Зураглаач vs Найруулагч
Кино зураглаач, найруулагч бол кино урлагтай холбоотой хоёр мэргэжил бөгөөд тэд өөрсдийн үүрэг, хариуцлагын хувьд ялгааг харуулдаг. Зураглаач гэдэг нь тухайн кино, кинотой холбоотой зураг авалтын ажил эрхэлдэг хүн юм. Нөгөө талаар найруулагч гэдэг нь тухайн киноны найруулгын хэсгийг хариуцдаг хүн юм. Өөрөөр хэлбэл, киног найруулдаг хүн бол найруулагч юм. Энэ бол зураглаач, найруулагч гэсэн хоёр үгийн гол ялгаа юм. Эндээс харахад зураглаач гэдэг нь тухайн киноны нэг хэсгийг хариуцдаг хүнийг л хэлдэг бол найруулагч нь киноны бүх ажлыг хариуцдаг хүн юм.
Кино зураглаач гэж хэн бэ?
Кино зураглаач нь киноны зураглаач, гэрэлтүүлгийн багийн ахлагч юм. Зураглаач нь кино эсвэл кинонд ашиглах гэрэл зургийг удирддаг. Тэрээр бусад гэрэл зурагчдыг удирддаг, түүний дотор гэрэл зурагчин туслах. Тиймээс түүнийг гэрэл зургийн найруулагч гэж нэрлэдэг.
Жүжигчидтэй харилцах тухайд зураглаач хүн жүжигчидтэй тийм ч их холбоотой байдаггүй. Тэрээр киноны зураг авалтыг хийж байгаа бөгөөд жүжигчид уран бүтээлээ хийдэг янз бүрийн газруудад маш их санаа зовдог. Тэр арын дэвсгэр болон арын дэвсгэрийн талаар сонгодог. Тэрээр киноны зураг авалтын янз бүрийн цэгүүдийг сонгож, найруулагч руу шилжүүлдэг. Кино зураглаач нь тухайн кино, киноны амжилтыг авчрахын тулд найруулагчтайгаа эв нэгдэлтэй ажиллах ёстой. Кино урлаг бол аливаа киноны гол тулгуур юм. Найруулагч нь зураглаачаас өөрт нь илгээсэн байршлыг батлах ёстой гэдэг нь үнэн. Гэсэн хэдий ч зураглаач чадварлаг, ухаалаг байж л найруулагч үр ашигтай найруулгын үр шимийг хүртэх боломжтой.
Кино зураглаач нь найруулагчийн өгсөн зааврын дагуу ажиллах ёстой ч гэсэн маш сайн цалин авдаг бөгөөд заримдаа арилжааны зар сурталчилгааны хувьд найруулагчаас илүү цалин авч чаддаг.
Захирал гэж хэн бэ?
Найруулагч гэдэг нь тухайн кинонд тоглож буй бүх зохиолыг бүтээхийн тулд удирдан чиглүүлэх үүрэгтэй хүн юм. Зохиолчийн бичсэн зохиолыг тайлбарлах, тайлбарлах, зохиолыг кино болгон хувиргах нь найруулагчийн гол үүрэг юм. Найруулагч хүн жүжигчдийг дүр бүтээдэг. Тэрээр жүжиглэхдээ ашиглах янз бүрийн дохио зангааг харуулж, жүжигчдийг өөр өөрсдийн дүрд сайн тоглоход чиглүүлдэг. Жүжигчдийн бүрэлдэхүүнд алдартай эсвэл туршлагатай жүжигчид багтаж болно. Гэсэн хэдий ч кино эсвэл аливаа киног амжилттай болгохын тулд жүжигчид найруулагчийн үгийг сонсдог. Энэ нь түүхийг хэрхэн амьдруулахыг найруулагчаас илүү сайн хэн ч мэдэхгүй учраас тэр.
Найруулагч гэдэг нь тухайн кинонд жүжигчдэд тодорхой дүр хуваарилдаг хүнийг хэлдэг. Жүжигчин бүрийн чадварыг тодорхойлохдоо түүнийг чадварлаг гэж үздэг. Тэр тус тусын дүрийг жүжигчдэд хуваарилах аварга юм. Тэр кинонд хэн ямар дүр бүтээдгийг мэддэг. Тэр жүжигчдийн сайн муу талуудыг тодорхойлохдоо сайн.
Зураглаач, найруулагч хоёрын ялгаа юу вэ?
Үндсэн хариуцлага:
• Зураглаач нь киноны камер, гэрэлтүүлгийг хариуцдаг.
• Найруулагч нь кино бүтээх үйл явцыг бүхэлд нь хариуцдаг хүн юм.
Жүжигчин ба багийн бүрэлдэхүүнийг сонгох:
• Зураглаач камер болон гэрэл багаа сонгох эрхтэй.
• Найруулагч бусад багийн хамт зураглаач, мөн киноны жүжигчдийг сонгох эрхтэй.
Үйлдвэрлэгчидтэй уулзаж ярилцах нь:
• Зураглаач киноны талаар продюсеруудтай уулзаж, ярилцдаггүй.
• Найруулагч нь продюсеруудтай уулзаж, ярилцдаг хүн юм.
Холболт:
• Найруулагчийн төлөө зураглаач ажилладаг. Гэсэн хэдий ч тэд камераар хэрхэн зураг авах талаар ярилцаж, шийдвэр гаргах боломжтой.
Орлого:
• Зураглаач нар ихэвчлэн найруулагчаас бага цалин авдаг. Гэхдээ заримдаа тэд захирлаас илүү цалин авч чаддаг; ялангуяа арилжааны зар сурталчилгааны хувьд.
• Найруулагчид ихэвчлэн зураглаачаас илүү цалин авдаг.
Таны харж байгаагаар зураглаач, найруулагч хоёр кино урлагийн салбарт чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Заримдаа төсөв багатай кино, баримтат кинонд найруулагч нь зураглаач болдог. Ийм нөхцөлд тэрээр киноныхоо зураг авалтыг хамгийн сайн хийх ёстой.
