашиглаж болно.
Эргэн тойронд: Эргэн тойронд нь дугуй хөдөлгөөн, ойр орчмын, ойролцоогоор, зайлсхийх, хүн байгаа байдал, тал бүр болон үйл ажиллагааны төвд хандахад хэрэглэгддэг.
Дугуй болон эргэн тойронд ашиглах:
Дүрмийн хэрэглээ:
Дугуй: Дугуйг нэр үг, нэр үг, үйл үг, үйл үг, заримдаа угтвар үг болгон ашиглаж болно.
Эргэн тойронд: Around гэдэг нь угтвар үг, үйл үг, нэмэлт үг болгон ашиглагддаг.
Давуулалт:
Дугуй: Англи хэлээр ярьдаг хүмүүс дугуйг илүүд үздэг.
Эргэн тойронд: Америк хэлээр ярьдаг хүмүүс Around-ыг илүүд үздэг.
