Асуухын төлөөний үг ба асуултын үг
Асуухын төлөөний үг, асуух үгийн ялгааг мэдэхгүй бол англи хэл дээр зөв ашиглаж чадахгүй. Англи хэл дээр асуулт боловсруулахдаа асуултын төлөөний үг, асуултын үг ашигладаг. Хэдийгээр эдгээр нь адилхан харагдаж байгаа ч энэ хоёрын хооронд ялгаа бий. Асуулт асууж буй зүйлийг илэрхийлэхийн тулд асуултын төлөөний үгсийг ашигладаг. Харин асуултын нэр үг нь зөвхөн нэр үгийг өөрчилдөг бөгөөд дангаараа зогсож чадахгүй. Энэ нь хоёр төрлийн гол ялгааг тодотгож өгдөг. Энэ нийтлэл нь ялгааг онцолж хоёр шалгуурын талаар илүү нарийвчилсан дүр зургийг гаргахыг оролдсон.
Асуулах төлөөний үг гэж юу вэ?
Асуулт нь олж мэдэхэд чиглэгдсэн ямар нэг зүйлийг төлөөлөх зорилгоор асуулт боловсруулахдаа асуултын төлөөний үгийг ашигладаг. Хэн, хэн, аль, юуг асуух төлөөний үг гэж үзэж болно. Тус бүрийн үүргийг жишээгээр ойлгоцгооё.
Хэн – Хэн чамд үүнийг өгсөн бэ?
Хэн– Та хэн рүү залгасан бэ?
Та аль нь таалагдаж байна?
Юу – Өчигдөр чамд юу тохиолдсон бэ?
Одоо жишээгээр хариулт нь төлөөний үг болж байгааг анхаарцгаая.
Хэн чамд үүнийг өгсөн бэ?
Жэйн өгсөн.
Асуултын маягт дахь асуултын төлөөний үгээр төлөөний үгийг хэрхэн төлөөлж байгааг анхаарна уу. Мөн төлөөний үгийг өгүүлбэрийн субьект эсвэл объект болгон ашиглаж болно.
Асуух үг гэж юу вэ?
Ерөнхийдөө нэр үгийг тодорхойлох, өөрчлөхөд нэмэлт үг хэрэглэдэг. Байцаалтын шинж тэмдэг нь нэр үгийг өөрчилснөөр ижил төстэй үйл ажиллагаа явуулдаг. Түгээмэл хэрэглэгддэг асуултын тэмдэг нь аль, юу гэсэн үг юм. Гэсэн хэдий ч асуултын төлөөний үгсээс ялгаатай нь асуух нэр үг нь үргэлж нэр үгийн тусламж шаарддаг бөгөөд дангаараа зогсож чадахгүй. Жишээ нь:
Таны аль ном бэ?
Дээрх жишээнд анхаарлаа хандуулаарай. Нэр үгийг тодорхойлоход 'which' гэсэн асуултын үг ашигладаг; энэ тохиолдолд ном. Хэрэв бид "аль нь чинийх вэ?" гэж хэлэхэд энэ нь дүрмийн хувьд зөв боловч "аль" гэдэг үг нь нэр үгийн тусламжгүйгээр дангаараа байдаг нь үнэн. Ийм тохиолдолд энэ нь асуултын төлөөний үг биш харин асуух үг болдог.
“Таны аль ном бэ?”
Энэ нь аль, юу гэх мэт үгсийг асуух тэмдэг болон төлөөний үг болгон ашиглаж болохыг онцолж байна. Аль ч тохиолдолд тэдгээр нь өөрчлөх, дүрслэх замаар утгыг илэрхийлэх чадвартай.
Асуухын төлөөний үг ба асуултын үгийн ялгаа нь юу вэ?
Ялгааг дараах байдлаар дүгнэж үзье.
• Асуулт тавьж буй зүйлийг илэрхийлэхийн тулд асуултын төлөөний үгийг ашигладаг.
• Асуулт үг нь нэр үгийг өөрчилдөг эсвэл дүрсэлдэг.
• Энэ хоёр ангиллын гол ялгаа нь асуултын төлөөний үг дангаараа зогсож чаддаг бол бусад бүх нэр үгийн нэгэн адил асуух нэр үгийн дэмжлэг шаардлагатай байдаг.
