Соёл ба Нийгмийн
Соёл, нийгэм гэдэг нь утгын ижил төстэй байдлаас болоод ихэвчлэн андуурдаг хоёр үг юм. Хатуухан хэлэхэд утгын хувьд ижил төстэй зүйл байхгүй. Энэ хоёр үгийг хоёуланг нь өөр утгатай хоёр өөр үг гэж ойлгох хэрэгтэй.
“Соёл” гэдэг үгийг голчлон нэмэлт үг болгон ашигладаг бөгөөд энэ нь “урлаг” гэсэн үндсэн утгыг агуулдаг. Нөгөөтэйгүүр, "нийгмийн" гэдэг үгийг нэр үг болгон ашигладаг бөгөөд энэ нь "нийтийн" гэсэн үндсэн утгыг агуулдаг. Энэ бол хоёр үгийн гол ялгаа.
“Соёл” гэдэг үг нь өгүүлбэрт байгаа шиг “боловсрох”, “соёл иргэншүүлэх” зэрэг хэд хэдэн утгыг агуулдаг
1. Соёлын шоу маш амжилттай боллоо.
2. Роберт амьдралын соёлын тал дээр асар их сонирхдог байсан.
Эхний өгүүлбэрт "соёл" гэдэг үгийг "боловсрол" гэсэн утгаар ашигласан тул "боловсролын үзүүлбэр их амжилттай болсон" гэж өгүүлбэрийг дахин бичиж болох ба хоёрдугаар өгүүлбэрт "Соёл" гэдэг үгийг "соёл иргэншүүлэх" гэсэн утгаар ашигладаг тул өгүүлбэрийн утга нь "Роберт амьдралын соёл иргэншлийн тал дээр асар их сонирхолтой байсан" гэсэн утгатай болно.
Нөгөөтэйгүүр, "нийгмийн" гэдэг үгийг өгүүлбэр дэх "нийтийн" гэсэн үндсэн утгаас гадна "нийгмийн" болон "нийтийн" гэх мэт хэд хэдэн утгаар ашигладаг
1. Фрэнсис нийгмийн амьдралд гүнээ оролцдог.
2. Анжела нийгмийн амьдралыг сонирхдоггүй байсан.
Эхний өгүүлбэрт "нийгмийн" гэдэг үгийг "нийтийн" гэсэн утгаар ашигласан тул өгүүлбэрийн утга нь "Франсис өөрийгөө олон нийтийн амьдралд гүнзгий оролцуулсан" гэсэн утгатай байх ба хоёр дахь өгүүлбэрт, "нийгмийн" гэдэг үгийг "нийгмийн" гэсэн утгаар ашигладаг тул өгүүлбэрийн утга нь "Анжела нийгмийн амьдралд сонирхолгүй байсан" гэсэн утгатай болно. Эдгээр нь хоёр үгийн ялгаа юм.
