Өмгөөлөгч болон Хуульч
Паралегал ба Хуульч гэдэг нь заримдаа нэг мэргэжилтэй холбоотой гэж андуурдаг хоёр нэр томъёо юм. Хатуухан хэлэхэд энэ хоёр мэргэжил нь ажлын онцлог шинж чанараараа ялгаатай.
Өмгөөлөгч бол өмгөөллийн үйл ажиллагаа явуулдаг хүнийг хэлдэг. Тэр угаасаа мэргэжлийн хүн. Нөгөөтэйгүүр, өмгөөлөгч гэдэг нь өмгөөлөгчийн шийдвэрлэж буй хэргийг шийдвэрлэхэд тусалдаг хүн юм. Иймд туслах хуульч нь өмгөөлөгчид туслахын зэрэгцээ эмнэлгийн эмч эмчдээ тусалдаг.
Сонирхолтой нь нэг хуульч хуулийн сургуульд сурч байгаад хуульчийн шалгалтад тэнцсэн. Энэ асуудалд туслах хуульч нь тусгай сургалтанд хамрагдсан байх ёстой. Олон коллеж, их дээд сургуулиуд сертификатын түвшнээс бакалаврын зэрэг хүртэл хууль зүйн чиглэлээр сургалт явуулдаг. Заримдаа зүгээр л бакалаврын зэрэгтэй бол хуулийн зөвлөхөөр томилогдох боломжтой байдаг.
Өмгөөлөгч, өмгөөлөгч хоёрын нэг гол ялгаа нь өмгөөлөгч нь хуульч биш боловч нөгөө талаар хууль, өмгөөллийн үйл ажиллагаатай холбоотой янз бүрийн хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагаа, үйл явцын талаар маш сайн мэддэг.
Тухайн зөвлөх нь эцсийн хугацаа, гэрээ, шүүх ажиллагаа, нотлох баримт зэрэг асуудлыг сайн мэддэг. Өмгөөлөгчийн хамгийн чухал ажлын нэг бол өмгөөлөгчтэй хамт явж, хууль зүйн судалгаа явуулахад тусалдаг. Нөгөөтэйгүүр дангаараа өмгөөлөгч хэрэг хянан шийдвэрлэх эрхтэй.
Товчхондоо хуульч хүн өмгөөлөгчийн ирүүлсэн баримтаас ихээхэн хамааралтай гэж хэлж болно. Өмгөөлөгч нь хууль зүйн судалгаа хийх бүрэн эрх чөлөөг хуульчдад олгодог. Тэр үнэхээр ийм төрлийн судалгаа хийснийхээ төлөө цалин авдаг.
Гэсэн хэдий ч туслах хуульчид хаа сайгүй адилхан байдаггүй. Канадын Онтарио зэрэг зарим оронд тэд бие даан ажиллах зөвшөөрөлтэй бөгөөд мужийн шүүхэд олон асуудлаар үйлчлүүлэгчээ төлөөлөх эрхтэй.