Контекст ба Агуулга
Агуулга болон контекст хоорондын ялгаа нь тэдгээрийн утгад суурилдаг. Контекст болон агуулга нь англи хэлэнд хэрэглэгддэг хоёр үг бөгөөд үсэг, дуудлага нь ижил төстэй байдгаас болж ихэвчлэн андуурдаг гэдгийг та харсан байх. Гэсэн хэдий ч эдгээр хоёр үгийн хооронд зарим нэг ялгаа бий.
Контекст гэж юу вэ?
Үг контекст гэдэг нь бичмэл зохиолын тодорхой хэсэг, аман ярианы шууд өмнө буюу үгийн дараа буюу утгыг нь тодруулсан хэсгийг хэлнэ. Энэ нь нийгэм хэл шинжлэл, хэл шинжлэл, системийн функциональ хэл шинжлэл, прагматик, ярианы шинжилгээ, семиотик гэх мэт хэлний шинжлэх ухаанд хэрэглэгддэг ойлголт юм. Контекстийг амаар эсвэл нийгмийн нөхцөлд ашиглаж болно. Үг хэллэгийн контекст гэдэг нь яриа, үг, ярианы эргэлт, өгүүлбэр гэх мэт илэрхийллийн хэрэгслийг хэлдэг бөгөөд энэ ярианы нөхцөл нь илэрхийлэлийг ойлгох аргад нөлөөлдөг. Орчин үеийн хэл шинжлэл нь харилцан яриа, текст эсвэл яриаг өгүүлбэр ба ярианы бүтцийн хоорондын уялдаа холбоог шинжлэх объект болгон авч үздэг. Нөгөө талаас, нийгмийн нөхцөл байдлыг нийгэм хэл шинжлэлд ашигладаг бөгөөд тухайн хүний нийгмийн онцлогийг бүрдүүлдэг хүйс, анги, арьс өнгө, нас зэрэг нийгмийн объектив хувьсагчдад тодорхойлогддог. Хэл яриа, текстийг нийгмийн нөхцөл байдал гэж тодорхойлсон нийгмийн хувьсагчийн нэг гэж ойлгож болно.
Агуулга гэж юу вэ?
Агуулга гэдэг үг нь нэг бүтээлийг бүрдүүлдэг бичигдсэн эсвэл бүртгэгдсэн материалыг хэлдэг. Энэ нь хэрэглэгч эсвэл эцсийн хэрэглэгчдэд үнэ цэнийг өгдөг мэдээлэл эсвэл туршлага юм. Эссэ, диссертаци, видео бичлэг, ном гэх мэт. Энэ нь эссэ, видеоны агуулга гэх мэтийг ихэвчлэн хэлдэг. Агуулга нь бичгээр, үг хэллэгээр эсвэл бусад хэлбэрээр илэрхийлэгддэг зүйл юм. урлаг бөгөөд ном, сонин, интернет, хурал, CD гэх мэт өөр өөр хэрэгслээр толилуулдаг.
Контекст ба Агуулгын хооронд ямар ялгаа байдаг вэ?
Контекст ба агуулгын тодорхойлолт:
• Контекст нь ихэвчлэн ямар нэг зүйлийн тухай өгүүлдэг.
• Агуулга нь нэг бүтээлийг бүрдүүлдэг мэдээлэл эсвэл материалыг хэлнэ.
Илэрхийлэл:
• 'Нөхцөлд ишлэл' гэсэн хэллэг нь жүжиг эсвэл богино өгүүллэг дэх 'тодорхой үйл явдлын тухай ишлэл' гэсэн утгатай.
• Нөгөөтэйгүүр, ‘чанартай агуулга’ гэдэг нь ‘дүрийн дүрмийн алдаагүй, өөгүй хэлээр бичигдсэн сэдвийг’ илэрхийлнэ.’
Хэрэглээ:
Контекст:
• Контекст үгийн нэрийн хэлбэр нь 'контекст' бөгөөд 'холбогдох' эсвэл 'тохиолдол, 'газартай холбоотой зүйл' гэсэн утгаар хэрэглэгддэг.
• 'Нөхцөл байдлын зар сурталчилгаа' гэсэн хэллэг нь 'газар эсвэл тухайн үйл явдлын хамаарлын дагуу хийгдсэн зар сурталчилгааг хэлнэ.
Агуулга:
• Агуулга гэдэг үгийг ихэвчлэн хөлөг онгоц, ном эсвэл байшинд агуулагдаж буй зүйлийг илэрхийлэхэд ашигладаг.
• Илтгэл, урлагийн бүтээлд тусгагдсан зүйл, материалыг ихэвчлэн агуулга гэдэг үгээр нэрлэдэг.
• Заримдаа контент гэдэг үгийг аливаа зүйлийн багтаамж, эзлэхүүн гэсэн утгаар хэрэглэдэг.
Тиймээс агуулга, контекст нь хоорондоо нягт холбоотой хоёр үг боловч тэс өөр утгатай гэж дүгнэж болно.
