Нөхөн төлбөр ба нөхөн төлбөр
Төлбөр, нөхөн олговрын ялгаа нь хуулийн салбараас гадуурх хүмүүсийн хувьд бага зэрэг ойлгомжгүй байдаг. Нөхөн олговор, нөхөн олговор нь бидний хувьд хуулийн салбарын мэдлэггүй хүмүүсийн хувьд ховор, танил биш байж магадгүй юм. Гэсэн хэдий ч хуулийн мэргэжилтнүүд, компаниуд болон бизнес эрхэлдэг хүмүүсийн хувьд эдгээр нь гэрээ болон гэрээний маргаантай холбоотой хоёр ойлголтыг төлөөлдөг. Хоёр нэр томъёоны толь бичгийн тодорхойлолтыг харах нь энэ хоёрын ялгааг тодруулахад тус болохгүй. Анхны байдлаар нөхөн олговор гэдэг нь хохирол, хохирол амссан хүнд ямар нэгэн төрлийн тусламж, урамшууллыг хэлдгийг бид мэднэ. Үүний нэгэн адил нөхөн төлбөрийг зарим эх сурвалж тодорхой хохирол, хохирлын зардлыг төлөх амлалт, үүрэг гэж тайлбарлаж байна. Тиймээс тэдгээр нь харьцангуй ижил утгатай юм шиг санагддаг. Нөхөн төлбөр, нөхөн төлбөр гэсэн хоёрын ялгааг бүрэн тодорхойлж, ойлгохын тулд хуулийн хүрээнд нэр томьёог сайтар судалж үзэх шаардлагатай.
Нөхөн төлбөр гэж юу вэ?
Ерөнхийдөө англи хэлний толь бичгүүдэд Нөхөн төлбөр гэдэг нэр томъёог хариуцлага, алдагдал, санхүүгийн дарамтаас хамгаалах хамгаалалт, баталгаа гэж тодорхойлдог. Энэ нь хохирол, алдагдлыг төлөх үүрэг, амлалт гэсэн тайлбараас гадна юм. Эдгээр тайлбарууд нь зарим нэг төөрөгдөл үүсгэх хандлагатай байдаг. Гэсэн хэдий ч зорилго нь энэ нэр томъёоны хууль ёсны утгыг ойлгох явдал юм. Тиймээс хууль эрх зүйн үүднээс авч үзвэл нөхөн төлбөрийг өөр хүн эсвэл компанийн хүлээх хариуцлага, торгуулиас чөлөөлөх, чөлөөлөхийг уламжлалт байдлаар тодорхойлдог. Энэхүү тодорхойлолт дээр нөхөн төлбөрийг алдагдал, эвдрэлээс хамгаалах, хамгаалах нэг хэлбэр гэж тодорхойлсон дээрх тайлбарыг нэмээрэй. Энгийнээр хэлбэл, хуулийн дагуу нөхөн төлбөр гэдэг нь хариуцлага, гэмтэл, алдагдал, санхүүгийн дарамтаас чөлөөлөгдөх ба/эсвэл баталгаа юм. Энэ тодорхойлолтыг жишээгээр ойлгоцгооё.
ABC Designs нь даавуу нийлүүлэх XYZ Material-тай үйлчилгээний гэрээ байгууллаа. Гэрээ эсвэл гэрээнд ABC Designs нь XYZ материалаас учирсан бүх хариуцлага, хохирол, хохирол, торгуулийг нөхөн төлүүлэх эсвэл нөхөн төлнө гэсэн заалт байдаг. Тиймээс ABC дизайн нь XYZ материалаас учирч болох бүх алдагдал, хариуцлага, хохирлоос чөлөөлөгддөг ба/эсвэл хамгаалагдсан. Хэрэв XYZ-ийн үйлдлээс болж хохирсон гуравдагч этгээд хохирол, хохирлыг нөхөн төлүүлэхийг хүсч байвал уг заалтын дагуу ийм тал ABC-ээс хөнгөлөлт үзүүлэхийг шаардах боломжгүй. Үүнийг "Нөхөн төлбөрийн нөхцөл" гэж нэрлэдэг.
Нөхөн төлбөрийн заалт нь компанийг хариуцлагаас хамгаалж чадна
Нөхөн олговор гэж юу вэ?
Нөхөн олговор нь ерөнхий агуулгаараа өөр тайлбартай байж болох ч хуулинд ихэвчлэн хохирол, хохирол амссан хүнд үзүүлэх тусламжийн хэлбэр гэж тодорхойлогддог. Үүнийг албан ёсоор хохирлыг нөхөх, учирсан хохирлоо нөхөн төлөх үйлдэл гэж нэрлэдэг. Өгөгдсөн хөнгөлөлт нь төлбөр юм. Тиймээс нөхөн олговор нь ихэвчлэн мөнгөн шинж чанартай шагнал юм. Бусдын буруутай үйл ажиллагааны улмаас хохирсон, хохирсон, хохирсон талуудад шүүхээс нөхөн төлбөр олгодог. Нөхөн олговрын түгээмэл жишээ бол иргэний журмаар шүүхээс олгосон хохирлыг арилгах арга юм. Энгийнээр хэлбэл, хохирол гэдэг нь хэн нэгний буруутай үйлдлээс болж өөрийн хувь хүн, эд хөрөнгө, эрхэд тодорхой хохирол учирсан, хохирсон этгээдээс нэхэмжилсэн санхүүгийн нөхөн төлбөр юм. Хуулийн үйл ажиллагааны нөхөн төлбөрийг ихэвчлэн орлого, эдийн засгийн хохирол, эд хөрөнгийн хохирол, эмчилгээний зардлын алдагдалд олгодог. Буруу хийсэн тал нь ихэвчлэн хохирсон талдаа санхүүгийн тусламж үзүүлэхийг тушаадаг. Дээр өгөгдсөн жишээг ашиглан RST Fashions (хохирогч гуравдагч этгээд) ABC Designs-ийг хамгаалсан Нөхөн төлбөрийн заалтын улмаас XYZ-ийн үйлдлийн улмаас учирсан хохирлоо ABC Designs-аас нэхэмжлэх боломжгүй.
Бараа эвдэрсэн хүн нөхөн төлбөр авах боломжтой
Нөхөн төлбөр ба нөхөн олговрын ялгаа нь юу вэ?
• Нөхөн төлбөр гэдэг нь тодорхой хохирол, хариуцлага, торгууль төлөхөөс чөлөөлөх болон/эсвэл баталгааны хэлбэрийг хэлнэ.
• Нөхөн олговор нь хариуцагчийн үйл ажиллагааны үр дүнд учирсан хохирол, гэмтэл, хохирлыг тал буюу ихэвчлэн нэхэмжлэгчид олгох төлбөрийн хэлбэр юм.
• Нөхөн олговор нь хохирсон этгээдэд олгодог тусламжийн нэг хэлбэр бол Нөхөн төлбөр нь аль нэг талыг хариуцлага, хуулийн үйл ажиллагаанаас хамгаалах дархлааны нэг хэлбэр юм.
• Иймд хохирсон тал нөхөн төлбөр авсан эсвэл хуулийн дагуу нөхөн төлбөр авсан талаас нөхөн төлбөр шаардах боломжгүй.
