Аль хэдийн эсрэгээрээ
Өмнө нь болон одоо ч гэсэн үгс нь өмнө нь болж байсан эсвэл яг одоо болоогүй үйл явдлын талаар ярихад хэрэглэгддэг. Аль хэдийн, одоо ч гэсэн хоёулаа утгаараа маш төстэй тул англи хэлний оюутнуудыг төөрөгдүүлдэг. Гэсэн хэдий ч ижил төстэй байдлаас үл хамааран эдгээр хоёр дагалдах үгийн хооронд ялгаа бий бөгөөд тэдгээрийг зөв нөхцөлд ашиглахыг шаарддаг. Энэ нийтлэл нь оюутнуудад эдгээр үгсийг зөв ашиглах боломжийг олгохын тулд тэдгээрийн ялгааг тодруулахыг оролдсон.
Төрөлх хэл нь англи хэлгүй оюутнуудын аль хэдийн болон аль хэдийн хооронд андуурч үлддэг шалтгаан нь эдгээр үйлдлүүдийн аль аль нь болсон үйл явдлын талаар ярьдагтай холбоотой юм. Оюутнуудын төөрөгдөл дээр нэмэх бас нэг баримт бол аль хэдийн болон одоо ч гэсэн одоогийн төгс цагт хэрэглэгддэг явдал юм. Гэхдээ санаж байх ёстой зүйл бол "одоохондоо, аль хэдийн" нь ярианы үеэр болж буй үйл явдлуудыг хэлээгүй болно.
Аль хэдийн
Already нь үйл явдал хүлээгдэж байснаас хурдан болсон тул гайхшралыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг үйл үг юм. Хэрэв ямар нэг зүйл эрт эсвэл хүлээгдэж байснаас эрт тохиолдвол та гайхшралыг илэрхийлэхийн тулд аль хэдийн ашиглах хэрэгтэй. Хэрэв ярих мөчөөс өмнөхөн ямар нэг зүйл тохиолдсон эсвэл тохиолдсон бол та баримтыг харуулахын тулд аль хэдийн ашигладаг. Тэгэхээр хэн нэгэн чамаас өдрийн хоолоо идсэн үү гэж асуувал, хэрэв энэ үнэн бол та аль хэдийн хоолоо авсан гэж хэлэх болно. Найз чинь чамайг кино үзэхээр хамт ир гэвэл чи аль хэдийн киног үзсэн гэж хэлнэ. Дагалдах үгийн утгыг аль хэдийн ойлгохын тулд дараах өгүүлбэрүүдийг харна уу.
• Шархадсан үхрийг унасан нүхнээсээ гаргахаас өмнө аль хэдийн үхсэн байв.
• Би аль хэдийн өдрийн хоолоо идэж дууссан.
• Би аль хэдийн аяга цай уусан (та аяга цай уумаар байна уу гэсэн эелдэг асуултын хариуд).
Харин
Хэзээ ч гэдэг нь өгүүлбэрийн төгсгөлд тавигддаг, үйл явдал саяхан болсон эсвэл одоо болтол болоогүй гэдгийг илэрхийлэх үйл үг юм. Гэсэн хэдий ч энэ нь сөрөг өгүүлбэр, асуулт асууж буй өгүүлбэрт ихэвчлэн хэрэглэгддэг үйл үг юм. Хэдий утгыг ойлгохын тулд дараах жишээнүүдийг харна уу.
• Та Токиод очиж амжаагүй юу?
• Тэд хараахан ирээгүй байна.
• Та оройн хоолоо идчихсэн үү?
Alreaded болон Yetkin хоёрын ялгаа нь юу вэ?
• Yet-г өгүүлбэрийн төгсгөлд байрлуулсан бол өгүүлбэрийн дунд өмнө нь байрлуулсан байна.
• Одоогоор болон аль аль нь одоо төгс цагт хэрэглэгддэг.
• Гэсэн хэдий ч сөрөг өгүүлбэр эсвэл асуулт асууж буй өгүүлбэрт ашиглагддаг.
Хэрэв ямар нэг зүйл хүлээгдэж байснаас эрт тохиолдсон бол үүнийг гайхшралыг илэрхийлэхэд ашиглах хэрэгтэй.
