Өвчтэй ба Өвчтэй
Өөрийгөө бие тавгүйрхэж байхдаа өөрийгөө илэрхийлэх үгэндээ анхаарлаа хандуулж байсан уу? Хэн ч тэгдэггүй, харин өвчтэй эсвэл өвчтэй аль нэгийг нь ашигладаг, хэрвээ хэн нэгэн түүнээс сэтгэл санааг нь асуувал. Өвчтэй, өвчтэй гэдэг нь бараг солигддог үгс бөгөөд эдгээр үгсийг хэрэглэж буй хүн эрүүл мэндээ сайн хадгалахгүй байгааг бид ойлгож байна. Гэсэн хэдий ч, энэ өгүүллийг уншихад хүмүүст ойлгомжтой болох нь өөр өөр нөхцөл байдалд өвчтэй, өвчтэй гэсэн үг хэрэглэхэд өөр өөр байдаг.
Өвчтэй
Өвчин туссан эсвэл өвдөж байгаа хүн бүрийг өвчтэй хүн гэж тодорхойлдог. Өвчтэй гэдэг нь тухайн хүн бөөлжих гэж байгаа юм шиг бие махбодийн байдлыг тодорхойлоход хэрэглэгддэг. Өвчтэй сэтгэхүй гэдэг нь сэтгэцийн болон сэтгэл хөдлөлийн өөрчлөлттэй хүнийг тодорхойлоход хэрэглэгддэг хэллэг юм. Хэрэв хэн нэгэн үдэшлэгт өвдөж байна гэвэл тэр зөвхөн үдэшлэгт оролцохдоо уйдаж, уурлаж, өөр үдэшлэгт оролцохыг хүсэхгүй байна гэж хэлэх гэсэн юм. Хүн бүр өөр хүнээр өвдөж болно. Өвчтэй, ядарсан гэдэг нь хүнийг ямар нэг зүйл эсвэл нөхцөл байдлаас залхаж, залхсан гэдгийг дүрсэлсэн өөр нэг хэлц үг юм.
Ер нь бол өвчтэй гэдэг нь ямар нэгэн өвчин туссан, өвчин туссан, бөөлжиж байгаа үед хэрэглэдэг үг юм. Дотор муухайрч шаналж буй хэн нэгнийг өвчтэй гэж тэмдэглэх нь элбэг байдаг.
Өвчтэй
Биеэ тавгүйрхэх нь өвчин гэж тодорхойлогддог. Тиймээс хүн эрүүл мэндийн үндсэн нөхцөл байдлаас үл хамааран бие тавгүйрхэж байвал өвчтэй байна. Өвчтэй гэдэг нь өвчтэй гэхээсээ илүү албан ёсны үг бөгөөд англи хэл дээр бичигддэг. Ийм учраас бид өргөдөл бичихдээ өвчиндөө ханддаг. Британийн англи хэлэнд өвчтэй гэдэг нь тухайн хүнд тулгардаг бие махбодийн асуудалд илүү их хэрэглэгддэг үг юм. Эмнэлгийн эмчилгээ, эмчийн анхаарал халамж шаарддаг өвчин, эмгэгийг урт, богино хугацааны аль нь ч хамаагүй өвчин гэж нэрлэнэ. Өвчний улмаас шаналж байгаа хүн хорт хавдар, томуу туссан эсэхээс үл хамааран өвчтэй хүн юм.
Өвчтэй, өвчтэй хоёрын ялгаа юу вэ?
• Өвчтэй, өвчтэй гэдэг нь утгаараа төстэй бөгөөд өвчин туссан хүнийг хэлдэг.
• Өвчин гэдэг нь энэ хоёр үгнээс илүү албан ёсны бөгөөд үндсэн эрүүл мэндийн байдлыг илэрхийлдэг бол өвчтэй гэдэг нь хүн дотор муухайрах, уйдах зэрэг бусад нөхцөл байдалд бас хэрэглэгддэг.
• Сэтгэцийн өвчтэй гэдэг нь эмгэгтэй хүмүүст хэрэглэгддэг.
• Хэрэв та ямар нэг зүйл эсвэл хэн нэгэнд өвдөж байгаа бол түүнээс эсвэл түүнээс залхсан эсвэл залхсан байна.
