Гол ялгаа – Өргөдөл ба хүндэтгэл
Хэдийгээр магтаал болон хүндэтгэл нь хэн нэгнийг магтан сайшааж, талархал илэрхийлж чаддаг ч энэ хоёрын хооронд чухал ялгаа бий. Эхлээд хоёр үгийн ялгааг ярихаасаа өмнө магтаал, хүндэтгэлийг тодорхойлъё. Магтаал гэдэг нь хэн нэгнийг магтан дуулсан үг, зохиол гэж тодорхойлж болно. Нөгөөтэйгүүр, хүндэтгэл гэдэг нь талархал, хүндэтгэлийг илэрхийлэх зорилготой үйлдэл, мэдэгдэл эсвэл бэлгийг хэлдэг. Өргөмжлөл ба хүндэтгэлийн хоорондох гол ялгаа нь оршуулах ёслол гэх мэт тохиолдолд ихэвчлэн хүнийг нас барахад магтаал хэлдэг боловч янз бүрийн нөхцөлд хүндэтгэл үзүүлдэг. Энэ нийтлэл нь ялгааг илүү тодруулахыг оролдсон. Эхлээд магтаал үгээр эхэлцгээе.
Магтаал гэж юу вэ?
Оксфордын англи хэлний толь бичгийн дагуу магтаал гэдэг нь хэн нэгнийг магтсан илтгэл, зохиол гэж тодорхойлж болно. Нас барсан хүний дурсгалд зориулж магтаал хэлдэг. Энэ нь талийгаачийг магтсан, оршуулгын ёслол дээр хэлсэн нэлээд албан ёсны илтгэл хэлбэртэй байж болно.
Үүнд бас үл хамаарах зүйл бий. Гэр бүл, ойр дотны хүмүүс нь маш их өвчтэй хүнд талархаж, хайраа илэрхийлэхийг хүсч байгаа тохиолдолд магтаал хэлж болно. Ихэвчлэн талийгаачийн найзынх нь гэр бүлийн хүн магтаалын үг хэлдэг. Гэсэн хэдий ч, магтаалыг амьд хүмүүст ч хүргэж болно. Жишээлбэл, онцгой үдэшлэг, баяр ёслолын үеэр, тухайлбал, тэтгэвэрт гарахад магтаал хэлдэг. Ийм нөхцөлд хувь хүнд талархаж байгаагаа илэрхийлдэг. Одоо дараагийн хэсэг рүү шилжье.
Гүндэтгэл гэж юу вэ?
Өнгөрөл гэдэг нь үйлдлийг илэрхийлдэг; талархал, хүндэтгэлийг илэрхийлэх зорилготой мэдэгдэл эсвэл бэлэг. Бидний амьдралд ч гэсэн бидний хайрлаж, халамжилдаг, чин сэтгэлээсээ талархдаг хүмүүс байдаг. Ийм хүмүүст хүндэтгэл үзүүлдэг. Хүнд хүндэтгэл үзүүлэх эсвэл хүний дурсгалд зориулж хүндэтгэл үзүүлж болно. Хүндэтгэсэн гэж хэлэхэд тэр хүнийг хүндлэх сэтгэлийг онцолж өгдөг. Бид хүний дурсгалд зориулж хэлэхдээ ихэвчлэн хайрлаж, нандигнаж байсан хэн нэгнийгээ дурсдаг.
Гэсэн хэдий ч хаадын эртний үед алба гувчуурыг хаан эсвэл ноёдыг хүндэтгэсний тэмдэг болгон өгдөг байв. Мөн хүмүүс үнэнч байхыг хүсэх үед хүндэтгэл үзүүлдэг байв. Эдгээр нь алтнаас эхлээд амьтад хүртэл байв. Зарим тохиолдолд хаад ард түмнээс алба гувчуур шаардаж, хэрэв үгүй бол тэд аймшигтай үр дагаварт хүргэх ёстой байв. Энэ нь магтаал болон хүндэтгэлийн хооронд тодорхой ялгаа байгааг харуулж байна.
Магтаал болон хүндэтгэлийн хооронд ямар ялгаа байдаг вэ?
Магтаал ба хүндэтгэлийн тодорхойлолт:
Магтан сайшаал: Хэн нэгнийг магтан дуулсан үг, зохиол гэж тодорхойлж болно.
Хүндэтгэл: Хүндэтгэл гэдэг нь талархал, хүндэтгэл үзүүлэх зорилготой үйлдэл, мэдэгдэл эсвэл бэлгийг хэлнэ.
Магтаал ба хүндэтгэлийн шинж чанарууд:
Контекст:
Магтаал: Хүн нас барсан үед магтаал хэлдэг.
Гүндэтгэл: Хүндэтгэлийг янз бүрийн нөхцөлд өгч болно.
Нас барсан:
Магтаал: Ихэнх тохиолдолд нас барсан хүмүүст зориулж магтаал хэлдэг ч үүнээс үл хамаарах зүйл байдаг.
Гүндэтгэл: Талийгаачийн хүндэтгэл биш.
