Possessive Pronouns vs Possessive Adjective
Эзэмшлийн төлөөний тухайд, эзэмшихийн төлөөний үг болон эзэмшигчийн нэрийн ялгааг мэдэх нь зайлшгүй юм. Англи хэлэнд бид эд юмс, тэр ч байтугай хүмүүсийг өмчлөх, эзэмших талаар ярихдаа эзэмших шинж тэмдэг, төлөөний үгийг ашигладаг. Энэ хоёр төрлөөс эзэмшихийн төлөөний үг нь өмчлөлийг тодруулахад хэрэглэгддэг тэмдэгт үг байдаг бол эзэмшихийн төлөөний үг нь өмчлөлийн төлөөний үг юм. Тэгэхээр энэ хоёр төрлийн гол ялгаа нь нэг нь нэр үгийн өмнө нэмэлт үгээр хэрэглэгддэг байхад нөгөө нь нэр үгийг орлуулж, өмчлөлийг онцлох шаардлага гарвал ашигладагтай холбоотой юм. Энэ өгүүллийн зорилго нь эзэмшигчийн төлөөний үг болон төлөөний үг гэж юу байдгийг тайлбарлаж, эзэмшихийн төлөөний үг болон өмчлөгч үгийн ялгааг тодруулах явдал юм.
Эзэмших шинж тэмдэг гэж юу вэ?
Энгийн хэлээр бол эзэмших шинж тэмдэг нь өмчлөлийг тодотгохыг хүссэн үед хэрэглэгддэг нэмэлт үгийн төрөл юм. Эдгээр нь 1-р хүн, 2-р бие, 3-р бие гэсэн хэлний үндсэн төлөөний үгнээс гаралтай. Эдгээрийг дараах байдлаар хүснэгтээр үзүүлж болно.
| 1st Хүн | Ганц тоо | Миний |
| Олон тооны | Манай | |
| 2nd Хүн | Ганц тоо | Таны |
| Олон тооны | Таны | |
| 3rd Хүн | Ганц тоо | Түүний/Түүний |
| Олон тооны | Тэдний |
Одоо нэг жишээг харцгаая.
Би өчигдөр супермаркет дээр Кларагийн ээжтэй уулзсан
Би ээжтэй нь өчигдөр супермаркет дээр уулзсан
Дээрх өгүүлбэрээс харж байгаачлан Клара гэдэг үгийг her эзэмшигчийн үгээр сольсон байна.
Асуух хэлбэрээр эзэмших шинж тэмдгийг ашиглахдаа “whose” гэж хэрэглэдэг.
Энэ хэний ном бэ?
Дахин хэлэхэд энэ нь асуух хэлбэр боловч эзэмших шинж тэмдэг нь өмчлөлийг харуулах явдал юм.
Эзэмших төлөөний үг гэж юу вэ?
Эзэмшлийн төлөөний үг мөн өмчлөлийг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Гэсэн хэдий ч эдгээр нь төлөөний үг тул тэдгээрийг тодорхойлохын тулд нэр үгийн өмнө байрлуулсан нэмэлт үгээс ялгаатай нь өгүүлбэрийн нэр үгийг эзэмшигчийн төлөөний үгээр сольдог. Эдгээр нь мөн 1-р хүн, 2-р бие, 3-р бие гэсэн хэлний үндсэн төлөөний үгнээс гаралтай бөгөөд дараах байдлаар хүснэгтээр танилцуулж болно.
| 1st Хүн | Ганц тоо | Минийх |
| Олон тооны | Манайх | |
| 2nd Хүн | Ганц тоо | Таных |
| Олон тооны | Таных | |
| 3rd Хүн | Ганц тоо | Түүний/ Түүний |
| Олон тооны | Тэдний |
Одоо нэг жишээ харцгаая.
Миний зураг муухай, харин чинийх үзэсгэлэнтэй харагдаж байна
Жишээнд 'таных' гэдэг нь тухайн хүний зурсан зургийг илэрхийлсэн эзэмших төлөөний үг юм.
Энэ чиний үзэг үү эсвэл минийх үү?
Дээрх жишээ нь ‘миний үзэг’ гэдэг үгийг ‘миний’ гэсэн үгээр сольж давтахаас зайлсхийхийн тулд эзэмшихийн төлөөний үгийг хэрхэн ашиглаж болохыг харуулж байна.
Асуух хэлбэрийн хувьд эзэмшигчийн төлөөний үг нь ‘хэний’ гэсэн үг юм.
Possessive Pronouns болон Possessive Adjectives хооронд ямар ялгаа байдаг вэ?
Одоо бид эзэмшихийн төлөөний үг ба эзэмших шинжийн мөн чанарыг англи хэл дээрх хэрэглээтэй нь хамт ойлгосон болохоор эдгээр нь хоёр өөр ойлголт болох нь тодорхой боллоо.
• Энэ нь голчлон эзэмших шинж тэмдэг нь өмчлөлийг илтгэх нэр үгийн өмнө байрлах нэмэлт үг байдаг бол эзэмшихийн төлөөний үгс нь өгүүлбэрийн нэр үгийг өмчлөх эрхийг илтгэх төлөөний үгээр бүрэн орлуулдагтай холбоотой юм.
