Баталгаажуулах vs Баталгаажуулах
Баталгааж, баталгаажуул гэдэг нь англи хэл дээрх хоёр үг бөгөөд ихэвчлэн хоорондоо андуурдаг. Энэ төөрөгдөл нь дуудлагын ижил төстэй байдал, хоёр үгийн утгын тодорхой харилцаатай холбоотой байж болох юм. Гэсэн хэдий ч батлах, батлах гэдэг нь огт өөр нөхцөл байдалд өөр өөр утгыг илэрхийлэх хоёр өөр үг тул тэдгээрийн тодорхойлолтыг сайтар ажиглах хэрэгтэй.
Батлах гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Баталгаажуулах гэдэг үг нь аливаа зүйлийг эерэгээр илэрхийлэх, батлах, мөн тодорхой хүчин зүйлийг үнэн хэвээр нь байлгах гэсэн үйл үг юм. Нэг буюу хэд хэдэн объектын хамт шууд субьект шаарддаг шилжилтийн үйл үг болох бататгах нь объектгүй үл шилжих үйл үгсийг хооронд нь ялгахад хэрэглэгддэг.
Баталгаажуулах гэдэг нь ямар нэг зүйлийг ёслол төгөлдөр илэрхийлэх гэсэн утгатай бөгөөд хуулийн утгаар ч мөн хэрэглэж болно. Баталгаажуулалтыг хэн нэгэнд итгэмжлэгдсэн тодорхой амлалттай тохиролцохын тулд ашиглаж болох бөгөөд үүнийг хүчингүй болсон хэлцлийг батлахад ашиглаж болно. Дараах жишээнүүдийг харна уу.
Дээд шүүх магистрантурын шүүхийн шийдвэрийг баталлаа.
Тэр арга хэмжээнд оролцохоо баталлаа.
Тэр түүнийг гэм буруугүй гэдгээ батлав.
Баталгаажуулах гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
‘Баталгаажуулах’ гэдэг нь хүчин зүйлийн үнэн, хүчинтэй, үнэн зөвийг баталгаажуулах, тогтоох гэсэн утгатай, араас нь объект шаарддаг шилжилтгүй үйл үг юм. Баталгаажуулах гэдэг нь албан ёсны болон хууль эрх зүйн актаар хүчин төгөлдөр, заавал биелүүлэх, эсвэл зарим актыг соёрхон батлах гэсэн утгатай. Баталгаажуулах гэдэг нь тухайн хүний үзэл бодол, дадал зуршил гэх мэт зүйлийг бататгах, итгэл үнэмшилтэйгээр илэрхийлэхэд дассан тодорхой баримтыг тодорхой баталгаатай хүлээн зөвшөөрөх гэж ойлгож болно. Дараах жишээнүүдийг харна уу.
Түүний өнөөдрийн хэлсэн үг миний сэжиглэлийг батлав.
Би өнөөдөр зочид буудалд захиалгаа баталгаажуулах шаардлагатай байна.
Хоёр улс хоёр улсын хоорондох дайныг зогсоох гэрээг баталгаажуулав.
Энэ үйл явдал миний хотын даргад нэр дэвшихээр шийдсэнийг минь баталлаа.
Осол нь түүнийг жолоодохоос айдаг болохыг нотолсон.
Батлах ба Батлах хоёрын ялгаа нь юу вэ?
Баталгаажуулах, баталгаажуулах гэдэг нь ижил төстэй байдлаасаа болоод бие биенээ андуурч андуурдаг ижил төстэй хоёр үг юм. Энэ хоёрыг сольж хэрэглэж болох зарим тохиолдлууд байдаг ч хоёр үгийн хоорондох олон ялгааг мэдэж байх нь зүйтэй бөгөөд ингэснээр тэдгээрийг холбогдох нөхцөл байдалд зөв байдлаар ашиглах боломжтой болно.
• Батлах нь шилжилтийн үйл үг юм. Баталгаажуулах нь шилжилтгүй үйл үг юм.
• Баталгаажуулах гэдэг нь аливаа зүйлийг батлах эсвэл эерэгээр илэрхийлэхийг хэлнэ. Баталгаажуулах гэдэг нь аливаа зүйлийн үнэн, үнэн зөв, үнэн зөвийг тогтоох гэсэн утгатай. Дараах жишээнүүдийг харна уу.
Энэ мэдэгдэл нь сэжигтнийг гэм буруугүй гэдгийг баталж байна.
Ээж зочид буудлын захиалгыг баталгаажуулсан.
• Баталгаажуулах нь ихэвчлэн эерэг баталгаа юм. Баталгаажуулах нь үргэлж эерэг байх албагүй.
