Хэрэв vs Үгүй
Хэрэв үү, уу гэдэг нь олон хүний хувьд бага зэрэг ойлгомжгүй байдаг тул эдгээр хоёр үг, уу, уу гэдэг нь хэрэглээнийхээ хувьд ихэвчлэн андуурдаг. Хатуухан хэлэхэд тэд өөр өөр утгыг илэрхийлдэг. Хэрэв та хоёр үгийг харвал if гэдэг нь холбоо үг болон нэр үгийн үүрэг гүйцэтгэгдэж байгаа бол what гэдэг үг нь зүгээр л холболтын үүрэг гүйцэтгэдэг болохыг харах болно. Нөхцөл байдлын үед if гэдэг үгийг хэрэглэнэ. Нөгөөтэйгүүр, эргэлзээтэй тохиолдолд эсэх гэдэг үгийг ашигладаг. Энэ бол хоёр үг болон тэдгээрийн хэрэглээний гол ялгаа юм.
If гэж юу гэсэн үг вэ?
Хэрэв гэдэг үгийг нөхцөл байдлын утгаар хэрэглэдэг. Доор өгөгдсөн хоёр өгүүлбэрийг анхаарч үзээрэй.
Хэрэв чи надад ном өгвөл би шалгалтандаа бэлдэж чадна.
Би мөнгө олчихвол Лондон явах боломжтой.
Өгүүлбэрийн аль алинд нь if гэдэг үгийг нөхцөл байдлын утгаар ашигладаг болохыг олж харах болно. Эхний өгүүлбэрт та "Номоо өгвөл би шалгалтанд бэлдэж чадна" гэдгийг мэдэж болно. Хоёрдахь өгүүлбэрт та ‘Би мөнгөө авах нөхцөлөөр Лондонд очиж болно. гэдгийг мэдэж болно.
Whether гэж юу гэсэн үг вэ?
Нөгөө талаар эргэлзэж байгаа тохиолдолд эсэхийг гэдэг үгийг хэрэглэдэг. Доор өгөгдсөн хоёр өгүүлбэрийг анхаарч үзээрэй.
Ирэх эсэхээ хэлээч.
Тэр нөхөр нь өдрийн хоолонд орох эсэхээ мэдэгдээгүй байна.
Өгүүлбэрт байгаа эсэх нь эргэлзээтэй утгаар хэрэглэгдэж байгааг харж болно. Эхний өгүүлбэрт илтгэгчийн сэтгэлд эргэлзээ төрж, "Ирж байгаа эсэхээ хэлээрэй" гэж хэлснийг та ойлгож болно. Түүнийг дагалдан яваа хэн нэгэнд эргэлзээ төрж байна. Хоёр дахь өгүүлбэрээс ч гэсэн илтгэгчийн сэтгэлд хатагтайн нөхөр үдийн хоолонд орох эсэх нь эргэлзээтэй байгааг харж болно.
Дээрх жишээнээс харж байгаачлан ‘эсвэл’ гэдэг үгийг хэрэглэх үед ихэнх тохиолдолд ч мөн адил хэрэглэгддэг нь сонирхолтой юм.
Уртгал үгийн дараа бас хэрэглэгддэг эсэх. Дараах жишээг харна уу.
Би таны даашинзанд сэтгэл хангалуун байгаа эсэх талаар яримаар байна.
Эндээс та тухай угтвар үгийн дараа how хэрхэн хэрэглэгддэгийг харж болно. Түүнчлэн, аль нэг нь ямар ч нөхцөлгүйгээр хоёр хувилбарыг танилцуулж байгаа үед ч мөн би ашигладаг.
Би Рэйчелийг явах эсэхийг мэдэх хэрэгтэй байна.
Энд, Рэйчел явах, Рэйчел явахгүй гэсэн хоёр сонголт байна. Илтгэгч аль ч тохиолдолд мэдэж байх ёстой. Та if гэж орлуулж болно, гэхдээ нөхцөл ирэх тусам утга нь бүрэн өөрчлөгддөг. Дараа нь өгүүлбэр нь 'Рэйчел явах эсэхийг мэдэх хэрэгтэй.' Энэ тохиолдолд илтгэгчид зөвхөн Рэйчел явах эсэхийг мэдэгдэх хэрэгтэй. Үгүй бол хэлэх шаардлагагүй.
Хэрэв болон Байгаа хоёрын ялгаа нь юу вэ?
• If гэдэг нь холбоо үг болон нэр үгийн үүрэг гүйцэтгэдэг, харин би гэдэг үгийг зүгээр л холбоо үг болгон ашигладаг.
• If гэдэг үгийг нөхцөл байдлын утгаар ашигладаг.
• Нөгөөтэйгүүр, эргэлзээтэй тохиолдолд эсэхийг гэдэг үгийг ашигладаг.
• Ихэнх тохиолдолд ‘эсвэл’ гэдэг үгийг ч мөн ашигладаг.
• Ямар ч нөхцөлгүйгээр хоёр хувилбарыг танилцуулж байгаа үед мөн ашигладаг эсэх.
Эдгээр бол if, эсэхийг гэсэн хоёр үгийн ялгаа юм.
