Abbey vs Monastery
Абба болон сүм хийдүүд нь Христийн шашны шашны байгууламжууд бөгөөд энэ итгэлийг дагагчдад хүртэл тодорхойлоход хэцүү байдаг, бусад шашныг дагагчдад дангаар нь үлдээгээрэй. Энэ нь сүм хийд болон хийд хоёрын ижил төстэй зүйлтэй холбоотой юм. Чухамдаа энэ хоёр нэр томьёо ижил утгатай, сольж хэрэглэж болно гэж үзэх хүмүүс олон байдаг. Гэхдээ энэ нийтлэлд авч үзэх эдгээр хоёр бүтцийн хооронд нарийн ялгаа байгаа нь үнэн юм.
Абби
Аббей гэдэг нь латин abbatia буюу Абрамын abba гэсэн үгнээс гаралтай бөгөөд аавыг хэлдэг үг юм. Тус байгууламж эсвэл бүтэц нь тодорхой газар дахь Христийн шашны нийгэмлэгийн сүнслэг удирдагч хамба ламын оршин суух газар тул ариун нандин юм. Сүм хийдийг олон газар хийд эсвэл хийд гэж нэрлэж болно. Италийн ариун сүмээс өргөмжлөл олгосон байгууламжийг Abbey гэж нэрлэдэг. Тиймээс, хамба лам эсвэл хамба лам нар оршин сууж, удирддаг католик сүмийг хамба лам гэж нэрлэж эхэлдэг. Ерөнхийдөө лам нар эсвэл санваартнуудын амьдардаг бөгөөд эдгээр шашны хүмүүсийн мөргөл, өдөр тутмын ажилд ашигладаг байгууламжийг сүм хийд гэж нэрлэдэг. Санваартнууд өөр өөр сүмүүдийг өөр өөр зорилгоор ашигладаг бөгөөд амьдрахаас гадна сүм дотор залуу санваартнуудыг сургаж, засч залруулах боломжтой.
Хийд
Хийд гэдэг нь лам, даяанч, лам, гэлэнмаа нарын амьдрахын тулд ашигладаг байшин барилга юм. Энэ үг нь ганцаараа амьдрах гэсэн утгатай моназеин гэсэн грек үгнээс гаралтай. Энэ үгийг жирийн хүмүүсээс хол амьдардаг шашин шүтлэгтэй хүмүүсийн амьдрах орчныг илэрхийлэхэд ашигласан. Сүм хийд гэдэг нь Буддизмыг дагадаг улс орнуудад шашин шүтлэгтэй эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн оршин суух газар, вихара гэсэн үг юм. Олон газар сүм хийд гэдэг нь сүм хийд гэсэн утгатай. Тэднийг төвдөөр гомпа гэж нэрлэдэг wile wat гэдэг нь Тайланд, Лаос зэрэг Зүүн Азийн орнуудад хэрэглэгддэг үг юм.
Христийн шашны хувьд хийд нь сүм хийд, гэлэнмаа, лам байж болно. Хинду шашинд хийдийг сүм хийд биш харин мата эсвэл ашрамтай адилтгаж болно. Жайнизмд сүм хийд нь Жайн лам, санваартнууд амьдардаг вихара юм.
Хамба хийд хоёр юугаараа ялгаатай вэ?
• Сүм хийд нь олон шашны лам, даяанч нарын амьдардаг газар бөгөөд Христийн шашинд сүм хийдүүд нь тахилчдыг амьдрах, мөргөл үйлдэх, шашны үйл хэрэгт сургах байраар хангах зорилгоор бий болсон.
• Сүм хийд нь хамба лам эсвэл хамба лам нарын амьдарч, санваартан, лам нарын өдөр тутмын ажлыг хянах зорилгоор ашигладаг барилга байгууламж юм.
• Abbey нь Итали дахь Ариун сүмээс хийд, хийдэд олгодог цол юм.
• Тиймээс сүм хийд бол хийд боловч бүх сүм хийд биш
• Хийд гэдэг нь даяанч, лам нар лам хуврагуудын амьдралын хэв маягийг удирддаг оршин суух газар, барилгыг илэрхийлсэн үг юм.
• Abbey гэдэг нь арамей хэлнээс гаралтай abba үг бөгөөд эцэг гэсэн үг юм.
