Толь бичиг ба индекс
Тайлбар толь ба Индекс гэдэг нь утгын хооронд ижил төстэй харагддаг тул ихэвчлэн андуурдаг хоёр үг юм. Үнэндээ эдгээр нь хоёр өөр утгыг илэрхийлдэг хоёр өөр үг юм. Тайлбар толь гэдэг нь үгийн жагсаалт эсвэл үгийн жагсаалт юм. Нөгөөтэйгүүр, индекс нь чухал үгсийн цагаан толгойн үсгийн жагсаалтыг илэрхийлдэг. Энэ бол хоёр үгийн гол ялгаа.
Толь бичгийг ихэвчлэн ном, сурах бичгийн бүлэг, хичээлийн төгсгөлд нэмдэг. Энэ нь бүлэг эсвэл хичээлд ашигласан хэцүү үгс, тэдгээрийн утгыг агуулсан үгсийн жагсаалт юм. Нөгөөтэйгүүр, индексийг ихэвчлэн ном, сурах бичгийн төгсгөлд нэмдэг бөгөөд энэ нь хүн, газар, зүйлийн чухал үг, нэрсийг цагаан толгойн дарааллаар агуулдаг.
Толь бичгийг шүлгийн төгсгөлд нэмдэг бол индексийг роман, яруу найргийн бүтээлийн төгсгөлд нэмдэг. Энэ нь уран зохиолын бус номын төгсгөлд бас нэмэгддэг. Заримдаа лавлахын тулд "индекс" гэдэг үгийг ашигладаг. Индексжүүлэлтийг үндсэндээ төрийн болон хувийн номын сан зэрэг томоохон номын сангуудад янз бүрийн сэдвээр номын каталог бэлтгэх зорилгоор ашигладаг.
Индексжүүлэлт нь номын сан, мэдээллийн шинжлэх ухааны сургалтын нэг хэсэг болдог нь үнэн. Номын санч өөрийн номын санд байгаа номын каталогийг бүрдүүлэхийн тулд номыг индексжүүлэх урлагийг сайн эзэмшсэн байх ёстой. Заримдаа файлыг индекс гэдэг үгээр ч нэрлэдэг. Үүнийг ихэвчлэн индекс файл гэж нэрлэдэг.
Нөгөө талаар тайлбар толь хүний үгийн санг сайжруулдаг. Энэ нь хүний үгийн мэдлэгийг бэхжүүлдэг. Тайлбар толь, индексийг эмхэтгэх нь өөрөө урлаг юм. Эдгээр нь тайлбар толь болон индексийн ялгаа юм.
