Банн ба Шүршүүр
Банн ба Шүршүүр гэдэг нь утгаараа ижил төстэй харагддаг тул ихэвчлэн андуурдаг хоёр үг юм. Хатуухан хэлэхэд өөр өөр утгатай хоёр өөр үг. "Банн" гэдэг үгийг "биеийг усаар цэвэрлэх" утгаар ашигладаг. Нөгөөтэйгүүр, "шүршүүр" гэдэг үг нь "ус унах" гэсэн утгатай бөгөөд толгойноос хөл хүртэл биеийг цэвэрлэх гэсэн утгатай. Энэ бол ванн, шүршүүр гэсэн хоёр үгийн гол ялгаа юм.
Хоёр өгүүлбэрийг ажигла:
1. Би гэртээ буцаж ирээд усанд орлоо.
2. Би сайхан шүршүүрт орлоо.
Эхний өгүүлбэрт "банна" гэдэг үгийг "усаар биеийг цэвэрлэх" гэсэн утгаар хэрэглэж байгааг харж болно, эхний өгүүлбэрийн утга нь "Би биеийг усаар цэвэрлэсний дараа" гэсэн утгатай болно. гэртээ буцаж байна' гэсэн үг бөгөөд хоёр дахь өгүүлбэрийн утга нь 'Би хөлөө толгой хүртэл цэвэрлэхийн тулд сайхан ус унав' гэсэн утгатай болно.
"Шүршүүр" гэдэг үгийг заримдаа "бороо" гэсэн утгаар "үүлнээс ус асгарч байна" гэсэн дотоод утгаар ашигладаг бөгөөд "Хот өглөө бороо орж байна" гэсэн өгүүлбэрт байдаг. "Банн" гэдэг үг нь "тостой ванн", "нарны банн", "цусны банн" гэх мэт хэллэг үүсгэхэд хэрэглэгддэг нь сонирхолтой юм.
"Шүршүүр" гэдэг үг "шүршүүр" гэдэг үгэнд олон тооны хэлбэртэй байдаг нь сонирхолтой юм. Нөгөөтэйгүүр, "банн" гэдэг үг олон тооны хэлбэртэй байдаггүй. 'Шүршүүр' гэдэг үгийг заримдаа 'тэр ядууст хайрыг цацдаг' өгүүлбэрийн адил 'асгах' утгаар үйл үг болгон ашигладаг. Энэ өгүүлбэрт "шүршүүр" гэдэг үгийг үйл үг болгон ашигласан. Эдгээр нь ванн, шүршүүр гэсэн хоёр үгийн ялгаа юм.
