Цаачлал ба Цагаачлал
Хэдийгээр шилжилт хөдөлгөөн болон цагаачлал нь хоорондоо нягт холбоотой мэт боловч тэдгээрийн хэрэглээний хувьд цагаачлал болон шилжилт хөдөлгөөний хооронд маш их ялгаа бий. Цагаачлал ба шилжилт хөдөлгөөн хоёулаа нэр үг юм. Шилжилт хөдөлгөөн гэдэг нь шилжилт хөдөлгөөнөөс гаралтай нэр үг юм. Цагаачлал гэдэг нь тухайн улс руу нүүх гэсэн утгатай үг юм. Нөгөөтэйгүүр шилжилт хөдөлгөөн гэдэг нь нэг газар түр нүүх гэсэн утгатай үг юм. Энэ бол цагаачлал ба шилжилт хөдөлгөөн гэсэн хоёр үгийн үндсэн ялгааны нэг юм. Хоёулаа хөдөлгөөний тухай ярьж байгаа мэт санагдаж байгаа тул цагаачлал, цагаачлал хоёрын ялгааг олж мэдэхийн тулд шилжилт хөдөлгөөн, цагаачлал гэсэн нэр томьёо тус бүрд анхаарлаа хандуулцгаая.
Цаачлал гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Цаачлал гэдэг нь латин immigrare гэсэн үгнээс гаралтай гэж ярьдаг. Энэ үг нь орох гэсэн утгатай. Оршил хэсэгт дурдсан утгын дагуу цагаачлалын хувьд байнгын хөдөлгөөн байдаг. Цагаачлал гэдэг нь илүү сайн амьдрах нөхцөл, ажилд зуучлах хүсэл эрмэлзэлтэй улс руу шилжих хөдөлгөөн юм. Цагаачлалын хувьд та байнгын нүүхэд дургүйцэхгүй. Цагаачлалыг зарим хатуу хуулийн дагуу хянадаг, учир нь хүлээн авагч улс бүр өөрийн иргэдээ өөр улс орон, газар руу цагаачлах болсон шалтгааныг мэдэхийг хүсдэг. Тиймээс цагаачлалыг хатуу дүрэм журам, хууль тогтоомжоор хянадаг. Байгалийн үзэгдэл болох шилжилт хөдөлгөөнөөс ялгаатай нь цагаачлал нь байгалийн үзэгдэл биш боловч тухайн иргэний шийдвэрт хамаарна.
Шилжилт гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Танилцуулгад өгсөн утгаараа шилжилт хөдөлгөөний хувьд түр зуурын хөдөлгөөн байдаг. Түүгээр ч зогсохгүй, та өөр улс руу байнга очдог цагаачлалаас ялгаатай нь ажил эрхлэх эсвэл түр хугацаагаар өөр газар руу шилжин суурьшдаг. Оксфордын англи хэлний толь бичигт "амьтдын улирлын чанартай нэг бүс нутгаас нөгөөд шилжих хөдөлгөөн" нь нүүдлийн өөр нэг утга юм. Шувууд ихэвчлэн илүү сайн амьдрах нөхцөл, олзны хэрэгцээг хангахын тулд тусгай улиралд нэг газраас нөгөө газар руу нүүдэллэдэг. Ийм шувуудыг нүүдлийн шувууд гэж нэрлэдэг. Сибирийн тогоруу бол нүүдлийн шувуудын хамгийн сайн жишээнүүдийн нэг юм. Шувууд Австрали, Сибирь болон бусад улс орон, бүс нутгуудаас зарим улиралд нүүдэллэн нүүдэллэдэг бөгөөд өөр газар хэсэг хугацаанд амарсны дараа төрөлх нутаг руугаа буцдаг нь сонирхолтой юм. Цаашилбал, цагаачлалаас ялгаатай нь цагаачлалыг хууль эрх зүйн арга, дүрмээр хянадаггүй. Шилжилт хөдөлгөөн нь байгалийн жам.
Цаачлал ба цагаачлал хоёр юугаараа ялгаатай вэ?
• Цагаачлал гэдэг нь тухайн улс руу нүүх гэсэн утгатай үг юм. Нөгөөтэйгүүр шилжилт хөдөлгөөн гэдэг нь нэг газар түр нүүх гэсэн утгатай үг юм.
• Цагаачлалын хувьд байнгын хөдөлгөөн байдаг. Нөгөөтэйгүүр, та ажлын байраар эсвэл түр хугацаагаар өөр газар нүүдэг.
• Шилжилт гэдэг нь малын нэг бүсээс нөгөө бүс рүү улирлын чанартай нүүдэллэхийг хэлнэ.
• Шилжилт хөдөлгөөнийг хууль эрх зүйн арга эсвэл хуулийн дүрмээр хянадаггүй. Цагаачлал нь эсрэгээрээ хууль эрх зүйн арга эсвэл хуулийн дүрмээр хянагддаг.
Хөдөлгөөний шинж чанар нь цагаачлал болон шилжилт хөдөлгөөнд ялгаатай гэдгийг ойлгож болно.
