Шилжилтийн болон шилжилтийн үйл үг
Шилжилтийн болон шилжилтийн үйл үг нь англи хэлний дүрмийн онцлог бөгөөд үйл үгийн энэ шинж чанарыг тэдгээрийн шилжилт хөдөлгөөн гэж нэрлэдэг. Олон хүмүүс бичихдээ дүрмийн алдаа гаргадаг тул шилжилт ба шилжилтгүй үйл үгсийг ялгахад хэцүү байдаг. Шилжилтийн болон шилжилтийн үйл үг нь дүрмийн нэг хэсэг бөгөөд оюутнууд шилжилт болон шилжилтгүй үйл үгийн ойлголтыг ойлгодоггүй тул TOEFL зэрэг шалгалтанд ихэвчлэн бага оноо авдаг.
Үйл гэдэг нь үйлдлийг дүрсэлсэн үйлдлийн үг буюу үг юм. Иймээс тэдгээр нь үйлчилж буй объектын шинж чанараас хамаардаг ба шилжилт, шилжилт, эсвэл бүр холбогч үйл үгс байдаг.
Шилжилтийн үйл үг гэж юу вэ?
Хэрэв үйл үгэнд үйлдлийг гүйцэтгэх объект байгаа бол үйл үг нь шилжилтийн шинж чанартай гэнэ. Санаж байх ёстой зүйл бол үйл үгийн объектууд нь шилжилт хөдөлгөөнтэй бол үйл үгээс ямар нэгэн төрлийн үйлдлийг хүлээн авдаг. Утгыг тодорхой ойлгохын тулд дараах өгүүлбэрүүдийг харна уу.
• Тэр шил хагаллаа
• Би үзэг худалдаж авсан
• Тэр сэтгүүл уншсан
Эдгээр бүх жишээн дээр үйл үгийн ард байгаа үг нь үйл үгээс үйлдлийг авах буюу хүлээн авах объект болохыг харж болно.
Шилждэггүй үйл үг гэж юу вэ?
Өгүүлбэрт байгаа үйл үгийн араас үйлдлийг хүлээн авах объект байхгүй бол үйл үг нь шилжилтийн шинж чанартай гэнэ. Үйлдлийг хийдэг субьект байдаг ч түүнийг хүлээж авах объект байдаггүй. Үл шилжих үйл үгийн утгыг ойлгохын тулд дараах жишээнүүдийг харна уу.
• Би ханиалгасан
• Тэр гүйсэн
• Тэр унтсан
• Хүүхэд уйлсан
Үйл үгийн дараа үйлдлийг нь хүлээж авах үг байхгүй нь ойлгомжтой. Ийм учраас эдгээр үйл үгсийг шилжилтгүй үйл үг гэж нэрлэдэг.
Шилдэг үйл үг ба шилжилтгүй үйл үг
• Шилжих үйл үгэнд шууд объект шаардлагатай бол шилжилтгүй үйл үгэнд хэрэггүй.
• Объект нь шилжилтийн үйл үгийн үйлдлийг хүлээн авч, өгүүлбэрт үйл үгийн ард байрлана.
• Та сэдэв болон үйл үгийг уншсаны дараа юу/хэн гэж асууснаар шууд объектыг олж мэдэх боломжтой.
• Зарим үйл үг нь хэрэглэж буй нөхцөл байдлаасаа хамааран шилжилт эсвэл шилжилтгүй байж болно.
• Идэвхгүй хоолойгоор бичсэн өгүүлбэрүүд нь шилжилтийн үйл үгээр бүтдэг.
