Хайлт ба Хайх ба хайх
Англи хэлэнд зарим бүлэг үгс байдаг бөгөөд тэдгээр нь бүгд ижил төстэй утгыг илэрхийлдэг боловч төөрөгдүүлэхгүйн тулд өөр өөр нөхцөл байдалд хэрэглэгддэг. Төрөлх хэл нь англи хэлтэй хүмүүст ийм бүлгүүд асуудал үүсгэдэггүй ч эх хэлээрээ өөр хүмүүсийг төөрөгдүүлдэг. Ийм бүлэг үгсийн нэг нь ижил утгатай хайлт, хай, олох юм. Энэхүү нийтлэл нь уншигчдын толгой дээрх эргэлзээг арилгахын тулд эдгээр гурван үгийн хэрэглээг тайлбарлахыг зорьж байна.
Хайх
Кэйн цагаа хайж байна.
Цагдаагийнхан сэжигтний газар очиход эрэн сурвалжлах зөвшөөрөлтэй байсан.
Энэ өрөөнөөс ийм жижигхэн ээмэг олох нь өвсөн дотроос зүү хайхтай адил юм.
Google нь хүссэн үр дүндээ хүрэх хайлтын систем юм.
Та алдагдсан зүйлээ хайж эсвэл интернетээс вэб сайт хайж байгаа шигээ хайлт хийдэг. Мөрдөгч эсвэл цагдаагийн баг эрэн сурвалжилж байсан ч хэргийг илрүүлэхийн тулд алга болсон холбоос эсвэл сэжүүр хайж байна. Хэрэв хүн сураггүй болбол цагдаа нар тухайн хүнийг олж авах эсвэл хаана байгааг мэдэхийн тулд эрэн хайх ажиллагааг явуулдаг.
Олох
Та шүүгээний түлхүүрүүдийг тавиур дээрээс олох болно.
Та энэ номноос термодинамикийн хуулиудыг маш сайн тайлбарласан байх болно.
Тэр машинаа асаах гэж оролдохдоо шатахууны сав хоосон байгааг олж харав.
Адам өөрт нь тулгасан ялыг буруутай гэж үзсэн.
Олдсон тохиолдолд та алга болсон зүйлээ хайхгүй, алдсан зүйлдээ хүрэх гэж оролддоггүй. Хэрэв Европ хүн Энэтхэгт ирвэл халуун цаг агаарыг тэвчихийн аргагүй гэж үздэг.
Seek
Seek нь хайлттай төстэй. Та хайж байхдаа олдог. Та ямар нэг зүйлийг сонирхож байхдаа түүнийг эрэлхийлэх хандлагатай байдаг. Хэрэв та хэн нэгнийг худлаа ярьж байна гэж бодож байгаа бол та түүний мэдэгдлийн үнэн зөвийг хайж олох хэрэгтэй. Тэр хуучин сургуульдаа дахин очихдоо танил газар хайж байсан.
Та тайтгарлыг эрэлхийлж, олох гэж оролддоггүй, харин тайтгарлыг эрэлхийлдэг. Үүний нэгэн адил та үнэнийг эрэлхийлдэг бөгөөд үүнийг хайдаггүй, олдоггүй.
Товчхондоо:
Хайлт ба Хайх ба хайх
• Хайх, хайх, олох гэсэн үгс нь ижил утгатай боловч өөр өөр нөхцөл байдалд хэрэглэгддэг тул өөр өөр байдаг.
• Та алга болсон эсвэл алдагдсан зүйлээ хайх гэж оролдох үед хайлтыг ашигладаг бол find нь өдөр тутмын амьдралд илүү их ашиглагддаг.
• Хайлт нь мэдлэг, үнэн, тайтгарал гэх мэт нөхцөл байдалд ашиглагддаг.
