Гол явдал ба Тохиолдол
Англи хэлэнд ижил утгатай боловч сольж хэрэглэхэд ижил утгатай биш олон хос үгс байдаг. Эдгээр үгс нь ижил төстэй дуугаралттай байх үед уугуул бус хүмүүст асуудал үүсгэдэг тул илтгэгч хосын өөр нэгийг ярих үед нөгөөг нь боддог. Энэ нийтлэлд бид ижил төстэй сонсогдож байгаа, мөн ижил утгатай тохиолдлуудыг ялгахыг хичээх болно.
Бол явдал
Ойл явдал гэдэг үг нь ер бусын эсвэл чухал аливаа үйл явдал, үйлдлийг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Хэрэв та Диснейлэндээр аялаад буцаж ирсэн бөгөөд унаанд тохиолдсон явдлаас бусад бүх зүйл сайхан байсан гэсэн сэтгэгдэл төрүүлэхийг хүсч байгаа бол та ердийн үйл явдал биш зүйлийг онцолж байна. Гэсэн хэдий ч хүмүүс тааламжтай дурсамжтай холбоотой үйл явдлуудыг амьдралдаа тохиолдсон тохиолдлууд гэж ярьдаг тул тааламжгүй, золгүй явдал тохиолдох нь зайлшгүй биш юм. Хүмүүс тохиолдлуудыг ердийн туршлага гэхээсээ илүү ер бусын байдлаар санаж байдаг гэдгийг хэлэх хэрэгтэй. Тиймээс бид газар хөдлөлт, хүчирхийлэл, галдан шатаах, аллага гэх мэт тохиолдлуудыг санаж, ажлаасаа явах, буцаж ирэх зэрэг тогтмол үйл явдлуудыг мартдаг.
Үйл явдлын олон тоо нь тохиолдлууд бөгөөд уугуул иргэдийн ярьж буй хэлбэр нь сонсогчдод тохиолдлын бус тохиолдлыг сонсоход төөрөгдөл үүсгэдэг. Тэгэхээр сонинд хилийн дагуу хэд хэдэн удаа гал гарсан тухай мэдээлсэн бол энэ нь юу гэсэн үг вэ гэвэл сүүлийн долоо хоногт хил дээр хэд хэдэн удаа гал нээсэн хэрэг гарсан байна.
Тохирол
Тохиолдол гэдэг нь үйл явдал, үйлдлийн давтамжийг илэрхийлдэг. Тэр дундаа тухайн газар нутагт гарч байгаа гэмт хэрэг, өвчлөлийг гаралтаар нь авч үздэг заншилтай. Зам тээврийн ослоор алдартай газар бол зам тээврийн осол их гардаг гэж тодорхойлдог. Хэрэв та "Африкийн энэ улсад саагийн өвчлөл эрс буурсан" гэсэн гарчиг уншвал тус улсад полиомиелитийн өвчлөл эрс багассан гэсэн сэтгэгдэл төрүүлэхэд хангалттай.
Осол болон Осол хоёрын ялгаа юу вэ?
• Осол гэдэг нь чухал үйлдэл эсвэл ер бусын зүйлийг хэлдэг бол тохиолдол нь үйлдэл эсвэл үйл явдлын давтамжийг илэрхийлдэг.
• Өнгөрсөн долоо хоногт болсон газар хөдлөлт нь тохиолдол боловч түүний давтамж нь сүүлийн хэдэн жилд тухайн газарт газар хөдлөлт их эсвэл бага удаа тохиолдсоныг хэлнэ.
• Сүүлийн нэг сарын дотор явган зорчигчийг машин мөргөж гэмтээсэн гурав дахь тохиолдол болж байгаа нь хурд хэтрүүлсэн машин явган зорчигчийг мөргөж гэмтээсэн харамсалтай хэрэг гарсныг харуулж байна. Нөгөөтэйгүүр явган зорчигч машинд мөргүүлэх тохиолдол ихэссэн нь тухайн орон нутагт энэ төрлийн хэрэг хэр зэрэг гарч байгааг илтгэх өгүүлбэр юм.
