Уран зохиолын хэрэглүүр ба ярианы дүрсийн гол ялгаа нь уран зохиолын хэрэгсэл нь уран зохиолын бүх утга зохиолын элементүүдийг оролцуулдаг бол ярианы дүрс нь уран зохиолын бүтээлийн хэл, хэв маягийг голчлон оролцуулдагт оршино.
Уран зохиол гэдэг нь зохиолчид үг хэллэгийг уран зохиолын утгаас нь гадуур эсвэл ердийн хэрэглээнээс гадуур ашигладаг илэрхийллийн хэлбэр юм. Гэсэн хэдий ч уран зохиолын хэрэгслийг ерөнхийд нь тодорхой үр нөлөө, ялангуяа ярианы дүрс, өгүүлэмжийн хэв маяг, үйл явдлын механизмыг бий болгодог утга зохиолын болон хэл шинжлэлийн арга техник гэж тодорхойлж болно. Хэлний дүрс нь уран зохиолын хэрэгслийн нэг төрөл боловч уран зохиолын бүх хэрэгсэл нь ярианы дүрс биш юм.
Уран зохиолын төхөөрөмж гэж юу вэ?
Уран зохиолын хэрэгсэл гэдэг нь зохиолчдын зохиол бичихдээ мэдээлэл дамжуулах, өгүүлэмжийг хөгжүүлэх, өөрөөр хэлбэл бүтээлээ бүрэн гүйцэд, сонирхолтой, төвөгтэй болгоход ашигладаг төхөөрөмж эсвэл маневруудыг хэлдэг. Өөрөөр хэлбэл, энэ нь “тодорхой нөлөө үзүүлдэг утга зохиолын буюу хэл шинжлэлийн арга техник юм. ярианы хэлбэр, өгүүлэмжийн хэв маяг эсвэл үйл явдлын механизм.
Үг хэлэх нь уран зохиолын хэрэгслийн гол бүрэлдэхүүн хэсэг боловч уран зохиолын хэрэгслийн зөвхөн нэг тал юм. Утга зохиолын хэрэгсэлд утга зохиолын бүтээлийн тавилт, өрнөл, шинж чанар зэрэг элементүүдийг сайжруулах арга техникүүд багтдаг. Зохиол болон дүр төрхийг сайжруулахад ашиглаж болох уран зохиолын хэрэгслийн зарим жишээг доор харуулав:
Зураглал
Flashback – түүхийн одоогийн цэгээс өмнө болсон үйл явдлыг дүрсэлсэн
Deus-ийн хуучин машин – зөрчилдөөнийг шийдвэрлэхийн тулд санаанд оромгүй дүр, таагүй ойлголт эсвэл бурханлаг дүрийг өгүүллэгт оруулсан болно
Medias res-д – өгүүллэгийг эхнээс нь биш дундаас нь эхлүүлнэ
Тэмдэглэл
Хамартиа – гол дүрийн гол гажиг нь түүнийг уналтад хүргэдэг
Архетип – хүний мөн чанарын нийтлэг хэв маягийг илэрхийлдэг давтагдах тэмдэг эсвэл хээ (жишээ нь: баатар, муу санаатан, зовлонд орсон охин)
Тугалган цаас – мөн чанарын ялгааг тодруулахын тулд хоёр дүрийг зэрэгцүүлэн байрлуулна
Ярианы дүрс гэж юу вэ?
Үг хэллэг нь үгийн шууд утгаараа эсвэл ердийн хэрэглээнээс гадуур хэрэглэгддэг илэрхийллийн хэлбэр юм. Хэл яриа нь уран зохиолын бүтээлийг онцлон тэмдэглэх, илэрхийлэх шинэлэг байдал, тодорхой байдлыг санал болгодог. Цаашилбал, тэдний гол зорилго бол ярьж буй зүйлийн үр нөлөөг нэмэгдүүлэхийн тулд хэлийг бүтээлчээр ашиглах явдал юм. Олон төрлийн яриа байдаг.
Ярианы зарим жишээ
- Ижил зүйрлэл – хоёр зүйлийг шууд харьцуулах
- Метафорууд – хоорондоо хамааралгүй хоёр зүйлийн хооронд далд харьцуулалт хийх
- Alliteration – зэргэлдээ буюу хоорондоо нягт холбоотой үгсийн эхэнд гардаг ижил гийгүүлэгч авиа
- Консонанс – ойролцоо байгаа үгэн дэх гийгүүлэгч авиаг давтах
- Synecdoche – ямар нэг зүйлийг бүхэлд нь эсвэл эсрэгээр нь илэрхийлэхийн тулд ямар нэг хэсгийг илэрхийлсэн үг эсвэл хэллэгийг ашиглах.
- Oxymoron – эсрэг тэсрэг хоёр үгийг хамтад нь ашиглах
- Гипербол – онцлохын тулд зориудаар хэтрүүлэг ашигласан
Уран зохиолын хэрэгсэл ба ярианы дүрс хоёрын ялгаа юу вэ?
Уран зохиолын хэрэгсэл гэдэг нь тодорхой нөлөө үзүүлдэг утга зохиолын болон хэл шинжлэлийн техник юм. ярианы дүрс, өгүүлэмжийн хэв маяг, үйл явдлын механизм. Харин үг хэллэг нь үгийн шууд утгаараа эсвэл ердийн хэрэглээнээс гадуур хэрэглэгддэг илэрхийллийн хэлбэр юм. Эдгээр тодорхойлолтоос харахад ярианы дүрс нь уран зохиолын хэрэгсэл боловч бүх уран зохиолын хэрэгсэл нь ярианы дүрс биш юм. Зохиолчид уран зохиолын хэрэглүүрүүдийг тавилт, хэв маяг, өрнөл, дүр төрх гэх мэт янз бүрийн элементүүдийг сайжруулахын тулд ашигладаг. Уран зохиолын бүтээлийн хэл, хэв маягтай голчлон ярианы дүрслэлүүд хамаардаг. Өөрөөр хэлбэл, уран сайхны дүрслэл нь бүтээлийн хэв маяг, хэллэгийг голчлон сайжруулдаг. Энэ бол уран зохиолын хэрэглүүр болон ярианы дүрсийн гол ялгаа юм.
Товч мэдээлэл – Утга зохиолын төхөөрөмжүүд болон ярианы дүрсүүд
Уран зохиолын хэрэгсэл гэдэг нь тодорхой үр нөлөөг бий болгодог уран зохиолын бүтээл дэх утга зохиолын болон хэл шинжлэлийн арга техникийг хамарсан өргөн ангиллыг хэлдэг. Түүнээс гадна ярианы дүрс нь эдгээр уран зохиолын хэрэгслийн нэг төрөл юм. Энэ бол уран зохиолын хэрэглүүр болон уран зохиолын үндсэн ялгаа юм.
