Candor vs Candid
Англи хэлэнд олон хос үг байдаг нь эх хэл нь англи хэлгүй хүмүүст маш их төвөг учруулдаг. Ийм хосуудын нэг нь илэн далангүй, илэн далангүй, гэмгүй мэт санагддаг. Энэ хоёроос илэн далангүй эсвэл илэн далангүй гэдэг нь Британийн англи хэлээр зөв бичигддэг бөгөөд хэл яриа, хандлагын хувьд шударга, шулуун шударга гэсэн утгатай эртний үг юм. Илэн далангүй гэдэг нь илэн далангүй, илэн далангүй, илэн далангүй, илэн далангүй, илэн далангүй гэсэн утгатай маш ойрхон үг юм. Энэ нь хүний чанарыг тодорхойлдог нэр үг юм. Тэгэхээр илэн далангүй хүн бол зоримог, илэн далангүй хүн юм. Гэсэн хэдий ч, хоёр үгийн хооронд нарийн ялгаа байгаа бөгөөд үүнийг тодруулах шаардлагатай.
Илэн далангүй гэдэг нь нэр үг, харин илэн далангүй гэдэг нь хүний шинж чанарыг илэрхийлдэг нэр үг юм. Илэн далангүй хэл нь франц, латин үндэстэй бөгөөд хоёр хэл дээр энэ нь нээлттэй, шударга байх чанарыг илэрхийлдэг. Илэн далангүй байх нь утгаараа илэн далангүй байх явдал юм. Хэдийгээр нэр үг боловч энэ нь хүнийг илэн далангүй гэж нэрлэж болно гэсэн үг биш юм. Шударга, шударга, илэн далангүй, илэн далангүй, илэн далангүй, илэн далангүй, илэн далангүй, илэн далангүй, илэн далангүй зан чанартай хүн юм.
Та үсээ засуулчихлаа гэж бодоод гадаад төрхөндөө үнэнчээр үнэлэлт дүгнэлт өгөхийг хүсч байвал найз нөхдөөсөө дипломат бус илэн далангүй байхыг хүсэх болно. Та туйлын үнэнийг хүсч байна, учир нь энэ нь таны хувьд маш чухал асуудал бөгөөд энэ нь зөвхөн шулуун, илэн далангүй, шударга үзэл бодол юм. Хэрэв хэн нэгэн илэн далангүй байвал түүний хэлж байгаа зүйл нь түүний зүрх сэтгэлээс шууд гардаг гэдгийг та мэддэг бөгөөд тэр ярихаасаа өмнө хоёр удаа боддоггүй. Илэн далангүй гэдэг нь гэрэл зурагт түгээмэл хэрэглэгддэг үг бөгөөд юуг ч нууж, далдлах гэж оролддоггүй, үнэнийг бүхэлд нь тусгаж, үнэн зөвөөр илэрхийлсэн гэрэл зургийг хэлдэг.
Хүмүүс илэн далангүй, илэн далангүй хоёрыг андуурдаг шалтгаан нь илэн далангүй, илэн далангүй, илэн далангүй, илэн далангүй, илэн далангүй, илэн далангүй үгтэй холбоотой байдаг. Хүн илэн далангүй байж болно, гэхдээ илэн далангүй эсвэл илэн далангүй байдаг нь энэ хоёр үгийг хэрхэн хамгийн сайн ашиглахыг бидэнд тодорхой хэлж өгдөг. Иймээс илэн далангүй байдлыг илэн далангүй байдлаар солих боломжтой ч илэн далангүй байхын оронд илэн далангүйг ашиглахдаа хэзээ ч бүү алдаарай.
Дараах өгүүлбэрүүдийг харна уу.
Жон ядууралд дургүй гэдгээ илэн далангүй хэлсэн бөгөөд дургүйцлээ илэрхийлэхийг дипломатч гэж оролдоогүй.
Ялтан хийсэн үйлдэлдээ гэмшээгүй тул тангарагтны илэн далангүй байдал тангарагтныхныг гайхшруулав.
Илэн далангүй ба илэн далангүй хоёрын ялгаа
• Шударга гэдэг нь нэр үг, харин илэн далангүй гэдэг нь нэр үг
• Хоёулаа хүний бараг ижил шинж чанаруудыг тодорхойлдог боловч тэдгээрийг солих боломжгүй, илэн далангүй байдлыг илэн далангүй байдлаар орлуулж болохгүй.
