Oxymoron-тай зэрэгцэн орших
Хоёр үг эсвэл объектыг бие биенийхээ ойролцоо байрлуулахыг зэрэгцүүлэх гэж нэрлэдэг. Энэ нь үнэн хэрэгтээ зохиолчид зохиолоо гоёж, уншигчдыг гайхшруулахын тулд ашигладаг үг хэллэг юм. Хэл шинжлэлд үүнийг мөн ялгаа гэж нэрлэдэг. Зохиолчдын гарт хоёр эсрэг тэсрэгийг хамтад нь, үнэндээ бие биенийхээ хажууд байрлуулж, уншигчдыг ховсдуулах өөр нэг хэрэгсэл бий. Үүнийг Оксиморон гэж нэрлэдэг; Хоёр эсрэг заалтыг зэрэгцүүлэн байрлуулснаар уншигчийг алмайруулах ухаалаг арга. Хэл ярианы хоёр дүрийн ялгааг ойлгодоггүй англи хэлний оюутнууд олон байдаг. Энэ нийтлэл нь оксиморон ба оксиморон хоёрын ялгааг тэдгээрийн хэрэглээг тайлбарлахыг оролдсон.
Зэрэгцээ гэж юу вэ?
Энэ нь зохиогчид хоёр хийсвэр ухагдахууныг найруулгадаа ойртуулж, утга санааг нь гаргаж авах эсвэл зурахыг уншигчдад үлдээдэг ярианы дүрслэл юм. Эдгээр нь хоорондоо зөрчилдсөн үг, хэллэг байж болох ч заавал зэрэгцүүлэн эсвэл зэрэгцүүлэн байрлуулах албагүй. Үнэн хэрэгтээ ийм үгс хоёр догол мөртэй байж болно. Дараах өгүүлбэрийг харна уу.
Гадаа бороо орж байгааг мэдэж байгаа ч шүхэр авч явах бодолгүй байна.
Хелен гадаа цас орж байгааг мэдсэн ч хүрэм өмсөөгүй.
Oxymoron гэж юу вэ?
Оксиморон гэдэг нь зохиогчийн эсрэг тэсрэг буюу бие биентэйгээ зөрчилдсөн үгсийг ухаалгаар зэрэгцүүлэн байрлуулж, инээдэм үүсгэх нэгэн төрөл юм. Жишээлбэл, шарсан ус бол шарсан ус гэж байдаггүй гэдгийг бид бүгд мэддэг ч зохиогч өөр зүйлийг санаад байгаа нь тодорхой. Мөсөн дулаан бол оксимороны өөр нэг жишээ бөгөөд зохиогч нэг өгүүлбэрт бие биентэйгээ зөрчилдсөн хийсвэр ойлголттой санааг илэрхийлдэг. Англи хэлний оюутан оксиморонтой мэдэгдлийг олоход тэр бие биенийхээ эсрэг тэсрэг санааг шингээж чадахгүй тул бага зэрэг эргэлздэг. Амьд үхсэн болон зочин хөтлөгч нь зохиолчдын зохиолыг гоё болгох эсвэл уншигчдыг гайхшруулахын тулд ихэвчлэн ашигладаг оксиморонгийн бусад жишээ юм.
Зэрэгцүүлэх болон Оксиморон хоёрын ялгаа юу вэ?
• Оксиморон нь эсрэг тэсрэг үгсийг бие биенийхээ хажууд байрлуулсан байдаг тул эсрэг талын үгс нь хоорондоо хол зайтай байж болох тул тусгай залгаас юм.
• Өгүүлбэрт эсрэг тэсрэг хийсвэр ойлголтуудыг зэрэгцүүлэн байрлуулах нь зохиолчийн үг хэллэг болгон ашигладаг oxymoron хэмээх хэл шинжлэлийн хэрэгсэл юм.
• Зөрчилдөөнтэй үгс нь бие биенийхээ хажууд байхгүй үед уг хэрэгсэл нь зэрэгцүүлэх явдал юм.
