Өөр болон орлуулах
Алтернатив ба Орлуулах гэдэг нь нэг утгатай гэж андуурдаг хоёр үг юм. Хатуухан хэлэхэд энэ хоёрын хооронд асар их ялгаа бий.
Алтернатив гэдэг нь ‘ээлжлэн амжилт гаргах’ санааг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг нэр томъёо юм. Энэ нь зөвхөн цаг хугацаа, газар дараалан нэг нэгийг нь дагадаг гэсэн үг юм. Нөгөө талаар "орлуулах" гэдэг үгийг "орлуулах" гэсэн утгаар нь ойлгох хэрэгтэй. Энэ бол хоёр үгийн гол ялгааны нэг юм.
“Ээлжлэх” гэдэг үг нь “эхлээд нэг ээлжээр, дараа нь нөгөөгөөр” гэсэн утгыг илэрхийлдэг нь сонирхолтой юм. Нөгөө талаас 'орлуулах' гэдэг үг нь 'нэг нь нөгөөгийнхөө оронд ордог' гэсэн утгатай.
Тиймээс "ээлж" гэдэг үг нь хэрэглээ болон утгаараа харилцан хамааралтай. Нөгөөтэйгүүр, "орлуулах" гэдэг үгийг харилцан ойлголцох утгаар ашигладаггүй. Энэ нь бас хоёр үгийн хоорондох чухал ялгаа юм.
Элэлгээний хамгийн сайн жишээнүүдийн зарим нь сондгой тоо, тэгш тоо, долоо хоногийн хоёр дахь өдөр гэх мэт. Өөрөөр хэлбэл, ‘солилцоо’ гэдэг үг нь ‘бүгд’ буюу ‘хоёр дахь объект, зүйл, мэдэгдэл бүр’ гэсэн утгыг өгдөг гэж хэлж болно.
Доор өгөгдсөн хоёр өгүүлбэрийг харна уу:
1. Тэр Даваа гараг бүр ариун сүмд очдог.
2. Тэр эмийг өөр өдрүүдэд уух ёстой.
Дээр өгөгдсөн өгүүлбэрүүдээс та 'өөр нэг' гэдэг үгийг 'өөр нэг' эсвэл 'хоёр дахь бүр' гэсэн утгаар ашигладаг болохыг олж мэдэх болно. Энэ бол 'сэлгэх' үгийн зөв хэрэглээ юм.
Нөгөө талаас 'орлуулах' гэдэг үг нь 'хүн юмуу зүйлийг өөр хүний оронд тавих, ашиглах' гэсэн утгаар хэрэглэгддэг. Дараах өгүүлбэрүүдийг харна уу:
1. Тэр орлон тоглогчийн байр суурийг эзэлдэг.
2. Шаргуу хөдөлмөрийг орлох зүйл байхгүй.
Эхний өгүүлбэрт крикетийн тоглогч талбай дээр гэмтсэн өөр тоглогчийн байрлалыг эзэлнэ. Тиймээс "орлуулах" гэдэг үгийг "хүнийг өөр хүний оронд тавих" гэсэн утгаар ашигладаг. Хоёрдахь өгүүлбэрт "орлуулах" гэдэг үгийг "нөгөөгийнхөө оронд авах" утгаар ашигласан. Өгүүлбэрээс олж авсан утга нь "Тиймээс шаргуу хөдөлмөрийг юу ч орлож чадахгүй" гэсэн үг юм. Энэ хоёр үгийг нарийн ашиглах хэрэгтэй.
