Шив vs Shank
Шив, шанк хоёрыг ихэнх хүмүүс ижил утгатай гэж үздэг үгс юм. Ижил төстэй байдлаас үл хамааран тодорхой нөхцөл байдалд зөв үгийг ашиглахын тулд суралцах нь зүйтэй ялгаатай талууд байдаг. Энэ нийтлэл нь уншигчдад зөв ашиглах боломжийг олгохын тулд Shiv and shank-ийн утга, хэрэглээг нарийвчлан судлах болно.
Шив
Шив гэдэг нь үйл үгээс гадна нэр үг ч байж болох үг юм. Нэр үгийн хувьд энэ нь хутга, эсвэл илүү сайн, хутга гэсэн үг хэллэгийг хэлдэг. Үйл үгийн хувьд хэн нэгнийг хурц үзүүртэй зүйлээр хутгалах үйлдлийг хэлдэг. Энэ үг нь ийм эд зүйлсийг ашигладаг Румын, Молдавын цыган овгуудаас гаралтай. Хэрэв та хэн нэгнийг шоолж, тохуурхаж байгаа бол тэр Шивээр олсыг нь таслав гэж хэлж болно. Мэдээжийн хэрэг, тэр олс таслахдаа зохих хутга ашиглаагүй тул та үүнийг хэлсэн.
Шанк
Шанк гэдэг нь хутга шиг харагдах эсвэл ажилладаг бүх зүйлд хэрэглэгддэг нэр томъёо юм. Энэ нь мэдээжийн хэрэг гар хийцийн ийм төрлийн хутганы хэллэг юм. Энэ нь бариул гэж шошготой байх нь металл биш байж магадгүй юм. Та нэг үзүүрийг нь даавуугаар боосон шилний хэлтэрхийг бариул гэж нэрлэж болно.
Шив, Шанк хоёр юугаараа ялгаатай вэ?
• Шив болон бариул хоёр нь хутга шиг харагддаг эсвэл ажилладаг объектын хар ярианы хэллэг юм.
• Шив гэдэг нь ихэвчлэн хоригдлуудын хийсэн зүйл шиг хурц зэвсгийг хэлдэг.
• Шив гэдэг үг нь Румыны цыгануудаас гаралтай бөгөөд тэднийг хутга шиг зүйл болгон ашигладаг.
• Шив нь нэр үг төдийгүй үйл үг, харин шанк нь зөвхөн нэр үг юм.
