Мөн ба Хэтэрхий
Мөн бас хоёр үг нь утгынх нь хооронд ижил төстэй харагддагаас болж ихэвчлэн андуурдаг хоёр үг бөгөөд хатуухан хэлэхэд тэдгээрийн хооронд зарим нэг ялгаа байдаг. Энэ үгийг мөн "нэмэлт" гэсэн утгаар ашигладаг. Нөгөөтэйгүүр, энэ үгийг "хэт их" гэсэн утгаар ашигладаг. Энэ бол хоёр үгийн гол ялгаа юм. Гэсэн хэдий ч контекстээс хамааран үгийн утга нь өөрчлөгдөж болно гэдгийг санаарай. Энэ баримт болон мөн ба хэтийн ялгааг дараагийн нийтлэлд хангалттай тайлбарлах болно.
Мөн юу гэсэн үг вэ?
Мөн энэ үг нь 'нэмэлт' гэсэн утгаар хэрэглэгддэг. Доор өгөгдсөн хоёр өгүүлбэрийг анхаарч үзээрэй.
Тэр бас хуралд оролцсон.
Тэр ч бас тэгсэн.
Өгүүлбэрийн аль алинд нь мөн гэсэн үг 'нэмэлт' гэсэн утгаар хэрэглэгдэж байгааг харж болно. Иймээс эхний өгүүлбэрийн утга нь 'тэр, нэмэлтээр, хуралд оролцсон', мөн Хоёрдахь өгүүлбэрийн утга нь "тэр, үүнээс гадна, ижил зүйлийг хийсэн." Өөрөөр хэлбэл, "тэр бусадтай адил зүйлийг хийсэн" гэсэн утгатай.
Too гэж юу гэсэн үг вэ?
Мөн энэ үгийг ихэвчлэн 'хэт их' гэсэн утгаар ашигладаг. Доор өгөгдсөн хоёр өгүүлбэрийг анхаарч үзээрэй.
Тэр утгыг ойлгоход хэтэрхий залуу байна.
Тэр ч бас гэмт хэрэгт холбогдсон.
Эхний өгүүлбэрт мөн энэ үгийг хэт их утгаар ашигласан байна. Энд "хүлээж байснаас илүү" гэсэн утгыг хэлэх нь илүү оновчтой байх болно. Тэгэхээр "тэр утгыг ойлгохоор хүлээгдэж байснаас залуу байна" гэсэн утгатай байх болно. Хоёр дахь өгүүлбэрт мөн "нэмэлт" гэсэн утгаар хэрэглэгдэнэ.. Энэ нь контекстээс хамаарч өөр өөр утгатай. Тэгэхээр энэ ялын утга нь тэр эмэгтэй гэмт хэрэгт холбогдсон байх болно.
Энэ үг нь заримдаа дээр дурдсан хоёр өгүүлбэрийн эхнийх шиг "маш" гэсэн утгаар хэрэглэгддэг гэдгийг мэдэх нь чухал. "Тэр утгыг ойлгоход хэтэрхий залуу байна" гэсэн өгүүлбэрийн утга нь "тэр утгыг ойлгоход маш залуу" гэсэн үг юм. "He is too old to stand in the sun"-ын жишээн дээрх "to" гэсэн угтвар үгийн араас ихэвчлэн 'to' гэсэн үгийн дараа ордог нь сонирхолтой юм.
Дээр өгөгдсөн өгүүлбэрт хэрэглэж буй нэр үг нь 'хуучин' гэсэн үг бөгөөд энэ тэмдэг нь мөн үг болон 'to' гэсэн угтвар үгийн хооронд орж байгааг харж болно. Энэ нь ялангуяа үгийн хэрэглээнд маш чухал ажиглалт юм. Заримдаа энэ үгийгөгүүлбэрт ‘мөн’ гэсэн утгаар ашигладаг.
Тэр ч гэсэн багт багтсан.
Тэр ч бас үдэшлэгт сонгогдсон.
Өгүүлбэрийн аль алинд нь ч гэсэн үг нь 'бас' гэсэн утгаар ашиглагдаж байгааг харж болно. Иймээс эхний өгүүлбэрийн утга нь 'тэр ч гэсэн багт багтсан' гэсэн утгатай болно. 2 дахь өгүүлбэрийн утга нь 'тэр ч бас намд сонгогдсон' гэсэн үг.
Asso, Too хоёрын ялгаа нь юу вэ?
• Мөн энэ үгийг 'нэмэлт' гэсэн утгаар ашигладаг.
• Нөгөөтэйгүүр, энэ үгийг мөн 'хэт их' гэсэн утгаар ашигладаг.
• Хэтийн утга нь нөхцөл байдлаас хамаарч өөрчлөгдөж болно. Заримдаа, мөн нэмэлт гэсэн утгаар хэрэглэгддэг.
• Too нь 'маш' болон 'бас' гэсэн утгатай.
