Хөөрхөн vs Сайхан
Хөөрхөн ба Үзэсгэлэнтэй хоёр нь ихэвчлэн нэг чиглэлд талархал илэрхийлдэг тул тэдгээрийн ялгааг хэлэхэд хэцүү болгодог. Англи хэлэнд талархал илэрхийлэхийн тулд өөр олон үгс байдаг. Тэдний хил хязгаар нь хоорондоо давхцаж байгаа тул тэдгээрийн ялгааг тодорхойлоход хэцүү байдаг. Үзэсгэлэнтэй, хөөрхөн гэсэн хоёр үгийн тухай ярихдаа ижил дүрмийг баримтална. Гэсэн хэдий ч ялгааг олж мэдэхийн тулд үзэсгэлэнтэй гэдэг нь мэдрэхүйд тааламжтай, харин хөөрхөн нь эмзэг, дур булаам байдлаар дур булаам гэж хэлж болно. Энэ нийтлэл нь үгсийн тайлбараар дамжуулан хоёр үгийн ялгааг тодруулахыг оролдсон. Хөөрхөн, үзэсгэлэнтэй хоёр нь нэр үг юм.
Гоо сайхан гэж юу гэсэн үг вэ?
Үзэсгэлэнтэй гэдэг нь сэтгэлд нийцэх, эсвэл маш сайн гэж тодорхойлж болно. Сайхан гэдэг үгийг бид ихэвчлэн хүмүүст төдийгүй эд зүйлстэй холбодог. Хувь хүмүүсийн тухай ярихдаа бид үүнийг эмэгтэйчүүдэд төдийгүй охидод ашигладаг. Жишээ нь:
Тэр даашинзтай үнэхээр үзэсгэлэнтэй харагдаж байна.
Энэ нь эмэгтэй хүнийг маш дур булаам, харахад таатай байгааг харуулж байна. Энэ нь зөвхөн бие бялдараас давж, тэр ч байтугай эмэгтэй хүний зан чанарыг багтаасан гоо сайхны мэдрэмжийг илэрхийлдэг. Гэсэн хэдий ч бид эрчүүдэд зориулж гоо сайхныг ховор хэрэглэдэг гэдгийг санах нь бас сонирхолтой юм. Бид эрчүүдийн тухай ярихдаа үзэсгэлэнтэй гэдэг үгийн оронд царайлаг гэдэг үгийг ашиглах хандлагатай байдаг.
Үзэсгэлэнт гэдэг үг нь тааламжтай гэдгийг илэрхийлэхийн тулд бусад зүйлд ч хэрэглэгддэг. Жишээлбэл, байгаль орчин нь үнэхээр гайхалтай үзэсгэлэнтэй харагдаж байна гэж хэлэхэд энэ нь мэдрэмж төрүүлж, харахад гайхалтай гэдгийг дахин онцолдог. Хэрэв бид "түүний гүйцэтгэл сайхан байсан" гэж хэлбэл энэ нь гүйцэтгэл маш сайн эсвэл маш сайн байсан гэсэн үг юм. Тиймээс үзэсгэлэнтэй гэдэг үгийг өөр өөр объект, хүмүүсийг илэрхийлэхийн тулд өөр өөр нөхцөл байдалд ашиглаж болно.
“Үзэсгэлэнтэй газар”
Хөөрхөн гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Хөөрхөн гэдэг үгийн нэгэн адил хөөрхөн гэдэг үгийг хэн нэгний эсвэл ямар нэг зүйлийн гоо үзэсгэлэнг үнэлэхэд ашигладаг. Нарийхан байдлаар дур булаам гэж тодорхойлж болно. Бид хөөрхөн гэдэг үгийг эмэгтэйчүүд гэхээсээ илүү залуу охид, нялх хүүхдэд хэрэглэх хандлагатай байдаг. Жишээ нь:
Чи тэр охиныг харсан уу? Тэр үнэхээр хөөрхөн харагдаж байна.
Энэ нь тухайн хүн дур булаам харагддаг ч үзэсгэлэнтэйгээс ялгаатай нь илүү нарийн бөгөөд гоо үзэсгэлэнгийн жинхэнэ мөн чанарыг шингээдэггүй болохыг харуулж байна. Хэрэв эмэгтэй хүний хувьд хөөрхөн гэдэг үг хэрэглэсэн бол энэ нь түүнийг дур булаам гэдгийг харуулж байгаа боловч үнэхээр үзэсгэлэнтэй гэж үзэх боломжгүй юм.
Бид хөөрхөн гэдэг үгийг дагалдах хэрэгсэл болон ижил төстэй зүйлд мөн ашигладаг. Жишээлбэл, хэрэв хэн нэгэн:
Тэр цэнхэр зүүлт үнэхээр хөөрхөн юмаа.
Энэ нь сайхан харагдаж байгааг харуулж байна. Бид хөөрхөн гэдэг үгийг бугуйвч, ээмэг гэх мэт бусад хэрэгслүүдэд ашиглаж болно.
“Энэ цэнхэр зүүлт үнэхээр хөөрхөн байна”
Хөөрхөн, үзэсгэлэнтэй хоёрын ялгаа юу вэ?
• Үзэсгэлэнтэй гэдэг үгийг сэтгэлд нийцүүлэх эсвэл гайхалтай гэж тодорхойлж болно.
• Хөөрхөн гэдэг үгийг сэтгэл татам гэж нарийн тодорхойлж болно.
• Ялгаа нь гэвэл үзэсгэлэнтэй гэдэг нь зөвхөн гадаад үзэмжээрээ бус, харин байгальд тааламжтай байхын ерөнхий утгыг илэрхийлдэг ч хөөрхөн гэдэг үг нь бусдын сэтгэл татам байдлыг илэрхийлдэг. сайхан зэрэгтэй.
