Үндсэн ялгаа – Үзэл баримтлал ба Метафор
Ихэлэмж ба зүйрлэл нь уран зохиолд ихэвчлэн хэрэглэгддэг ярианы хоёр хэлбэр юм. Метафор гэдэг нь хоёр өөр зүйлийг харьцуулах явдал юм. Бардамнал гэдэг нь өргөтгөсөн зүйрлэл бөгөөд үүнийг метафизик бардамнал ба Петрарчаны бардам гэж ангилж болно. Энэ бол бардам зан, зүйрлэл хоёрын гол ялгаа юм.
Метафор гэж юу вэ?
Метафор бол уран зохиолд хамгийн их хэрэглэгддэг уран зохиолын хэрэгслүүдийн нэг юм. Тэдгээрийг хоёр хамааралгүй аж ахуйн нэгжийн хооронд шууд бус харьцуулалт хийхэд ашигладаг. Зүйрлэлд дуртай, адил төстэй гэх мэт холбох үгс шаардлагагүй. Энэ нь зүйрлэлээс ялгаатай нь нэг зүйл өөр зүйл гэдгийг шууд илэрхийлдэг бөгөөд энэ нь нэг зүйлийг нөгөөтэй адил гэж үздэг. Тиймээс метафорууд нь утгыг нэг зүйлээс нөгөөд шилжүүлж, хоёр дахь объектыг шинэ талаас нь ойлгох боломжтой гэж хэлж болно. Метафора гэдэг нэр томъёо нь шилжүүлэх гэсэн утгатай Грекийн метафора гэсэн үгнээс гаралтай.
Зүйрлэл нь нэг зүйлийн нэрийг өөрчилснөөр огт өөр зүйл болгож чаддаг. Жишээлбэл, "Амьдрал бол аялал" гэсэн өгүүлбэр дэх зүйрлэлийг хараарай. Энд амьдралын эхний үгийг аялал гэж өөрчилсөн.
Уран зохиолын зүйрлэлүүдийн зарим жишээг доор өгөв.
“Үхэх бол зэрлэг шөнө, шинэ зам юм.” – Эмили Дикинсон
“Чи ядуу байж магадгүй, гутал чинь эвдэрсэн ч сэтгэл чинь ордон.” – Фрэнк Маккорт
“Биднийг аз жаргалтай болгодог хүмүүст талархъя, тэд бол бидний сэтгэлийг цэцэглүүлдэг дур булаам цэцэрлэгчид юм.” – Марсель Пруст
Тэр бол дэлхийг гэрэлтүүлдэг нар.
Үзэл баримтлал гэж юу вэ?
Бардам зан гэдэг нэр томьёо нь уран зохиолд метафизик бардамнал, Петрарчаны бардам гэсэн хоёр утгатай. Ер нь ихэмсэг гэдэг нь хоёр туйлын ялгаатай зүйлийг хооронд нь харьцуулах өргөтгөсөн зүйрлэл юм
Метафизик үзэл гэж юу вэ?
Метафизик үзэл нь тэс өөр хоёр зүйлийн хооронд харьцуулалт хийдэг. Энэ төрлийн бардамнал нь ихэвчлэн уламжлалт бус, зоримог зүйрлэл ашигладаг. Метафизик яруу найрагчид харьцуулалтын талаар нарийн төвөгтэй, боловсронгуй, оюуны ойлголт өгөхийг хичээсэн. Үүнийг хийхийн тулд тэд шинжлэх ухаан, одон орон, математик, худалдаа зэрэг өргөн хүрээний зургуудыг ашигласан.
Жишээ нь, хамгийн алдартай метафизик шүлгийн нэг Жон Донн хоёр амрагыг луужингийн хоёр хөлтэй зүйрлэсэн байдаг.
“Хэрвээ тэд хоёр байвал тэд хоёр тийм хатуу шүү
Хос луужин хоёр;
Чиний сэтгэл, зассан хөл ямар ч шоудахгүй
Хөдөлгөөн хийх, гэхдээ өөр хүн хийх юм бол хөдөлнө.
Төв хэсэгт суусан ч
Гэсэн хэдий ч нөгөө хол тэнүүчлэх үед
Араас нь бөхийж, сонсдог, Тэгээд гэртээ ирэхийн хирээр босоо болдог."
Петрарчаны үзэл гэж юу вэ?
Петрарчаны ихэмсэг нь амрагыг дүрслэх хэтрүүлсэн зүйрлэл юм. Энэ төрлийн харьцуулалт нь хайртыг нар, сар, од гэх мэт илүү агуу, нандин зүйлтэй харьцуулдаг. Жишээ нь, “ROMEO: Гэхдээ зөөлөн! Цаана нь ямар гэрэл хагардаг вэ?
Энэ бол зүүн, харин Жульетта бол нар."
– Шекспир
