Тэгэхээр тэр vs Ийм
Тийм, ийм хоёрын ялгааг мэдэх нь англи хэлний дүрмийн мэдлэгээ сайжруулахад тусална. Аливаа хэлний дүрмийн дүрэм заримдаа айдас төрүүлдэг. Энэ нь голчлон зөв бичгийн дүрэм, дуудлагын ижил төстэй байдал зэрэг цөөн хэдэн ижил төстэй байдлаас үүдэн төөрөгдүүлсэн хэд хэдэн дүрмийн шинж чанартай байдагтай холбоотой юм. Өөрөөр хэлбэл, хоёр үг ижил төстэй мэт санагдаж болох тул тэдгээрийн бодит ялгаа нь анзаарагдахгүй байх болно. Англи хэлний дүрэмд ч гэсэн маш олон тооны үг байдаг бөгөөд энэ нь ярианы ангилалд багтах дүрмийн онцлог шинж чанартай бөгөөд төөрөгдүүлэх магадлалтай бөгөөд үүний үр дүнд тэдгээрийг ихэвчлэн худал сольж хэрэглэдэг. Тийм, ийм хоёр англи үг байдаг бөгөөд олон хүн андуурдаг. Энэ хоёр үг гадна талаасаа ижил төстэй хэдий ч утга, үйл ажиллагааны хувьд ижил төстэй зүйл байдаггүй. Хэчнээн хэцүү мэт санагдаж байгаа ч энэ хоёрын утгын хувьд маш нарийн ялгаа бий.
So That юу гэсэн үг вэ?
Англи хэлний дүрэмд аливаа зүйлийн зорилгыг илэрхийлэх эсвэл ямар нэг зүйлийн тайлбарыг өгөхөд өргөн хэрэглэгддэг холбоо үг. Энэ холбоосыг хамтад нь эсвэл салангид хэрэглэж болно. Энэ нь 'үүний үр дүнд' эсвэл 'ингэхийн тулд' гэсэн утгатай.
Жишээ нь
• Тэр анхааралтай шалгасан тул алдаанууд нь баригдсан.
• Тэнд маш халуун байсан тул бид гурав дахь удаагаа усанд ороход хүрсэн.
Тус тусад нь буюу салангид хэрэглэвэл so-ийн араас нэмэлт үг, хамт хэрэглэвэл so that-ийн араас ихэвчлэн нэр үг, нэр үгийн араас ордог. Үндсэн өгүүлбэрээр илэрхийлсэн зорилго, үр нөлөөг дагалдах өгүүлбэрээр илэрхийлсэн өгүүлбэрийн дэд өгүүлбэрт хэрэглэгддэг. Жишээ нь,өгүүлбэрт
• Туршилт маш хэцүү байсан тул дараа нь толгой нь өвдөж, үндсэн өгүүлбэр нь хэсгийн эхний хэсэг бөгөөд хоёрдугаар хэсэг буюу дэд өгүүлбэр нь эхний хэсгээс үүссэн үр дүн эсвэл үр нөлөөг илэрхийлдэг.
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?
Тэмдэглэгээний араас ‘o хэмжээгээр’ гэсэн утгыг илэрхийлэх холбоос залгахад бүтсэн ийм үгс. Энэ нь аливаа зүйлийг онцлон тэмдэглэхэд хэрэглэгддэг. Яг үүнтэй адил, үүнийг хамтад нь эсвэл тусад нь ашиглаж болно.
жишээ нь
• Би багштайгаа ярьсан болохоор тэр намайг захирал руу аваачсан.
• Энэ үнэхээр хөөрхөн даашинз байсан тул би үүнийг харсан даруйдаа дурласан.
Хамтдаа хэрэглэхэд ‘in a manner that’ эсвэл ‘in a way that’ гэсэн санааг илэрхийлдэг. Түүнтэй адил, such that too нь өгүүлбэрийн дэд өгүүлбэрт хэрэглэгддэг.
Тийм, тийм тэр хоёрын ялгаа юу вэ?
• Тэгэхлээр тэр, тийм нь хэлбэрийн хувьд өөр; гэсэн үгийн араас тухайн холбоос залгасан үйл үг нь тийм байдаг, харин ийм нь ижил холболттой байдаг.
• Энэ нь ямар нэг зүйлийн зорилго, үр нөлөөг илэрхийлдэг, эсвэл ямар нэг зүйлийг дүрсэлсэн арга хэлбэр, арга замыг онцолсон "ингэмээр" гэсэн санааг илэрхийлдэг.
• So-ийн ард хувирагчийн үүрэг гүйцэтгэх нэмэлт үг, харин ийм-ийн ард өгүүлэл+нэр үгийн хэлбэр нь онцлох элементийн үүрэг гүйцэтгэдэг.
Хэдийгээр дээр дурдсан ялгаанууд нь нарийн боловч тэдгээр нь англи хэлний дүрмийн ижил төстэй боловч илт ялгаатай хоёр үг хэллэг болохыг харуулж байна.
