Даяаршил ба олон улсынжилт
Даяаршил, олон улсын байдал нь харилцаа холбооны хурд нэмэгдэж, тээврийн хэрэгслийн экспоненциал өсөлтөөс болж улс орнуудын хамтын ажиллагаа, худалдаа маш өндөр түвшинд хүрч байгаатай холбоотойгоор өнөө үед маш түгээмэл болсон нэр томъёо юм. Олон хүмүүс эдгээр нэр томъёог ижил утгатай гэж бодоод сольж хэрэглэх хандлагатай байдаг. Гэсэн хэдий ч, энэ нийтлэлд онцолсон ялгаанууд бий.
Даяаршил гэж юу вэ?
Даяаршил гэдэг нь улс орны бодлогыг дэлхий нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн бодлоготой уусгах үйл явцыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг нэр томъёо юм. Ертөнцийг үзэх үзэл гэдэг нь соёл, соёл иргэншлийг огтолж буй сэтгэлгээ, практикт түгээмэл хэрэглэгддэг хэллэг юм. Өөр өөр соёл иргэншил өөр өөр үзэл бодол, зан үйлтэй байх нь зүйн хэрэг. Гэсэн хэдий ч шинэ, хурдан тээврийн хэрэгслийн харилцан үйлчлэлийн түвшин нэмэгдэж байгаа нь ард түмэн, улс орнуудын сэтгэлгээ, зан үйлийн хувьд ижил төстэй байх нөхцлийг бүрдүүлсэн. Энэ нь дэлхийг хялбар хүрэх, тээвэрлэх тал дээр хумигдаж эхэлсэн гэсэн үг юм. Интернет үүссэн нь 90-ээд оны даяаршлын үйл явцыг хурдасгаж, 21-р зууны эхэн үед хагас зуун жилийн өмнө төсөөлж ч байгаагүй нэгэн жигд байдлыг авчирсан. Гишүүн орнуудад зориулсан дүрэм, журмыг боловсруулдаг дэлхийн байгууллагууд бий болсон нь даяаршлын үйл явцыг хурдасгаж байна. Өнөөдөр бид дэлхийн дулаарал, дэлхийн эдийн засаг, дэлхийн асуудлуудыг тодорхой газар нутаг, улс орнууд гэхээсээ илүүтэйгээр дэлхийн нийт хүн амд нөлөөлж байгаа гэж бодох хандлагатай байна.
Интернационалчлал гэж юу вэ?
Internationalization гэдэг нь программ хангамж болон бусад бүтээгдэхүүнийг бий болгоход юу юунаас илүү орон нутгийн соёл, хэлэнд нийцэхүйц болгоход илүү хэрэглэгддэг үг юм. Интернационалчлах гэдэг нь өөрийн улсаас илүү олон улсыг хамарсан эдийн засгийн үйл ажиллагаа явуулахыг хэлдэг. Аливаа асуудал, маргааныг олон улсын форумд хүргэх нь асуудлыг олон улсын түвшинд хүргэх бас нэг арга юм. Интернационалчлах нь дэлхийн бусад улс орнуудын бодлоготой нэгдэхэд хүргэдэг эдийн засгийн шинэчлэлтэй ямар ч хамаагүй. Өөрийн бизнесээ улс орныхоо хилээс гадуур явуулах нь олон улсын чанартай болж байгаагийн бас нэг жишээ юм.
Даяаршил, интернационалчлал хоёр юугаараа ялгаатай вэ?
• Даяаршил бол илүү хурдан, илүү үр ашигтай тээвэр, харилцаа холбооны төрлүүдийн улмаас дэлхий хумигдаж буй үйл явц юм.
• Нэг улсын соёлыг дэлхийн бусад орнуудтай нэгтгэхийг даяаршил гэж үздэг. Эдийн засгийн бодлогыг илүү түгээмэл болгохын тулд өөрчлөхөд мөн адил хамаарна.
• Олон улсын байдал нь нэг улсын бизнесийг бусад улс даяар авч явж байна.
• Олон улсын болгох нь мөн борлуулах гэж буй өөр өөр орны соёл, хэлэнд тохируулан программ хангамж эсвэл бусад хэрэгслийг үйлдвэрлэх үйл явц юм.
• Даяаршил нь харилцан хамаарлыг нэмэгдүүлдэг, харин олон улсын байдал нь нэг улсын өвөрмөц байдлыг хадгалдаг.
• Даяаршил нь тээвэр, харилцаа холбооны хурдацтай хэлбэрүүдтэй байхаас өөр аргагүй байдаг бол олон улсын байдал нь өөрийн эрхгүй, хэрэгцээнд тулгуурладаг.
