Бүр ба Англи хэлний дүрмийн дүрэм
Each and Every гэдэг нь англи хэл дээрх хоёр үг бөгөөд англи хэлний дүрмийн дүрмийн хувьд тус бүр нь мэдэгдэхүйц ялгаа байдаг тул ялгаатайгаар ойлгох ёстой. Тус бүр нь тодорхойлогч, төлөөний үг, түүнчлэн үйл үг юм. Гэсэн хэдий ч, every нь зөвхөн англи хэл дээр тодорхойлогч байдлаар ашиглагддаг. Түүгээр ч барахгүй, бүр нь хуучин англи хэлний ǣfre ǣlc гэсэн үгнээс гаралтай. Нөгөө талаас тус бүр нь хуучин англи хэлний ǣlc гэсэн үгнээс гаралтай. Англи хэл дээрх хэд хэдэн хэллэгт тус бүрийг хоёуланг нь ашигладаг. Жишээ нь, тус бүр, бүр бит, сүүлийн болгон гэх мэт.
Тус бүр нь юу гэсэн үг вэ?
Доор өгөгдсөн өгүүлбэрийн адил тоолох нэр бүхий тодорхойлогч болгон ашигладаг.
Сар бүр олсон ашгаараа өмнөхөөсөө илүү байна.
Энэ өгүүлбэрт тус бүрийг тодорхойлогч болгон ашигласан.
Доор өгөгдсөн жишээн дээрх шиг өөр тодорхойлогч байгаа тохиолдолд ‘бүр бүр’-ийг ашигладаг гэдгийг анхаарах нь чухал.
Нагац ах нар маань миний төрсөн өдрөөр бэлэг өгсөн.
Энэ өгүүлбэрт тодорхойлогчийн олон тал нь ‘my’ гэсэн эзэмшлийн хэлбэржүүлэгч элементээс ойлгогдож байгаа тул ‘бүр’-ийн хэрэглээ нь ‘of’ угтвар үгтэй байна.
Нөгөө талаараа тус бүр сална. Өөрөөр хэлбэл, тус бүр нь "хийлч бүр" эсвэл "тоглогч бүр" гэсэн хэллэгтэй адил зүйлийг салгах гэж хэлдэг. Дараах өгүүлбэрийг анхаарна уу:
Хийлч бүр өөрийн нум тоглох ур чадвараа харуулдаг.
Дээрх өгүүлбэрт тус бүрийг ашигласан нь хийлчдийг тусгаарлаж байгааг илтгэнэ. Энэ бол тус бүр болон тус бүр гэсэн үгсийн хэрэглээний гол ялгаа юм.
Бүгд юу гэсэн үг вэ?
Нөгөөтэйгүүр, хүн бүр эсвэл аливаа зүйлийг нэг бүлэгт оруулдаг. Түүний хэрэглээ нь all гэдэг үгтэй төстэй юм. Бүгдийг ерөнхийд нь илэрхийлэхэд ашигладаг. Өөрөөр хэлбэл, every гэдэг үгийн зорилго нь ерөнхийлсөн гэж хэлж болно. Дараах жишээг харна уу.
Мэргэжлийн дуучин бүр өдөрт дор хаяж дөрвөн цаг дуулах дасгал хийдэг.
Дээрх жишээнд every-ын хэрэглээний зорилго нь мэргэжлийн бүх дуучдыг багтаасан хамтлаг гэсэн утгаар хэрэглэгддэг.
Англи хэлний дүрмийн тус бүр болон бүр хоёрын ялгаа юу вэ?
• Тус бүрийг тоолох нэр бүхий тодорхойлогч болгон ашигладаг.
• Ялангуяа өөр тодорхойлогч байгаа үед 'тус бүрийг' ашигладаг гэдгийг анхаарах нь чухал.
• Нөгөөтэйгүүр, хүн бүр эсвэл юмсыг нэг бүлэгт оруулдаг.
• Хэрэглээ нь бүгд гэдэг үгтэй төстэй.
• Every гэдэг үгийг ерөнхийд нь илэрхийлэхэд ашигладаг.
• Нөгөө талаас, үг тус бүрийг салгадаг. Өөрөөр хэлбэл, тус бүр нь зүйлийг салгах гэж хэлдэг.
Англи хэлний дүрмийн хувьд эдгээр бүх ялгааг үл харгалзан, заримдаа доор өгөгдсөн өгүүлбэрт байгаа шиг хоёуланг нь ямар ч ялгаагүйгээр ашигладаг болохыг анхаарах нь сонирхолтой юм.
Чамайг харах болгонд эсвэл харах болгонд чи гунигтай харагддаг.
Энэ өгүүлбэрээс та тус бүрийг эсвэл бүрийг ижил нөлөөтэй ашиглаж болохыг харж болно.
