Хэдийгээр vs Хэдийгээр
Хэрэв та англи хэл дээр эдгээр хоёр холболтыг үнэн зөв ашиглахыг сонирхож байгаа бол хэдий ч, хэдий ч ялгаа нь зайлшгүй мэдэх ёстой баримт юм. Гэсэн хэдий ч эдгээр хоёр үгийг ихэвчлэн сольж болохуйц байдлаар ашигладаг. Хэдийгээр, хэдий ч гэсэн хоёрын хооронд тодорхой ялгаа байгаа тул энэ хэрэглээг зөв гэж үзэх боломжгүй юм. Гэсэн хэдий ч гэсэн үг нь өгүүлбэрийн эхэнд, дунд эсвэл төгсгөлд либерал холбоо үг болгон ашиглаж болно гэдэг утгаараа хүчтэй үг юм. Нөгөөтэйгүүр, гэхдээ гэсэн үгийг зөвхөн тохирох үгийн эхэнд хэрэглэж болох тул либерал холбоо гэж нэрлэх боломжгүй.
Хэдийгээр гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Эрдмийн зохиол бичих явцад ч гэсэн үг албан бус утгаар хэрэглэгддэг гэдгийг анхаарах нь чухал. Либерал холбоосын хэрэглээг дараах өгүүлбэрүүдээс анхааралтай ажиглаж болно.
Тэр завгүй байсан ч эмнэлэгт очих цаг гаргаж чадсан.
Тэр сүүлд эдгэрсэн ч маш их гунигтай байсан.
Олон хүн цугласангүй. Энэ бол маш том үйл явдал байсан.
Дээрх гурван өгүүлбэрийг бүгдийг нь ажиглаарай. Хэдийгээр холбоос нь эхний өгүүлбэрт өгүүлбэрийн эхэнд, хоёрдугаар өгүүлбэрт өгүүлбэрийн дунд, сүүлчийн өгүүлбэрт өгүүлбэрийн төгсгөлд ашиглагдаж байгааг та харах болно. Тиймээс либерал холбоосыг үгийн утгыг өөрчлөхгүйгээр гурван газарт сайн ашиглаж болно гэж гарцаагүй хэлж болно. Дээр дурдсан гурван өгүүлбэрийг холболтын байрлалыг өөрчлөх замаар дахин бичиж болно гэдгийг анхаарах нь чухал юм. Тэд иймэрхүү харагдах болно:
Тэр завгүй байсан ч эмнэлэгт очих цаг гаргаж чадсан.
Тэр маш их гунигтай байсан ч дараа нь эдгэрсэн.
Хэдийгээр энэ нь маш том арга хэмжээ байсан ч олон хүн цугларсангүй.
Гурван өгүүлбэрт либерал холбоосын байр суурийг өөрчилсөн хэдий ч гурван өгүүлбэр нь ямар утгатай хэвээр байгааг хараарай! Энэ бол үгийн хэрэглээний гоо үзэсгэлэн юм.
Хэрэв гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Өмнө дурьдсанчлан тохирох үгийн эхэнд л хэрэглэж болно. Заримдаа урт өгүүлбэрийн үндсэн өгүүлбэрийн төгсгөлд байрлуулж болно. Ихэнхдээ энэ нь өгүүлбэрийн эхэнд байрладаг. Уг нь өгүүлбэрийн эхэнд оршил үг болгон ашигладаг. Энэ нь хэдий ч гэсэн хоёр үгийн гол ялгааны нэг юм. Хэдийгээр ялгаатай нь ч гэсэн дараах өгүүлбэрийн адил өгүүлбэрийн эхэнд хэрэглэгддэг.
Түүнд хоцорсон ч арга хэмжээнд оролцох зөвшөөрөл авсан.
Хэдийгээр болон Хэдийгээр хоёрын ялгаа нь юу вэ?
• Хэдийгээр либерал холболт юм. Хэдийгээр энэ нь либерал холбоо биш юм.
• Хэдийгээр өгүүлбэрийн эхэнд, дунд эсвэл төгсгөлд хэрэглэж болно. Хэдийгээр өгүүлбэрийн эхэнд оршил үг болгон ашигладаг.
