Болох ёстой ба Боломжтой
Should болон Could гэдэг нь англи хэл дээрх хоёр модаль үйл үг бөгөөд утга, хэрэглээний хувьд ялгааг харуулдаг. should модаль үйл үг нь ихэвчлэн 'хэрэгтэй' гэсэн утгаар хэрэглэгддэг. Өөрөөр хэлбэл, should гэдэг нь тодорхой зөвлөгөө өгөх, үүрэг, үүрэг гэх мэт зүйлийг ярихад хэрэглэгддэг. could модаль үйл үг нь хүсэлт, санал болгох өгүүлбэрт хэрэглэгддэг. Энэ нь should, could гэсэн хоёр модаль үйл үгийн гол ялгаа юм. Дараагийн өгүүллээр та should, can гэсэн хоёр үгийн тодорхойлолт, хэрэглээний жишээг үзэх боломжтой.
Should гэж юу гэсэн үг вэ?
should модаль үйл үг нь ихэвчлэн 'хэрэгтэй' гэсэн утгаар хэрэглэгддэг. Доор өгөгдсөн хоёр өгүүлбэрийг анхаарч үзээрэй.
Би өглөө авах ёстой.
Тэр үүнийг боломжтой болгох ёстой.
Өгүүлбэрийн аль алинд нь should модаль үйл үг нь 'хэрэгтэй' гэсэн утгаар хэрэглэгдэж байгаа тул эхний өгүүлбэрийн утга нь 'Би үүнийг өглөө авах ёстой', Хоёрдахь өгүүлбэрийн утга нь 'тэр үүнийг боломжтой болгох ёстой' байх болно. Хэрэв бид эдгээр өгүүлбэрт ямар төрлийн тохиолдлуудыг ашиглах ёстойг харвал эхний өгүүлбэрт илтгэгч санал, эсвэл өөртөө зөвлөгөө өгч байгааг харж болно. Хоёр дахь өгүүлбэрт илтгэгч энэ ‘тэр’-ийн үүрэг эсвэл үүргийн талаар ярьж байна.
Нөгөө талаар, should үйл үг нь заримдаа "хэрэв" гэсэн өвөрмөц утгаараа "өнөөдөр авчихвал ажил дуусч болно" гэсэн өгүүлбэрт хэрэглэгддэг. Энэ өгүүлбэрт 'should' үйл үг нь 'хэрэв' гэсэн өвөрмөц утгаар хэрэглэгддэг тул өгүүлбэрийн утга нь 'хэрэв та үүнийг өнөөдөр авбал ажил дуусах болно' гэсэн үг юм.
Could гэж юу гэсэн үг вэ?
Модал үйл үг нь хүсэлт, санал болгосон өгүүлбэрт хэрэглэгддэг. Доор өгөгдсөн хоёр өгүүлбэрийг анхаарч үзээрэй.
Та хаягаа хэлж болох уу?
Чи надад үзгээ өгч болох уу?
Өгүүлбэрийн аль алинд нь could туслах үйл үг нь хүсэлт гаргахад хэрэглэгддэг. Дараах жишээнүүдийг харна уу.
Чи надтай хамт худалдааны төв орж болно.
Тэр илүү сайхан харагдахыг хүсвэл үсээ сүлжиж болно.
Дээрх хоёр жишээнд can гэсэн үгийг санал болгоход ашигласан. Эхнийх нь худалдааны төв рүү явахыг санал болгож байна. Хоёрдугаарт үсээ сүлжихийг санал болгов.
Доор өгөгдсөн өгүүлбэрийн адил could туслах үйл үг нь ‘can’ үйл үгийн өнгөрсөн цагийн хэлбэр болж ашиглагдаж байгаа нь сонирхолтой юм.
Би үүнийг амархан хийж чадна.
Тэр үүнийг хийж чадаагүй.
Өгүүлбэрийн аль алинд нь could үйл үг нь 'can' үйл үгийн өнгөрсөн цагийн хэлбэр болж ашиглагдаж байгааг харж болно.
Old болон Could хоёрын ялгаа нь юу вэ?
• should модаль үйл үг нь ихэвчлэн 'хэрэгтэй' гэсэн утгаар хэрэглэгддэг.
• Модал үйл үгийг хүсэлт, санал болгосон өгүүлбэрт ашигладаг.
• Could нь мөн can үйл үгийн өнгөрсөн цагийн хэлбэр юм.
• should үйл үг нь заримдаа ‘хэрэв’ гэсэн өвөрмөц утгаар хэрэглэгддэг.
Эдгээр нь should, could гэсэн хоёр үйл үгийн ялгаа юм.
