Өсөх ба Өрсөх
Өсөх, өсгөх хоёрын утга санаа, утга санааны хувьд тодорхой ялгаа байдаг ч өсөх, өргөх гэсэн хоёр үг нь хэрэглээнийхээ хувьд ихэвчлэн андуурдаг. Энэ нь тэдний дуу авиа, үсэг ижил төстэй байдалтай холбоотой байж болох юм. Эдгээр нь үнэхээр тусдаа утгаар ойлгох ёстой хоёр өөр үг юм. Өсөлт гэдэг үгийг "өсгөх" гэсэн утгаар ашигладаг. Нөгөө талаас, өсгөх гэдэг үгийг "өргөх" гэсэн утгаар ашигладаг. Энэ бол хоёр үгийн гол ялгаа юм. Өсөх гэдэг үг, өргөх гэдэг үг үйл үг болгон хэрэглэгддэг нь анхаарал татаж байна. Эдгээр үйл үгс нь "өсөх" болон "өсгөх" гэсэн үгэнд тус тусын нэрийн хэлбэртэй байдаг.
Өсөх гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Өсөх гэдэг үгийг өсөлтийн утгаар хэрэглэдэг. Доор өгөгдсөн хоёр өгүүлбэрийг анхаарч үзээрэй.
Уурлахаараа даралт нь нэмэгддэг.
Түүний цалин гурван сар тутамд нэмэгддэг.
Өгүүлбэрийн аль алинд нь өсөлт гэдэг үгийг "өсгөх" гэсэн утгаар ашиглаж байгааг харж болно, тиймээс эхний өгүүлбэрийн утга нь "уурлах үед түүний цусны даралт нэмэгддэг" гэсэн утгатай. Хоёрдахь өгүүлбэрийн утга нь "түүний цалин гурван сар тутамд нэмэгддэг." The Horizon' гэж Оксфордын англи хэлний толь бичигт бичсэн байдаг. Дараах өгүүлбэрийг харна уу.
Нар зүүн зүгээс мандана.
Энд мандах гэдэг үгийг "тэнгэрийн хаяагаас дээш харагдах" гэсэн утгаар ашигласан тул өгүүлбэрийн утга нь "нар зүүн талд тэнгэрийн хаяагаас дээш харагдах" болно.
Өсгөх гэж юу гэсэн үг вэ?
Өсгөх гэдэг үгийг амьдралын утгаар хэрэглэдэг. Доор өгөгдсөн хоёр өгүүлбэрийг анхаарч үзээрэй.
Ширээн бага зэрэг өргөгдсөн.
Жинг өргөгч өргөсөн.
Өгүүлбэрийн аль алинд нь өргөх гэдэг үг нь "өргөх" гэсэн утгаар хэрэглэгдэж байгаа тул эхний өгүүлбэрийн утга нь "ширээ бага зэрэг өргөгдсөн" гэсэн утгатай болохыг харж болно. Хоёрдахь өгүүлбэр нь 'хүнийг өргөгчөөр өргөсөн' байх болно. Оксфордын англи хэлний толь бичигт дурдсанаар, өсгөх гэдэг үгийг мөн '(хүүхдийг) хүмүүжүүлэх гэсэн утгад ашигладаг.
Аав нь өнгөрсний дараа ээж нь түүнийг маш их бэрхшээлтэй өсгөсөн.
Энд өсгөх гэдэг үг нь өсгөх гэсэн утгатай. Тэгэхээр энэ өгүүлбэр нь “Аавыг нь нас барсны дараа ээж нь түүнийг маш их бэрхшээлтэй өсгөсөн” гэсэн утгатай.
Өсөх, өсгөх хоёрын ялгаа юу вэ?
• Өсөх гэдэг үгийг ‘өсгөх’ утгаар ашигладаг.
• Нөгөө талаас өсгөх гэдэг үгийг ‘өргөх’ гэсэн утгаар ашигладаг. Энэ бол хоёр үгийн гол ялгаа.
• Нар, сар эсвэл өөр огторгуйн биетийн хувьд мандах гэдэг үгийг заримдаа "тэнгэрийн хаяанаас дээш харагдах" гэсэн утгаар ашигладаг.
• Өргөх гэдэг үгийг өсгөн хүмүүжүүлэх (хүүхэд) гэсэн утгаар бас ашигладаг.
• Өргөх, өргөх хоёрыг үйл үг болгон ашигладаг.
• Өсөх, өсөх гэсэн үгүүд тус тус нэмэгдэж, нэмэгдэж байна.
