Таверн vs Pub
Хүмүүст согтууруулах ундаа хэрэглэхэд туслах зорилгоор байгуулагдсан ижил төстэй олон төрлийн бизнесийн байгууллагууд байдаг. Өөр өөр газар, эрин үед эдгээр ундны газрууд, тухайлбал дэн буудал, баар, паб, таверн гэх мэт өөр өөр үгсийг хэрэглэж ирсэн. Мэдээжийн хэрэг, эдгээр үгс тус бүрийг ашигласан утга агуулга, нөхцөл байдлын хувьд нарийн ялгаа байдаг, эс тэгвээс бүх ундны газруудад нэг үг байх байсан. Хүмүүс ихэвчлэн архи согтууруулах ундаагаар үйлчилдэг таверн, паб хоёрын хооронд андуурдаг.
Паб
Нийтийн ордны товчилсон нэр, паб нь Их Британи, Австрали, NZ болон ойролцоох бүс нутгийн соёлын төв юм. Өмнө нь эдгээр улсад хөдөө орон нутагт олон уушийн газар байсан ч тэдний тоо байнга буурч байна. Нийгэмд архины хэрэглээ багасаж байсан нийгэмд тосгонд архины газар байх нь онцгой үүрэг гүйцэтгэсэн. Эрт цагт уушийн газрын шилийг гаднаас нь харагдуулахгүйн тулд царцсан байлгах нь түгээмэл байсан. Гэвч сүүлийн үед пабууд цаг үеийг дагаад цонхоо тод тохижуулж, тунгалаг шил зүүж эхэлсэн.
Таверн
Таверн нь үйлчлүүлэгчдэд согтууруулах ундаагаар үйлчилдэг пабтай төстэй бизнесийн байгууллага юм. Нэмж дурдахад, таверна нь зочдод байрлах байрыг санал болгодоггүй ч үйлчлүүлэгчдэд хоолоор үйлчлэх байгууламж байдаг. Зарим газарт таверн нь пабтай ижил үүрэг гүйцэтгэдэг бол соёлын нөлөөллөөс хамааран таверны үүрэг өөр өөр байж болно.
Таверн, паб хоёр юугаараа ялгаатай вэ?
• Паб, таверна хоёулаа уудаг газар бөгөөд паб нь нийтийн байшингийн товчилсон нэр юм. Пабууд Британийн нөлөөтэй байхад таверн гэдэг нь Америкийн нөлөө бүхий үг юм.
• Пабууд зөвхөн согтууруулах ундаа болон зөөлөн ундаагаар үйлчилдэг бол тавернууд үйлчлүүлэгчдэдээ хоолоор үйлчилдгээрээ алдартай. Гэсэн хэдий ч таверанд хоолны талаар хатуу дүрэм байдаггүй.
• Хоёуланд нь нийтлэг байдаг нэг онцлог нь зочдод байрлах байрыг санал болгодоггүй.
• Эдгээр ундны газруудад хоол унд өгдөг гэсэн таамаглалаар архи уух насанд хүрээгүй хүмүүсийг таверна руу оруулж болно. Нөгөөтэйгүүр, залуу хүмүүсийг паб руу оруулахыг хориглоно.
