Дамжин ба Дамжуу
Cross and Thing гэдэг нь хөдөлгөөний мэдрэмжийг илэрхийлдэг хоёр үг боловч тодорхой хэмжээгээр ялгаатай тул хэрэв бид энэ хоёр үгийг зөв хэрэглэхийг хүсвэл хөндлөн ба дамжин хоёрын ялгааг мэдэх шаардлагатай болдог. Үнэн хэрэгтээ, хөндлөн болон дундуур хоёуланг нь тухайн газрын нэг талаас нөгөө рүү шилжихэд ашиглаж болно. Юуны өмнө, хөндлөн ба дамжуулан хоёуланг нь үндсэндээ угтвар үг ба үйл үг болгон ашигладаг. Хэдийгээр заримдаа нэр үг болгон ашигладаг. Мэдээжийн хэрэг, энэ хоёр үгийн хооронд дотоод утгаараа томоохон ялгаа бий.
Cross гэж юу гэсэн үг вэ?
Across нь on гэсэн утгыг өгдөг. Тиймээс энэ нь гадаргуу дээрх хөдөлгөөн гэсэн үг юм. Доор өгөгдсөн өгүүлбэрүүдийг анхаарна уу:
Бид мөсөн дээгүүр алхсан.
Бид нуга дундуур гүйлээ.
Би зочид буудал руу зам хөндлөн гарлаа.
Дээрх эхний өгүүлбэрт хүмүүс мөсний гадаргуу дээр алхаж явсан гэсэн санааг олж авна. Хоёр дахь өгүүлбэрт яригчид нуга дээр гүйж байсныг та ойлгож байна. Гурав дахь өгүүлбэрт мөн эхний хоёр өгүүлбэрт дурдсантай ижил утгыг өгсөн болно. Өгүүлэгчийг зочид буудал руу гатлан зам дээр алхсан гэж бичсэн байна.
Дараах жишээн дээрх шиг урт, нарийхан аливаа зүйлтэй холбогдох үед дамжуулан гэдэг үг онцгой хэрэглээтэй гэдгийг анхаарах нь чухал.
Роберт голыг гатлав.
Дээрх өгүүлбэр зөв байна.
Гэсэн хэдий ч хэрэв хэн нэгэн гэж хэлбэл, Роберт голоор сэлсэн
Тэгвэл энэ өгүүлбэр буруу хэрэглэсэн байна. Учир нь гол нь урт, нимгэн биет юм.
Доор өгөгдсөн өгүүлбэрт байгаа шиг хөндлөн гэдэг үгийг хээр, цөлд нүүдэллэх гэсэн утгаар ашигладаг.
Бид талбай дээгүүр нүүсэн.
Дараах өгүүлбэрийг харна уу.
Бид хашаа давсан.
Өгүүлбэрт хөндлөн гэдэг нь нөгөө талын утгыг өгдөг.
Гол дээрх дүүжин гүүр
Дамжуулах гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Нөгөө талаас, дамжуулан гэдэг үг нь дотор гэсэн утгыг өгдөг бөгөөд ингэснээр гурван хэмжээст орон зайд хөдөлгөөнийг санал болгодог.
Бид ой дундуур болгоомжтой алхлаа.
Үүдээр юүдэнтэй хүн орж ирэхийг хараад хатагтай Блэк хашгирав.
Би олны дундуур гүйлээ.
Эхний өгүүлбэрт хүмүүс ойн гүнд болгоомжтой алхсан гэсэн санаа гарч ирнэ. Хоёрдахь өгүүлбэрт та байшингийн хаалгаар орж буй дүрсийг ойлгодог. Гурав дахь өгүүлбэрт өгүүлэгч олон түмний дунд гүйж байгаатай адил зүйл дундуур хэн нэгэн хөдөлж байгаа тухай ойлголттой болно. Энэ нь мөн гурван хэмжээст орон зайд шилжих гэсэн утгыг өгдөг.
Бөгж дундуурх сум
Газар болон Дамжуулах хоёрын ялгаа нь юу вэ?
• Across нь on гэсэн утгыг өгдөг. Тиймээс энэ нь гадаргуу дээрх хөдөлгөөн гэсэн үг.
• Нөгөөтэйгүүр, дамжуулан гэдэг үг нь дотор гэсэн утгыг өгдөг тул гурван хэмжээст орон зайд хөдөлгөөн хийхийг санал болгодог. Энэ бол хоёр үгийн хоорондох гол ялгаануудын нэг юм.
• Урт, нимгэн аливаа зүйлтэй холбогдоход дамжуулан гэдэг үг онцгой хэрэглээтэй гэдгийг анхаарах нь чухал.
• Хөндлөн гэдэг үг нь хээр, цөлд ч хөдөлгөөнийг илэрхийлдэг.
• Заримдаа үгийн цаана байгаа үг нь нөгөө талын утгыг өгдөг.
