Мумбай vs Бомбей
Мумбай бол Энэтхэгийн санхүүгийн нийслэл бөгөөд тус улсын хамгийн их хүн амтай хот юм. 20 сая гаруй хүн амтай, ДНБ-ий хэмжээгээрээ Азийн бүх метроны урд ордог. Энэ нь Махараштра мужид байрладаг бөгөөд Энэтхэгийн баруун эрэгт оршдог. Мумбай бол Зүүн Энэтхэгийн компанийн захиргаанд орохоос өмнө Португаличууд захирч байсан 7 арлын цуглуулга юм. Португаличууд энэ хотыг Бомбей гэж нэрлэсэн бөгөөд энэ нэр олон зууны турш хадгалагдан үлджээ. Ихэнх талаараа Арабын тэнгисээр хүрээлэгдсэн долоон арлууд нь 1845 онд нэг хуурай газар болон тогтжээ. Хэдийгээр өнөөдөр хотын албан ёсны нэр нь Мумбай (1997 онд парламентын актаар өөрчлөгдсөн), гадаадын иргэд болон олон оршин суугчид энэ хотыг Бомбей гэж нэрлэсээр байгаа бөгөөд энэ нь Португаличуудын өгсөн нэр юм.
Бомбей гэдэг үгийн гарал үүсэл бас их сонирхолтой. 18-р зуунаас өмнө энэ нутагт хот гэж байгаагүй бөгөөд тосгоноор дүүрэн долоон арал л байсан. Гиргаум, Ворли зэрэг эдгээр тосгоны зарим нь том байсан бөгөөд Ибн Батута зэрэг алдартай аялагчдын зохиолд дурдсан байдаг. 18-р зуунд британичууд боомтын ойролцоо боомт байгуулах үед дэд бүтэц ихээхэн сайжирч, энэ нь ойр орчмын хүн амын өсөлтөд хүргэсэн. Энэ нь маш том болж, эцэст нь бүх тосгоныг бүрхэв. Британичууд үүнийг Бомбей гэж нэрлэсэн нь португалийн Bom Bahia гэдэг үгийн эвдрэл байж магадгүй бөгөөд сайн булан гэсэн утгатай. Гэсэн хэдий ч "Бомбей" нэр нь Энэтхэг улс тусгаар тогтносны дараа л дэлхийн худалдааны төв болсныхоо дараа Энэтхэг даяар, тэр байтугай дэлхийн өнцөг булан бүрт маш их алдартай болсон. Бомбей хотын нутгийн иргэд, голдуу Марати, Гуажаратичууд энэ хотыг хотын захын Бхилешварт байдаг эртний Кали дарь эхийн нэрээр нэрлэх ёстой гэж үзжээ. Дарь эхийн нэрийг Мумба Деви гэдэг бөгөөд энэ хот 1997 онд Мумбай нэртэй болсон ба тэр цагаас хойш Бомбей биш Мумбай гэж нэрлэгдэх болсон.
Товчхондоо:
Мумбай, Бомбей хоёрын ялгаа
• Мумбай, Бомбей хоёрын хооронд ялгаа байхгүй, учир нь эдгээр нь Махараштра мужийн нийслэлтэй нэг хотын нэр юм
• Бомбей гэдэг нь Португалийн Bom Bahia буюу Сайн булан гэсэн утгатай үгийн ялзарсан хотыг Британиас өгсөн нэр юм.
• Мумбай, хотын одоогийн нэр нь тус хотын Бхилешварт өөрийн нэрэмжит сүмтэй эртний Кали дарь эх Мумба Девитэй холбоотой юм.
