Рим vs Rhyme
Rhyme болон rime нь ижил дуудлагатай үгс бөгөөд rime нь холбоцын өөр хувилбар гэж хүмүүсийг төөрөгдүүлдэг. Rime болон Rhyme хоёрын ижил төстэй дуудлагаас давсан ижил төстэй талууд байдаг. Гэсэн хэдий ч энэ нийтлэлд ярих ялгаанууд бас бий.
Rhyme
Үлбэлэг гэдэг нь текст эсвэл яруу найргийг чихэнд тааламжтай болгохын тулд ижил төстэй дуугаралттай үг эсвэл үгсийг ашиглах дасгал юм. Мөн энэ үгийг ээлжлэн мөрийн төгсгөлд ижил төстэй дуугаралттай үгсийн давталт бүхий мөрүүдийг агуулсан жижиг шүлгүүдэд ашигладаг. Цэцэрлэг, яслийн ангид хүүхдүүдэд заадаг бяцхан шүлгийг зөвхөн шүлэг агуулаагүй, бас хүүхдийн шүлэг гэж нэрлэдэг.
Рим
Рим гэдэг нь холбогч гэсэн утгатай үг боловч өөр утгатай үг юм. Жишээлбэл, нэр үгийн хувьд энэ нь өвс, модны дээгүүр цас, мөсөөр бүрхэгдсэн тунгалаг бүрхүүл гэсэн үг юм. Энэхүү тунгалаг бүрхүүл нь шавар эсвэл шавар байж болно. Рим гэдэг нь мөн үгсийг эхлэл, үгийн бүлэгт хуваадаг ойлголт юм. Жишээлбэл, үгийн эхний үсэг нь баавгай гэх мэт гийгүүлэгч бол эхлэл нь энэ b гийгүүлэгчийн хийсэн авиа, харин үлдсэн үгийг үгийн бүлэг гэж нэрлэдэг. Энэ тохиолдолд гэр бүл буюу рим гэдэг нь -ear юм. Хайрт гэж жишээ авбал бид ижил rime (-чих)-тэй үгтэй бөгөөд bear, dear гэсэн хоёр үг бас холбодог. Одоо, хэрэв бид халамжийн жишээг авбал энэ нь баавгай эсвэл хайрттай холбосон хэвээр байгаа боловч энэ нь тэдэнд тохирохгүй байгааг олж мэдэх болно. Учир нь энэ хоёр үгийн гэр бүлүүд өөр (-чих ба -аар) байдаг.
Рим гэдэг нь хуучин франц хэлнээс гаралтай үг бөгөөд өөрөө дараалал, цуваа гэсэн утгатай герман хэлний rim гэсэн үгнээс гаралтай. Олон хэл судлаачид римийг Грекийн хэмнэлээс санаа авсан латин хэмнэлээс гаралтай гэж үздэг.
Рим, Рэйм хоёрын ялгаа юу вэ?
• Rhyme нь өгүүлбэрийн төгсгөлд ижил төстэй дуугаралттай үгсийг ашиглах дасгал юм, гэхдээ энэ нь үржүүлгийн шүлэг гэх мэт энэ онцлогийг ашигласан жижиг шүлгүүдэд хэрэглэгддэг.
• Райм гэдэг нь мод, өвсөөр бүрхэгдсэн цас, мөсийг бүрхэх гэсэн утгатай үг юм. Гэхдээ энэ нь бас гийгүүлэгчээр эхэлсэн үгсийг эхлэл (гийгүүлэгч) болон үгийн бүлгүүд (rimes) гэж хуваадаг ойлголт юм.
• Хэллэг болох ч римтэй биш, холбосон үг ч бий.
• Муур, сарьсан багваахай, шалны дэвсгэр гэх мэт нь эхэндээ өөр гийгүүлэгчтэй боловч хожим нь ижил үгийн бүлгүүд –at байх ба эдгээр үгс нь холбоцтой, римтэй байдаг.
